DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing управление огнём | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
аварийный пульт управления огнёмemergency firing panel
авиационная система управления огнемaircraft fire-control system
автоматизированная система управления огнём полевой артиллерииtactical fire direction system
автоматическая система управления артиллерийским огнемautomatic target and battery evaluation
автоматическая система управления огнемautomatic fire-control system
агрегат питания прибора управления артиллерийским зенитным огнемdirector power-plant
аппаратура для испытаний системы управления огнёмfire control test equipment
аппаратура комплексной системы управления огнёмintegral fire control equipment
аппаратура управления огнемfire control equipment
блок датчиков системы управления огнёмfire control sensor group
блок коммутации системы управления огнёмfire control switching unit
блок системы управления огнёмfire control unit
блок системы управления огнёмfire control element
боковое управление огнемlateral conduct of fire
бортовая система обнаружения цели и управления огнемairborne target acquisition and fire control system
взвод системы управления огнёмfire control platoon
визир прибора управления артиллерийским зенитным огнемdirector sighting telescope
вход прибора управления артиллерийским зенитным огнемdirector settling
выверка прибора управления артиллерийским зенитным огнемdirector adjustment
выдавать данные на прибор управления артиллерийским зенитным огнемsupply the director with information
выдавать данные на прибор управления артиллерийским зенитным огнемsupply the director with data
вычислитель системы управления миномётно-артиллерийским огнемmortar/artillery fire control computer
группа управления огнём морской артиллерииnaval fire control party
двухрежимная РЛС управления огнёмdual-mode, fire control radar
инструктор по эксплуатации системы управления огнёмfire control trainer
интегрированная РЛС управления огнёмintegrated fire control radar
интегрированное управление полётом и огнёмintegrated fire flight control
инфракрасная бортовая система управления огнемairborne infrared fire-control system
инфракрасная система управления огнемinfrared fire control system
инфракрасная система управления огнёмinfrared fire control
код для управления огнемfire control code
код сигналов управления огнёмfire control code
коммутатор управления огнемfire control switchboard
коммутационный щит системы управления огнёмfire control switchboard
комплекс управления огнём зенитной артиллерииantiaircraft fire-control system
комплект аппаратуры для испытаний системы управления огнёмfire control test package
контроль управления огнёмfife control check
контур системы управления огнёмfire loop (Post Scriptum)
многодатчиковая подсистема обнаружения цели и управления огнёмtarget-recognition and attack multisensor subsystem
модуль системы управления огнёмfire control system module
мёртвая зона прибора управления артиллерийским зенитным огнемdirector dead area
наводимое с помощью прибора управления артиллерийским зенитным огнем орудиеdirector-operated gun
наводка орудия прибором управления артиллерийским зенитным огнёмgun laying with director
ночная всепогодная система управления огнёмnight/all-weather fire control system
объединённая радиолокационная система обнаружения и управления огнёмjoint surveillance target-attack radar system
оператор системы управления огнёмfire control personal
оператор системы управления огнёмfire control operator
оптикоэлектронная подсистема управления огнёмelectrooptical fire control subsystem
оптико-электронная система управления артиллерийским огнемelectrooptical gun fire control system
оптический прибор системы управления огнёмfire control optical instrument
подвижный прибор управления огнемmobile fire controller
подсистема контроля и управления огнемcheckout and firing subsystem
подсистема контроля управления огнёмfire control control subsystem
прибор управления артиллерийским зенитным огнёмgun director
прибор управления артиллерийским зенитным огнёмantiaircraft fire-control device
прибор управления артиллерийским огнёмgun data computer
прибор управления огнемfire-control apparatus
прибор управления огнёмfire controller
проверка системы управления огнёмfife control check
пульт контроля управления огнемfire control control console
пульт управления огнемfire command console
пункт управления огнемfire command post
радиолокационная система управления артиллерийским огнемradar gun fire control system
РЛС тактической навигации и управления огнёмtactical air radar and navigation
РЛС управления огнемopen/short locator
РЛС управления огнем артиллерийской батареиbattery control radar
связь управления огнемfire-control communication
сетка управления огнёмfire-control grid
сеть управления огнёмfire-control circuit
система точного определения координат и управления огнёмprecision location and strike system
система управления артиллерийским огнёмgun fire control system
система управления зенитным огнёмantiaircraft fire-control system
система управления огнем зенитной артиллерииdirector system
система управления огнем истребителя-перехватчикаairborne interceptor fire control system
система управления огнём противокорабельной ракеты "Гарпун"Harpoon fire control system
система управления огнём, установленная на мачтеmast-mounted fire control system
система управления огнём фирмы "Зингер"Singer fire control system
система управления ракетно-артиллерийским огнёмgun/missile fire control system
система целеуказания и управления огнем полевой артиллерииbattlefield artillery target engagement system
смещение прибора управления артиллерийским зенитным огнемdirector offset
сопровождение цели с помощью прибора управления артиллерийским зенитным огнемdirector tracking
стационарный прибор управления огнемstatic fire controller
стрельба с помощью прибора управления огнемdirector fire
счётно-решающее устройство системы управления артиллерийским огнемgunfire-control computer
тактическая система управления огнёмtactical fire control system
точность отработки координат цели прибором управления артиллерийским зенитным огнемdirector accuracy
тренажёр системы управления огнёмfire control simulator unit
универсальная система управления огнёмuniversal fire control system
управление огнемcontrol of fire
управление огнёмcontrol of fire
управление огнём посредством визуального наблюденияvisual fire control
управление огнём танкаtank fire control
уровень прибора управления артиллерийским зенитным огнемdirector level
усовершенствованная корабельная . система управления огнём с лазерным дальномеромlaser-improved naval combat equipment
усовершенствованная система управления огнёмmodified fire control system
установка для испытаний системы управления огнёмfire control test set
централизованное управление огнемcentral-fire control
ЭВМ системы управления огнём с коллиматорным индикаторомhead-up display weapons aiming computer
ЭВМ системы управления огнём танкаtank fire combat computer