Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing уголь | all forms | exact matches only
RussianGerman
активированный угольA-Kohle
активированный уголь в форме гранулAktivkohle in Granulatform (гранулированный marinik)
активный уголь-катализаторKontaktkohle
антрацитовый угольAnthrazitkohle
битуминозный угольPechkohle
битумный угольbituminöse Kohle
брикетированный угольBrikettierkohle
бункер для угляKohlensack
бункерная эстакада для угляKohlenhochbehälter
бурый уголь в брикетахBraunkohlenbriketts
верхнебаварский блестящий бурый угольPechglanzkohle
влажный угольgrüne Kohle
воздушносухой угольluftgekühlte Kohle
выброс угля и газаKohle- und Gasausbruch
выжигать угольbekohlen
высокозольный угольBallastkohle
высокозольный угольAschenkohle
высококалорийный угольKohle mit hohem Heizwert
высокоочищенный угольReinstkohle (с зольностью менее 5 %)
высокотемпературное коксование бурого угляBraunkohlenhochtemperaturverkokung
высокотемпературный кокс из бурого угляBraunkohlenhochtemperaturkoks
газовый угольhochflüchtige Kohle
газопламенный угольGasflammkohle
гидродобыча угляhydraulische Kohlengewinnung
гранулированный активированный угольKornaktivkohle (Aktivkohle in Granulatform marinik)
грохочёный кусковой уголь крупностью от 80 до 120 ммWürfelkohle
деградация угляDegradation der Kohle
длиннопламенный угольhochflüchtige Kohle
длиннопламенный угольGasflammkohle (с выходом летучих 35-40%)
длиннопламенный угольLeuchtkohle
длиннопламенный угольFlammkohle (с выходом летучих более 42%)
длиннопламенный уголь сорта "орех"Flammnusskohle
добыча бурого угляBraunkohlenförderung
добыча энергетических углейBrennkohlengewinnung
доставка угляKohlenförderung
древесный угольBuschkohle
животный угольTierkohle
жирный угольFettkohle (с выходом летучих 19-28%)
зарубаемость угляSchrämbarkeit der Kohle
зольный угольBastardkohle
извлекать угольkohlen
ископаемый угольMineralkohle
каменный длиннопламенный угольFlammkohle
кеннельский угольKannelkohle
кеннельский угольCannelkohle
кеннельский угольCandelkohle
кокс из смеси малозольных углейMischkoks
кокс спекающихся жирных каменных углейZechenkoks
кокс тощих углейSandkoks
коксовый жирный угольKoksfettkohle
коренной угольMutterkohle
короткопламенный угольKurzflammkohle
костяной угольSpodium
крепость угляKohlenhärte
крепость угляKohlenfestigkeit
крупнокусковой угольLesekohle
крупнокусковый угольStückkohle
крупный каменный угольKnabbeln (размер кусков 80-180 мм)
крупный каменный угольKnabbelkohle (размер кусков 80-180 мм)
кузнечный угольFettkohle
кусковой угольstückige Kohle
летучая зола бурого угляBraunkohlenflugasche
малозольный угольReinkohle
марка угляKohlensorte
мастер угляMeisterhauer
машинная добыча угляmaschinelle Kohlengewinnung
мелкий бурый угольBastkohle
мелкий угольAbfallkohle
молодой бурый угольMaserkohle (сохранивший узор древесины)
небольшой целик угляKohlenbein
нейтральный спирт-ректификат, фильтрованный через угольWeinsprit
необогащённый угольRohkohle
несортовой угольBallastkohle
неспекающийся угольnichtbackfähige Kohle
нешлакующийся угольschlackenreine Kohle
низкокалорийный угольKohle mit niedrigem Heizwert
низкосортный угольminderwertige Kohle
обогащение угляKohleaufbereitung
обогреваемый углёмkohlengeheizt
обогреваемый углёмkohlegefeuert
осветительный уголь для дуговых лампBeleuchtungskohle
отапливаемый углёмkohlengeheizt
отапливаемый углёмkohlegefeuert
отбитый угольgelöste Kohle
отбойка угляKohlengewinnung
отборный угольLesekohle
отжим угляKohlengang
отжим угляGehen der Kohle
откатка угляKohlenförderung
