DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing управление | all forms | exact matches only
RussianSpanish
аварийное управлениеmando de emergencia
автоматизированное управлениеgestión automatizada (vleonilh)
автоматическая система управленияsistema informático de control y supervisión (YosoyGulnara)
автоматическое управлениеmando automático
автоматическое управлениеguiado automático
автоматическое управлениеautomatismo de mando
агрегатный станок с гидравлической системой управленияmaquina de transferencia hidráulica
агрегатный станок с пневматической системой управленияmaquina de transferencia neumática
агрегатный станок с электрической системой управленияmaquina de transferencia eléctrica
адаптивное управление двигателемcontrol motor adaptativo (businessinsider.es Alex_Odeychuk)
амортизатор рулевого управленияamortiguador de direction
аналоговое управлениеmando analógico (Крокодилыч)
аппаратура управленияdispositive de guiado
аппаратура управленияaparatos de mando
аппаратура управленияequipo de mando
аппаратура управленияaparatos de gobierno
аппаратура управления радиолокационной станциейcontrolador de radar
башня управленияtorre de control
блок педального управленияbloque de pedales
блок управленияarqueta de registro (tania_mouse)
вакуумное управлениеgobierno a vacio
вал управленияárbol de mando
валик управленияeje de mando
весы с дистанционным управлениемbalanza teleaccionada
вилка механизма управленияhorquilla de mando
внешнее управлениеmando exterior
выключатель с дистанционным управлениемtelerruptor
выключатель цепи управленияinterruptor de mando
выключатель цепи управленияinterruptor de control
вычислительная машина для управления производственными процессамиordenador de control de proceso
генератор с управлением от источника светаoscilador controlado por luz
гидравлическое управлениеmando hidráulico
датчик ускорений системы управленияacelerometro de control
децентрализованное управлениеmando decentralizado
диспетчерское управлениеregulación centralizada del movimiento
диспетчерское управлениеmando centralizado
дистанционное управлениеmanejo a distancia
дистанционное управлениеtelemando
дистанционное управлениеmaniobra a distancia
дистанционное управлениеtelerregulacion
дистанционное управлениеteleguiado
дистанционное управлениеteleguia
дистанционное управлениеteledireccion
дистанционное управлениеregulación a distancia
дистанционное управлениеcontrol remote
зал аппаратуры автоматического управленияsala de automático
зал управленияsala de mando
зал управленияsala de control
зал управленияsala de maniobra
зал управленияcuarto de mando
исполнительный элемент системы регулирования управленияórgano de ajuste
исполнительный элемент системы системы управленияórgano de ajuste
кабель управленияcable de control (Baykus)
кабина управленияgabinete de control
кабина управленияmarquesina (локомотива)
кабина управленияbarquilla de mando
карта передачи управленияficha de transferencia
каскадное управлениеmando en cascada
клапан с дистанционным управлениемválvula telemandada
клапан с ножным управлениемválvula de pie
клапан с педальным управлениемválvula de pie
клапан управленияválvula de maniobra
клапан управленияválvula de relevador
клапан управленияválvula de mando
клапан управленияválvula piloto
клапан управленияllave de mando
ключ управленияllave de mando
кнопка управленияperilla de regulación
кнопка управленияperilla de mando
кнопочное управлениеmando por botón
кнопочное управлениеmando por pulsadores
кнопочное управлениеgobierno de pulsadores
контроллер управленияregulador piloto
коробка управленияcaja de mando
коэффициент управленияrelación de control (ионного прибора)
кран управленияllave de mando
лампа тлеющего разряда с сеточным управлениемtubo de rejilla luminiscente
манипулятор с дистанционным управлениемmanipulador de maniobra a distancia
маховичок управленияvolante de maniobra
местное управлениеmando lecal
механизм дистанционного управленияmecanismo de telemando
механизм дистанционного управленияmecanismo de mando a distancia
механизм управленияmecanismo de gobierno
механизм управленияmecanismo de dirección
механизм управленияmecanismo propulsor
механизм управленияórganos de maniobra
механизм управленияórganos de mando
механизм управленияmecanismo de maniobra
механизм управленияmecanismo de mando
механизм управленияaparejo de control
механизмы управленияmandos
механическое управлениеmando mecánico
обмотка управленияarrollamiento mando
обмотка управленияarrollamiento de control
операция управленияoperación de mando
оптимальное управлениеmando óptimo
орган управленияmando
орган управленияcontrolador
органы управленияmandos
органы управленияgobiernos
панель дистанционного управленияpanel de telemando
панель кнопочного управленияbotonera
панель управленияtablero de mandos eléctricos
панель управленияtablero de control
педаль управленияpedal de mando
передатчик с дистанционным управлениемemisor telemandado
переключатель с ручного управления на автоматическоеconmutador manual-automático
пневматическое управлениеmando neumático
пост управленияestación de mando
прибор дистанционного управленияaparato de telemanipulacion
прибор дистанционного управленияaparato de telemando
прибор управленияdirector
прибор управленияmando
прибор управленияcontrolador
прибор управленияaparejo de control
приборы управленияequipo de mando
провод управленияalambre de mando
провод цепи управленияhilo testigo
провод цепи управленияhilo piloto
программное управлениеregulación por programa
программное управлениеregulación programada
программное управлениеmando programado
противоаварийное управлениеcontrol de emergencias (adri)
пульт дистанционного управленияpupitre de telemando
пульт кнопочного управленияcuadro de botones de mando
