DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing указатель | all forms | exact matches only
RussianGerman
авторский указательAutorenregister
аналоговый указательAnaloganzeigevorrichtung
аппарат с указателемZeigeapparat
байпасный указатель уровняBypassniveauanzeige (Александр Рыжов)
визуальный указатель уровня маслаÖlauge (Shevi)
волосковый указательFadenzeiger
жезл-указательWinkerkelle
жезл-указательStabwinker
кодовый указательDecknamenverzeichnis
лазерный указатель напр., в видеосистемеLaserpointer (Александр Рыжов)
лазерный указатель направленияLaser-Anzeige (при ведении проходческого щита)
лампа указателя поворотаBlinkerbirne (marinik)
лампочка-указатель ошибкиFehlerlampe
маятник-указательPendelanzeiger
механический указатель положения шассиPfosten
набор алфавитных указателейRegistersatz
нитевидный указательFadenzeiger
оптический указательoptischer Anzeiger
пермутационный указательPermutationsregister
пожарный указательFeuermelder
поплавковый указатель уровняSchwimmerpegel
прибор-указательIndikatorgerät
прибор-указательIndikatorinstrument
прибор-указательAnzeigeinstrument
прибор-указательAnzeigegerät
прибор-указатель вакуумаVakuumanzeigegerät
реле указателя уровняNiveauwächter
роликовый указательZahlenrolle (у счетчиков EHermann)
световой сигнал указателяKontrollleuchte (Александр Рыжов)
световой указательLeuchtanzeige (Александр Рыжов)
световой указательMarke
световой указательLichtanzeiger
систематический указательSachgruppenregister
стержневой указательPeilstab
стрелка указателяNachweiszeiger
теневой указательSchattenanzeiger
указатель вершины стекаStapelzeiger
указатель вершины стекаKellerzeiger
указатель выводовNummernanzeiger
указатель глубины шахтного подъёмникаTeufenanzeiger
указатель графыSpaltenanzeiger
указатель графыAnzeigevorrichtung
указатель давления маслаÖldruckanzeiger
указатель датыDatums-Anzeige (Александр Рыжов)
указатель длины ходаHubanzeiger (Io82)
указатель железнодорожных сообщенийKursbuch
указатель железнодорожных станцийBahnhofsverzeichnis
указатель заглавного словаSchlagwortindex
указатель занятостиBesetztmeldung
указатель занятостиBesetztanzeige
указатель запасаVorratsanzeiger (напр., бумаги)
указатель заполнения бункераBunkerstandsanzeiger
указатель запятойKommaschieber
указатель электрического зарядаLadeanzeiger
указатель зарядности набораStellenanzeiger
указатель затуханияDämpfungsanzeiger
указатель ключевых словStichwortanzeiger
указатель ключевых слов заглавийStichwortregister
указатель кодаKode
указатель кодаCode
указатель короткого замыканияKurzschlußprüfer
указатель кренаKrängungsanzeiger
указатель литературыLiteraturverzeichnis
указатель литературыbibliographisches Verzeichnis
указатель манипулятора мышьMauszeiger
указатель мгновенного расхода топливаEnergie-Control
указатель М-числаMachmeter
указатель М-числаMäanderzeiger
указатель направленияWinker
указатель направления вращения в виде стрелкиDrehrichtungspfeil (Nilov)
указатель негерметичностиLecksucher
указатель негерметичностиLeckprüfer
указатель обледенения дорогиBodenfrostanzeiger
указатель окончания листаBlattendanzeiger (у пишущей машинки)
указатель отправления и прибытия поездовAbfahrts- und Ankunftsplananzeiger
указатель поворотаDrehstellungsanzeiger
указатель поворотаWendezeiger
указатель поворотаAufbauwinker (семафорного типа)
указатель показания счётчикаAnzeigewerk (кассового аппарата)
указатель положенияLageangabe (Gaist)
указатель положенияPositionsanzeige (Александр Рыжов)
указатель положенияPositionsmelder (Nilov)
указатель положенияPositionsanzeiger
указатель положения посадочных щитковLandeklappenlageanzeiger
указатель положения руляAxiometer
указатель положения строкиZeilenrichter (у пишущей машины)
указатель поляRandzeiger
указатель программыProgrammanzeiger
указатель продольного профиля путиStreckenprofilanzeiger
указатель состоянияStandanzeiger
указатель строкиZeilenfinder
указатель строкиAnzeigevorrichtung
указатель сумерекDämmerungsanzeiger (автомат, включающий освещение)
указатель температурыTempefraturanzeiger
указатель уклонаNeigungszeiger
указатель уровняStandglas
указатель уровняStandzeiger
указатель уровняVorratsanzeiger
указатель уровняStandanzeiger
указатель уровняSchauglas
указатель уровня бензинаBenzinuhr
указатель уровня водыWasserstandsanzeiger
указатель уровня жидкостиFlüssigkeitsstandanzeiger
указатель уровня засыпиGichthöheanzeiger
Указатель уровня маслаÖlmessvorrichtung (Schumacher)
указатель уровня маслаÖlstandanzeiger
указатель уровня смазкиSchmiermittelstandzeiger (в буксе вагона)
указатель уровня топлива в бакеTankanzeige (Nilov)
указатель хода выполнения программыProgrammablaufanzeige (promasterden)
установка-указатель готовностиBesetztmeldeanlage (служебных лиц к приёму очередных посетителей)
установка-указатель отсутствияAbwesenheitsmeldeanlage (должностных лиц в служебном помещении)
устройство рисования при помощи указателяZeigerzeichnungsgerät (напр., мышь)
формульный указательFormelregister
штрих-указательIndex
эконометр – указатель мгновенного расхода топливаKraftstoffverbrauchsanzeige
эконометр – указатель мгновенного расхода топливаEnergie-Control
экранный указательBildschirmanzeiger