очистка отходящих газов и воздуха методом адсорбции на фильтрах с активированным углёмDesorex-Verfahren (способ Лурги)
очищенный угольReinkohle
паровичный жирный угольmittelflüchtige Kohle
паровичный спекающийся угольniedrigflüchtige Kohle
паровичный спекающийся угольEßkohle
пачка угляKohlenpacken (в пласте)
пачка угляKohlenbank (в пласте)
первичный угольMutterkohle
перегрузка угляKohlenumschlag
пиритовый угольSchwefelkohle
пиролизный угольPyrokohle (пироуголь/уголь, полученный методом пиролиза marinik)
пламенный уголь для вольтовой дугиEffektkohle für eine Bogenlampe
пласт бурого угляBrandflöz
погрузка угляKohlung
подавать угольbekohlen
подача угляKohlenzuführung
подача угляBekohlung
подрубленный угольgeschrämte Kohle
полужирный угольHalbfettkohle
полукоксующийся угольhalbfette Kohle
превращаться в угольkohlen
пылающие углиFeuersglut
пылевидный угольPulverkohle
пылевидный угольFeinstkohle
раздавленный угольzerdrückte Kohle
расход угляKohlenverbrauch
сапропелевый угольBogheadkohle
сапропелевый угольBoghead
свежий угольFrischkohle
слабоспекающийся угольschwachbackende Kohle
слабоспекающийся угольschlechtbackende Kohle
слабый угольweiche Kohle
сланцевый каменный угольSchieferkohle
слоистый каменный угольLaubkohle
смолистый бурый угольPechglanzkohle
смолистый угольFettkohle
снабжать пароход углёмbekohlen
снабжать углёмbekohlen
солёный угольSalzkohle (с содержанием солей выше 12%)
сопротивляемость угля разрушению резаниемSchrämbarkeit der Kohle
сортированный угольgesiebte Kohle
спекающийся угольzusammenbackende Kohle
спекающийся угольbackfähige Kohle
створчатый ковш для угляKohleklappschaufel (prokura)
стекловидный угольGlaskohlenstoff
столб угляKohlenpfeiler
суббитуминозный угольBraunkohle
суточная добыча угляtägliche Kohlenförderung
сухая перегонка угляKohledestillation
сухой паровичный угольBitumenkohle
сухой угольHartkohle
сырой угольgrüne Kohle
сырой угольFrischkohle
твёрдость угляKohlenhärte
товарный угольHandelskohle
топка для сжигания бурого угляBraunkohlenfeuerung
топка для сжигания каменного угляSteinkohlenstaubfeuerung
топливный угольFeuerungskohle
топливный угольFeuerkohle
топочный угольHeizkohle
тощий угольHalbanthrazit
уголь в брикетахBrikett
уголь в целикеanstehende Kohle
уголь для домашнего отопленияHausbrandkohle
уголь для слоёвого сжиганияRostkohle
уголь для фильтровFilterkohle
уголь для швелеванияSchwelkohle
уголь для электродовElektrolysenkohle
уголь, добытый подземным способомTiefbaukohle
уголь, добытый шнекобуровой машинойBohrschneckenkohle
уголь, залегающий в кровле горной выработкиFirstkohle
уголь, поступающий из подготовительных забоевVorrichtungskohle
уголь, пригодный для выёмки стругомhobelfähige Kohle
уголь с большим выходом летучихhochflüchtige Kohle
уголь с большим содержанием балластаBallastkohle
уголь с большим содержанием летучих газовgasreiche Kohle
уголь с высоким выходом летучихgasreiche Kohle
уголь с естественной влажностьюgrubenfeuchte Kohle
уголь с малым выходомgasarme Kohle
уголь с малым выходом летучихniedrigflüchtige Kohle
уголь с малым выходом летучихgasarme Kohle
уголь со средним выходом летучихmittelflüchtige Kohle
устройство для загрузки угляKohlenbeschickungsvorrichtung
Фильтрующая система с активированным углёмAktivkohlefiltersystem (Ilya T)
фильтрующий угольFilterkohle
шлакующийся угольschlackende Kohle
шпур для отбойки подрубленного угляSchrämloch
экскаватор для добычи угляKohlenbagger
электротехнический угольElektrokohle
энергетический угольDampfkesselkohle
ящик для угляBrikettkasten

Get short URL