Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing тёмный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
анодное тёмное пространствоanode dark space (тлеющего разряда)
астоново тёмное пространствоAston dark space (тлеющего разряда)
второе катодное тёмное пространствоCrookes dark space (тлеющего разряда)
второе катодное тёмное пространствоcathode dark space (тлеющего разряда)
генератор компенсации тёмного пятнаshading generator
голограмма на тёмном фонеdark-field hologram
граница тёмного катодного пространстваcathode border
дефекты в виде тёмных пятенdark-spot defects
дефекты в оптических волокнах в виде тёмных линийdark-line defects
жесть с тёмными краямиsmoky-edged plate
жесть с тёмными краямиblack-edged plate
жидкокристаллический индикатор с тёмным рисунком индикацииpositive-mode LCD (на светлом или белом фоне)
жидкокристаллический индикатор с тёмным рисунком индикацииlight-field LCD (на светлом или белом фоне)
ЖКИ с тёмным рисунком индикацииpositive-mode LCD (на светлом или белом фоне)
ЖКИ с тёмным рисунком индикацииlight-field LCD (на светлом или белом фоне)
зарядка в тёмной комнатеdark-room loading (плёнки)
кричная сталь с тёмными пятнами в изломеrose steel
круксово тёмное пространствоCrookes dark space
круксово тёмное пространствоcathode dark space
метод тёмного поляdark-field method
микроскоп используется для наблюдения по методу тёмного поляa microscope can be used for dark-field work
микроскопия по методу тёмного поляdark-field microscopy
освещение тёмной комнатыdarkroom lighting
первое катодное тёмное пространствоAston dark space (тлеющего разряда)
плотность наиболее тёмных участков фильмаlow-light film density
плотность наиболее тёмных участков фильмаlowlight film density (оптическая)
посадка в тёмное времяnight landing
при работе в тёмное время сутокduring night operation (в контексте применения рабочего освещения на спецтехнике translator911)
режим "Темнее"Darker mode (anadyakov)
сетка, состоящая из чередующихся тёмных и светлых линийslit-and-bar grating (в интерференционных методах)
система подсветки тёмного поляdark field illumination
становиться темнееdarken
степень тёмногоdegree of darkness
танкер для перевозки тёмных нефтепродуктовblack products tanker
технология адаптивного подчёркивания деталей в тёмной областиadaptive black stretch technology (Alex_Odeychuk)
третье катодное тёмное пространствоFaraday dark space (тлеющего разряда)
тёмная интерференционная полосаdark fringe
тёмная испещрённая полоса на стереотипеgas streak (полученная в результате большой разницы температур во время отливки)
тёмная камераdark room
тёмная камераcamera obscura
тёмная комнатаdarkroom
тёмная консистентная смазкаblack grease
тёмная полосаshadow band (спектра)
тёмная полосаdark fringe (интерференционная)
тёмная полоса спектраshadow band
тёмное маслоblack oil
тёмное полеdark background (полярископа)
тёмное пространствоdark space
тёмное пространство катодаkathode dark space
тёмное пятноblack spot
тёмные "кляксы"dark blots (дефект качества копии anadyakov)
тёмные маслаblack oil fuels
тёмные полосыdark bands (дефект качества копии anadyakov)
тёмные сырьевые нефтепродуктыdark-colored stocks (асфальтосодержащие)
тёмные тонаshadow tones
тёмный бурый угольjet
тёмный выхлопной газ дизеляblack diesel smoke
тёмный крепdark crepe
тёмный нефтепродуктblack product
тёмный парафинblack wax
тёмный разрядquiet discharge
тёмный разрядsilent discharge
тёмный разрядdark discharge
тёмный участокdark (изображения)
тёмный фактисdark factice
тёмный фактисbrown factice
тёмный электрический разрядdark discharge
фарадеево тёмное пространствоfaraday dark space (тлеющего разряда)
чёрный тёмныйblack stripes (покрытие RAL 9005 Харламов)
экран с тёмным изображениемdark-trace screen
ЭЛТ с записью тёмной трассойdark-trace CRT

Get short URL