тело – phrases

Terms for subject Technology containing тело | all forms | exact matches only

Russian	English
абсолютно твёрдое тело	perfectly rigid body
абсолютно упругое тело	perfectly elastic body
абсолютно чёрное тело	Plank radiator
абсолютно чёрное тело	absolutely black body
абсолютно чёрное тело	complete radiator
абсолютно чёрное тело	ideal radiator
абсолютно чёрное тело	full radiator
абсолютно чёрное тело	blackbody radiator
абсолютно чёрное тело	blackbody
абсолютно чёрное тело	Plankian radiator
абсолютно чёрное тело	total radiator
абсолютно шероховатое тело	perfectly rough body
аморфное твёрдое тело	noncrystalline solid
аморфное твёрдое тело	amorphous solid
аморфное тело	amorphous body
ассоциация технологии твёрдого тела	solid state technology association
аэродинамика тел в свободном полёте	free-flight aerodynamics
бесконечное по всем направлениям тело	all-around infinite body
бесконечное тело	all-around infinite body (по всем направлениям)
бессепараторный подшипник с максимальным числом тел качения	full complement bearing (13.05)
верхняя точка подъёма шаров-мелющих тел	ball shoulder (в направлении вращения шаровой мельницы, характеризуется верхним углом раскатки – shoulder angle nikolkor)
возмущённое тело	disturbed body
всё тело	whole body (при измерении дозы облучения)
входящее в атмосферу тело	reentry body
высотомер на твёрдых телах	solid-state altimeter
высотомер на твёрдых телах	all-solid-state altimeter
вязкость неразмешанного тиксотропного тела	false body
вязкоупругое тело	elastico-viscous solid
вязкоупругое тело	viscoelastic body
газодинамика тонких тел	thin-body gas dynamics
газообразное тело	gaseous body
геометрическое тело	geometric object
геометрическое тело	geometric solid
геометрическое тело	geometric body
геостатистическая модель рудного тела	geostatistical orebody model
гидродинамика твёрдого тела	hydrodynamics of solid
гладкое тело	smooth body
граница жидкости и твёрдого тела	liquid-solid boundary
граница жидкость твёрдое тело	solid-liquid boundary
граница раздела твёрдое тело-расплав	solid-melt interface
граница раздела твёрдое тело расплав	solid-melt interface
граница рудного тела	ore limit
датчик разрушения поверхности тела	recession gauge
датчик разрушения потоком поверхности тела	recession gauge
движение несвободного тела	forced motion
движение свободного тела	free motion
деформируемое тело	deformable body
динамика абсолютно твёрдого тела	rigid body dynamics
динамика деформируемого тела	dynamics of deformable solids
динамика твёрдого тела	dynamics of rigid body
динамика твёрдых тел	rigid-body dynamics
динамика твёрдых тел	dynamics of solids
доза при тотальном облучении тела	whole body dose
доза при тотальном облучении тела	whole-body dose
доза при тотальном облучении тела	body dose
дозиметр для измерения дозы облучения тела	body dosimeter
жесткопластическое тело	plastico-rigid body
жесткопластическое тело	perfect plastico-rigid body
животное с постоянной температурой тела	homoiothermic animal
жидкое тело	liquid
жидкое тело	fluid body
жёсткое твёрдое тело	rigid body
задача двух тел	two-body problem
закон излучения абсолютно чёрного тела	black body radiation law
закон излучения абсолютно чёрного тела	Planck's radiation law
закон излучения абсолютно чёрного тела	Planck's law
закон излучения чёрного тела	black body radiation law
заострённое тело	pointed body
зонная теория твёрдых тел	zone theory of solids
идеально пластическое тело	perfectly plastic body
идеальное тело	perfect body
идеальное тело	ideal body
идеальное упругопластическое тело	perfectly plastic body
изготовление твёрдого тела свободной формовкой	solid free-form fabrication (I. Havkin)
изготовление твёрдого тела свободной формовкой	SFF (Solid Free-Form Fabrication I. Havkin)
излучатель с характеристиками абсолютно "черного тела"	black body radiator
излучатель типа серого тела	gray-body emitter
излучение абсолютно чёрного тела	blackbody radiation