пульт управленияpainel de mando
пульт щит управленияpanel de mando
пульт управленияpupitre de mando
пульт управленияtablero de control
пульт управленияpupitre de maniobra (tania_mouse)
пульт управленияtablero de conexiones
пульт управленияpupitre de control
пульт щит управленияpanel de control
пульт управленияcuadro de maniobra
пульт управленияconsola
пульт управленияcontrolador
пульт управленияarmario de mandos
радио теле управлениеtelemando por radio
радио теле управлениеteledireccion por radio
радиолокационная станция управления заходом на посадкуradar de acercamiento
радиолокационное управлениеmando por radar
расположение органов управления например, автомобиляpuesto de conducción (jouris-t)
реверс управленияinversión de control
реверсивное управлениеmando reversible
регистр последовательного управленияregistro de verificación de secuencias
регистр управленияregistro de mando
регистр управленияregistro de control
реле управленияrelé de mando
реле управленияrelé de control
релейное управлениеmando por relé
рукоятка маршрутного управленияpalanca de itinerario
рукоятка ручного управленияpalanca de mano
рукоятка управленияmanubrio de maniobra
рукоятка управленияempuñadura de manubrio
рукоятка управленияllave de maniobra
рукоятка управленияbrazo de gobierno
рулевое управлениеórganos de gobierno
рулевое управлениеdirección
рулевое управление с усилителемservodireccion
руль управленияvolante de maniobra
руль управленияguía
ручка дистанционного управленияpalanca de mando a distancia
ручка управленияpalanca accionadora
ручка управленияpalanca de mando
ручка управленияperilla de mando
ручка управленияperilla de regulación
ручка управленияbrazo de gobierno
ручное дистанционное управлениеmando manual a distancia
ручное управлениеmando manual
ручное управлениеmanejo a mano
ручное управлениеmando a mano
ручное управлениеmaniobra a mano
ручное управлениеregulación manual
ручное управлениеcontrol manual (azhNiy)
ручное управлениеregulación a mano
ручное управлениеaccionamiento a mano
рычаг дистанционного управленияpalanca de teledireccion
рычаг управлений дроссельной заслонкойmanecilla de admisión
рычаг рукоятка управленияpalanca de control
рычаг управленияpalanca de maniobra
рычаг управленияpalanca de mando
рычаг управленияbrazo de gobierno
рычаг управления дроссельной заслонкойmanija de admisión
рычаги управленияmandos
рычаги управленияgobiernos
рычажное управлениеmaniobra por palanca
с дистанционным управлениемdirigido a distancia
с дистанционным управлениемtelemandado
сварка с дистанционным управлениемsoldadura a distancia
сверлильный станок с программным управлениемtaladradora con mando programado
сверлильный станок с ручным управлениемtaladradora sensitiva
сверлильный станок с ручным управлениемtaladradora sensible
сигнал управленияseñal de control
сигнал управленияseñal de mando
сигнал управленияseñal accionadora
система управленияsistema accionador
система управленияsistema de guiado
система управленияdispositive de dirección
система управления с обратной связьюsistema de control con reatimentacion
система управления с обратной связьюcontrolador por realimentacion
станок с числовым программным управлениемmaquinado de control numérico
станция управленияestación de mando
стартёр с дистанционным управлениемarrancador de mando a distancia
стартёр с дистанционным управлениемarrancador accionado a distancia
стрелка дистанционного управленияcambio maniobrado a distancia
тормоз управления поворотомfreno de dirección
точность управленияexactitud de control
тяга механизма управленияvarilla de maniobra
тяга механизма управленияvarilla de mando
тяга рулевого управленияbiela de dirección
тяга управленияbiela de mando
узел системы управленияelemento de control
управление на расстоянииtelemando
управление по кабелюguiado por cable
управление по проводамdirección por cable
управление по радиоgobierno por radio
управление по радиоmando por radio
управление по радиоradioguiado
управление по радиоradioguía
управление по радиоradiomando
управление по радиоteleguiado por radio
управление по радиоdirección por radio
управление по радиоcontrol por radio
управление с помощью силового приводаmando por servomotor
управление типа "да-нет"acción entre dos posiciones
управление фокусировкойcontrol de enfoque
устройство дистанционного управленияdispositivo de mando a distancia
устройство для управления подводимой к аппаратам или машинам электрической энергииcontrolador eléctrico
устройство с программным управлениемaparato de programación
устройство элемент управленияórgano de accionamiento (Valenciana)
устройство управленияunidad de mando
устройство управленияórgano de mando
устройство управленияunidad de control
фотоэлектрическое управлениеmando fotoeléctrico
характеристики управления оборудованиемespecificaciones de la maniobra de máquina (tania_mouse)
централизованное управлениеmando centralizado
цепь механизма управленияcadena de maniobra
цилиндр управления конусамиcilindro de accionamiento de las campanas (доменной печи)
цифровое управлениеcontrol numérico (Baykus)
шкаф управленияarmario de control (spanishru)
штурвал управленияmecanismo de mandos de vuelo
щит управленияcuadro de mando
щит управленияtablero de conexiones
щит управленияtablero de control
щит пульт управленияpanel de clavijas
экскаватор с гидравлическим управлениемexcavadora hidráulica
экскаватор с гидравлическим управлениемexcavador de mando hidráulico
экскаватор с пневматическим управлениемexcavador de mando neumático
электрическое управлениеmando eléctrico
электродистанционное управлениеguiado por cable
электродистанционное управлениеguiado alámbrico
электромеханическое управлениеmando electromecánico
электронное управлениеmando electrónico
элемент системы управленияelemento de control