DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing удалённый | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматический вызов удалённого абонентаdirect distance dialing
автономный удалённый дозиметрический модульself-contained remote dosimetric module (Ая)
бесконечно удалённая плоскостьideal plane
бесконечно удалённая прямаяideal line
бесконечно удалённая прямаяline at infinity
введённый с удалённого терминалаremote batch
возможности удалённой диагностикиremote diagnostic capabilities (Метран)
вызов объектной удалённой процедурыremote procedure call (ORPC)
гетеролазер с удалённым переходомremote junction heterostructure/laser
компьютерная система с удалённым доступомremote-access computing system
линия связи с удалёнными абонентамиremote line
мина с удалённым взрывателемdefused mine
настройка уставки с удалённого терминалаremote setting (Yeldar Azanbayev)
объём удалённого материалаpositive-wear volume
объём удалённого материалаpositive wear volume
остатки окалины, не удалённые при травлении полосыdrawn-in scale
Отказоустойчивый удалённый узел телефонии CiscoCisco Survivable Remote Site Telephony (SRST olegjan)
отливка с удалённой литниковой системойfettled casting
протокол облегчённых удалённых вызовов процедурlightweight remote procedure call
протокол эмуляции терминала для входа на удалённые компьютерыvirtual terminal protocol
прямой автоматический вызов удалённого абонентаdirect distance dialing
пульт удалённого ввода данныхperipheral entry panel
работа на удалённом расстоянииremote operation (от центра управления)
решение с удалённым креплениемremote mounting solution (Метран)
с удалённой установкойremote mounting type (в характеристиках)
сервисный элемент удалённых операцийremote operations service element
сигнал от удалённого источникаremote signal
слиток с удалённым концомcropped ingot (зонной плавки)
служба удалённого содействияtele-assistance (inspe)
сопряжённость параметров в удалённых друг от друга районахteleconnection
специализированный домашний компьютер для удалённого доступа к банковским счетамhome banking computer
стандартный удалённый терминалstandard remote terminal
схема формирования удалённого от цели ложного отражённого сигналаscintillation and false echo removal scheme
удалить водородdehydrogenate (MichaelBurov)
удалить водородremove hydrogen (MichaelBurov)
удалить водородdehydrogenise (MichaelBurov)
удалить водородdehydrogenize (MichaelBurov)
Удалить данныеpurge the logs (drenfoex)
удалить замятинуchamfer
удалить изношенные протекторыremove wasted anodes
удалённая вычислительная машинаremote computer
удалённая детальremoved part
удалённая концентрация данныхremote data concentration
удалённая ниша фильтраremote filter niche
удалённая пакетная обработкаremote batch processing
удалённая помощьtele-assistance (inspe)
удалённая точка наводкиdistant aiming point
удалённо монтируемыйremotely mounted (igisheva)
удалённо смонтированныйremotely mounted (igisheva)
Удалённое Заданное ЗначениеRSP (Remote Setpoint umidasadykova)
удалённое местоremote area
удалённое местонахождениеremote location
удалённое содействиеtele-assistance (inspe)
удалённые перекрёстные наводкиfar-end crosstalk
удалённый абонентremote user
удалённый абонентский пунктremote station
удалённый болтremoved bolt
удалённый в бесконечностьplaced at infinity
удалённый в бесконечностьinfinitely distant
удалённый видеотерминалremote display
удалённый видеотерминал для одиночной наземной системы управленияOSRVT (GCS Pimenov)
удалённый выводremoved lead
удалённый графический процессорremote graphics processor
Удалённый запрос передачиRTR (Remote Transmission Request; в сетях CAN translator911)
Удалённый запрос передачиRemote Transmission Request (RTR; в сетях CAN translator911)
удалённый источник поляdistant transmitter
удалённый источник светаdistance light (алешаBG)
удалённый канал связиremote communication link (Интернет и т.п. shpak_07)
удалённый линейный принтерline printer remote
удалённый металлremoved metal
удалённый мультиплексор информационных каналовremote data multiplexer
удалённый объект инфраструктурыremote facility (Alex_Odeychuk)
удалённый от фюзеляжаoutboard
удалённый пакетный ввод данныхremote batch data input
удалённый пакетный ввод данныхremote batch data entry
удалённый передатчикdistant transmitter
удалённый пользовательremote user
удалённый приёмопередатчик центра управленияdistant central office transceiver
удалённый проводremoved wire
удалённый процессор машинной графикиremote graphics processor
удалённый пункт передачи данныхremote transfer point
удалённый терминалremote station
удалённый узелremote node (сети)
удалённый фиксаторpin disengaged
удалённый шлангremoved hose
фотосъёмка удалённых объектовlong-distance photography
широкоугольное оборудование для отображения бесконечно удалённых объектовwide-angle infinity display equipment
шкаф удалённого ввода / выводаRemote I/O cabinet
электроиндуктивный метод дефектоскопии с замером поля в удалённой точкеRemote Field Testing (Remote field testing (RFT) is an electromagnetic method of nondestructive testing whose main application is finding defects in steel pipes and tubes. RFT may also referred to as RFEC (remote field eddy current) or RFET (remote field electromagnetic technique). ixtra)
электроиндуктивный метод дефектоскопии с замером поля в удалённой точкеRemote Field Eddy Current (Remote field testing (RFT) is an electromagnetic method of nondestructive testing whose main application is finding defects in steel pipes and tubes. RFT may also referred to as RFEC (remote field eddy current) or RFET (remote field electromagnetic technique). An RFT probe is moved down the inside of a pipe and is able to detect inside and outside defects with approximately equal sensitivity (although it can not discriminate between the two). Although RFT works in nonferromagnetic materials such as copper and brass, its sister technology eddy-current testing is preferred. The RFEC tool uses a relatively large internal solenoidal exciter coil which is driven with low frequency AC. A detector, or circumferential array of detector coils, is placed near the inside of the pipe wall, but axially displaced from the exciter by about two pipe diameters. Two distinct coupling paths exist between the exciter and the detector coils. The direct path, inside the tube, is attenuated rapidly by circumferential eddy currents induced in the tube's wall. The indirect coupling path originates in the exciter fields which diffuse radially outward through the wall. At the outer wall, the field spreads rapidly along the tube with little further attenuation. These fields re-diffuse back through the pipe wall and are the dominant field inside the tube at remote field spacing. Anomalies anywhere in the indirect path cause changes in the magnitude and phase of the received signal, and can therefore be used to detect defects. ixtra)