излучение абсолютно чёрного тела	cavity radiation
излучение твёрдого тела	blackbody radiation (абсолютно)
измерение объёмов тел	mensuration of solids
изоляционное расстояние от провода до тела опоры	conductor-to-tower clearance
изотропное твёрдое тело	isotropic solid
изотропное тело	isotropic body
Институт физики твёрдого тела	Institute for Solid State Physics
ионный ракетный двигатель с объёмной ионизацией рабочего тела	plasma-ion rocket
канавка для ввода тел качения	filling slot (в шарикоподшипниках)
кинематика твёрдого тела	kinematics of rigid body
конвейер для сыпучих тел	en-masse conveyer
контактирующие тела	contacting bodies
кривая состояния рабочего тела	condition curve
кристаллическое твёрдое тело	crystalline solid
кристаллическое тело	crystal body
лазер с накачкой излучением чёрного тела	blackbody-pumped laser
лазер с накачкой излучением чёрного тела	black-body pumped laser
лазер с накачкой излучением чёрного тела	blackbody laser
лазер с накачкой излучением чёрного тела	black-body laser
лентообразное рудное тело	run
линейное упругое тело	Clapeyron's elastic body
линзовидное рудное тело	pod
линия цветностей чёрного тела	Planckian locus
линия цветностей чёрного тела	blackbody locus
лосьон для тела	body lotion
магнитный момент тела	magnetic moment of a body
магнитоактивное твёрдое тело	magnetoactive solid
магнитогидродинамика тонких тел	thin-body magnetohydrodynamics
масса тела	mass of a body
масса тела в жидкости	submerged weight
материальное тело	material body
мелющее тело	milling medium (Или помольное тело. Wolfskin14)
мелющие тела	grinding bodies (мельницы)
мера объёма сыпучих тел	bushel (англ. 36,3687-10-3 м3; амер. 35,2393-10-3 м3)
мера сыпучих тел	loose measure
метеорное тело	meteoric body
метод падающего тела	falling body method
механика твёрдого тела	mechanics of rigid body
механика тел переменной массы	variable-mass mechanics
микрополярное тело	micropolar body
модуляция времени жизни носителей тела	life time modulation
нагретое тело	hot body
нагрузка на тело	body burden
накачка излучением чёрного тела	blackbody pumping
напряжённое тело	stressed body
наэлектризованное тело	charged body
наэлектризованное тело	electrified body
не создающее подъёмной силы тело	non-lifting body
незакреплённое тело	unharnessed body (helicopter safety Johnny Bravo)
неизменяемое твёрдое тело	rigid body
неизменяемое тело	rigid body
неоднородное тело	heterogeneous body
непросвечивающее тело	opaque body
нижняя граница раскатки шаров-мелющих тел	ball toe (шаровой мельницы, характеризуется нижним углом раскатки – toe angle nikolkor)
обтекаемое потоком воздуха тело	aerodynamic body
обтекаемое тело	stream-lined body
обтекание вдоль тела	flow past
обтекание вдоль тела	flow along
обтекание вокруг тела	flow about
обтекание у тела	flow about
однородное твёрдое тело	homogeneous solid
однородное тело	homogeneous body
окружность тела болта	bolt circle
окружённое плазменной оболочкой тело	plasma-coated body
осесимметричное тело	axisymmetrical body
осесимметричное тело	axially symmetrical body
остаток тела	stub (подпрограммы)
откат тела орудия в люльке	cradle recoil
падение тела	body dropping
перемешивание твёрдых тел	mixing of solids
плавающее тело	floating body
плавучее тело	floating body
пластическое тело	plastic body
пластично-вязко-упругое тело	plasto-visco-elastic body
пластичное твёрдое тело	plastic solid
плодовое тело грибов-аскомицетов	ascocarp
плодовое тело дереворазрушающего гриба	punk
плохо обтекаемое тело	bluff body
поверхность раздела газ твёрдое тело	gas-solid interface
поверхность раздела газ – твёрдое тело	gas-solid interface
погружённое тело	immersed body
полое тело	hollow article
поправка на отклонение от абсолютно чёрного тела	emissivity correction
постороннее тело	impurities
потенциальная энергия упруго деформированного тела	elastic strain energy
потенциальная энергия упруго деформированного тела	elastic energy
превращение в твёрдое тело	solidification
