DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing удлинение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
абсолютное удлинениеabsolute elongation
главное удлинениеprincipal extension
деформация при нулевых удлиненияхinextensional deformation
допустимое удлинениеpermissible elongation
изгиб для компенсации удлиненияexpansion bend
испытание при постоянной скорости удлиненияconstant elongation rate test, constant extension rate test
истинное удлинениеeffective elongation
компенсатор удлинения шинexpansion compensator
коэффициент теплового удлиненияheat stretch factor
коэффициент теплового удлиненияcoefficient of thermal expansion
коэффициент теплового удлиненияheat-stretch factor (эластомеров)
коэффициент удлиненияelongation rate
коэффициент удлиненияcoefficient of elongation
кривая зависимости удлинения от нагрузкиload-extension curve
кривая нагрузка-удлинениеstress-strain diagram
кривая нагрузка-удлинениеload-deformation curve
кривая напряжение-удлинениеstress-strain curve
критическое удлинениеultimate elongation
крыло большого удлиненияhigh-aspect wing
крыло малого удлиненияslender wing
магнитное удлинениеmagnetic elongation
метод удлинения волокнаloaded fiber method (для измерения вязкости стекла)
метод удлинения волокнаfiber elongation method (для измерения вязкости стекла)
нагрузка при заданном удлиненииLASE (Load At Specified Elongation Babkin)
насадка для удлинения траверсыarm extension bracket
общее относительное удлинение до разрушенияtotal elongation to fracture
общее удлинение до разрушенияtotal elongation to fracture (относительное)
однородное удлинениеhomogeneous elongation
остаточное полное удлинениеresidual total elongation
остаточное удлинениеplastic strain
остаточное удлинениеresidual elongation
остаточное удлинение при разрывеset after break
относительное удлинениеelongation
относительное удлинениеfineness ratio (фюзеляжа, корпуса)
относительное удлинениеextension strain
относительное удлинениеstretch ratio
относительное удлинениеpercent elongation
относительное удлинение корпусаlength-beam ratio (судна)
относительное удлинение лопаткиblade aspect ratio (турбины)
относительное удлинение образцов с надрезом при испытании на растяжениеnotched tensile elongation
относительное удлинение при разрывеelongation (образца)
относительное удлинение при разрывеelongation at break (Alexander Demidov)
относительное удлинение при разрывеpermanent strain after rupture
относительное удлинение при разрывеfailure elongation
относительное удлинение при разрывеelongation at rupture
относительное удлинение при разрывеelongation at failure
относительное удлинение при разрывеelongation at break (AD)
относительное удлинение при растяженииtensile elongation
относительное удлинение при растяженииextension elongation
период удлинения дуги после прекращения подачи электродаburn-back period
полное удлинениеtotal elongation
продольное удлинениеlongitudinal extension
процент удлинения при разрывеtensile yield
рабочее удлинениеworking extension
растягивающее напряжение при заданном относительном удлиненииtensile stress at a given elongation
самолёт с крылом малого удлиненияslender-wing aeroplane
самолёт с треугольным крылом малого удлиненияslender-delta aircraft
склонность к удлинениюtendency to creep (stretch – о ремне, цепи Maeldune)
склонность к удлинениюtendency to elongate (extend Maeldune)
сосредоточенное местное удлинение при разрывеlocal-at-fracture extension (образца)
сосредоточенное удлинение при разрывеlocal-at-fracture extension (образца)
схема удлинения импульсовpulse-lengthening circuit
схема удлинения импульсовpulse stretcher
теория наибольших относительных удлиненийmaximum strain theory
удельное удлинениеelongation per unit length
удельное удлинениеspecific elongation
удлинение базисаbase extension
удлинение валаshaft extension
удлинение изображенияimage spread
удлинение крылаspan-chord ratio
удлинение под воздействием нагрузкиEUL (под нагрузкой; elongation under load mtovbin)
удлинение резьбы на оболочке тросаcable-housing thread extension
удлинение резьбы на оболочке тросаcable housing thread extension
удлинение рельсаrail extension
удлинение, соответствующее пределу текучестиyield point elongation
удлинение штыряdowel extension
упругое удлинениеelastic extension
фюзеляж большого удлиненияslender body