предназначенное для обтекания сверхзвуковым потоком тело	supersonic body
прибор для измерения магнитных характеристик тел	permeameter
приведённая к абсолютно чёрному телу температура	black-body temperature
приводить тело в движение	incline body to motion
придавать телу обтекаемую форму	streamline a body
придание телу обтекаемой формы	streamlining
проводимость твёрдого тела	solid conduction
программа расчёта гиперзвуковых характеристик тел произвольной формы	hypersonic arbitrary body program
прозрачное тело	transparent body
проницаемость твёрдого тела по отношению к водороду	hydrogen permeability
просвечивающее тело	translucent body
протекание электрического тока в твёрдых телах	current flow in solids
рабочее тело	working medium (напр. смесь свежего заряда с остаточными газами)
рабочее тело	actuating medium
рабочее тело	actuation fluid (igisheva)
радиатор в виде чёрного тела	black-body emitter
ракетный двигатель с аккумулированием рабочего тела	fluid-accumulating propulsion
ракетный индукторный двигатель с аккумулированием рабочего тела	fluid-accumulating propulsion
распад твёрдого тела	solid break-down (Maeldune)
расстояние от провода до тела опоры	conductor-to-tower clearance (изоляционное)
рудное тело	reef
рудное тело	orebody
с температурой человеческого тела	hand-warm
самоизлучающее тело	self-luminous body
светящееся тело	luminous element
свободное тело	free body
свободнопадающее тело	free-falling body
серое тело	graybody
сетка, учитывающая конфигурацию тела	adaptive mesh
сложное тело	compound body
сопротивление тела	body drag
составное тело	compound body
спектр абсолютно чёрного тела	black-body spectrum
спектр излучения абсолютно чёрного тела	blackbody spectrum
спектр чёрного тела	blackbody spectrum (излучения абсолютно)
стеклообразное твёрдое тело	vitreous solid
степень защиты от проникновения посторонних твёрдых тел, пыли, воды	IP rating (financial-engineer)
схема на основе твёрдого тела	solid circuit
счётчик излучения всего тела	whole-body counter (человека)
счётчик измерения радиоактивности всего тела	whole-body counter
счётчик измерения радиоактивности тела	whole body counter (всего)
твёрдое тело неправильной формы	irregular solid
твёрдое тело правильной формы	regular solid
твёрдое тело с неупорядоченной структурой	disordered solid
текучее тело	fluid
текучее тело	fluid body
тело Ахмеда	Ahmed body geometry (Базовая геометрия для моделирования обтекания тела набегающим потоком; часто используется для проверки модели в автомобильной промышленности Nikitin-PRO)
тело без связей	free body
тело болта	bolt shank
тело валка	roller core
тело валка	rool core
тело валка	roll heart (прокатного)
тело вращения	axisymmetric body
тело вращения	body of rotation
тело вращения	body of revolution
тело геометрически правильной формы	regular-shaped body
тело геометрически правильной формы	regular body
тело дымовой трубы	chimney shaft
тело каменной кладки	body of masonry
тело качения	ball (деталь подшипника)
тело колонны	stem
тело кривошипа	crank arm
тело массива	body of a file
тело накала	heating coil
тело накала	luminous body
тело накала	luminous element
тело накала	glower
тело плотины	body of a dam
тело плотины	dam embankment (земляной или каменно-набросной)
тело плотины	body of dam
тело прокатного валка	roll heart
тело ротора	rotor body
тело ротора	field body
тело с большим волновым сопротивлением	high-wave-drag body
тело с большим лобовым сопротивлением	high-drag body
тело с малым волновым сопротивлением	low-wave-drag body
тело с малым лобовым сопротивлением	low-drag body
тело с минимальным лобовым сопротивлением	minimum-drag body
тело с минимальным сопротивлением	least resistance body
тело с надрезом	notched body
тело слитка	chill (часть слитка ниже прибыли)
тело трубы	barrel
тело шатуна	shank of connecting rod
тело электрода	electrode body
температура абсолютно чёрного тела	blackbody temperature (эквивалентная)
температура абсолютно чёрного тела	full-radiator temperature
температура рабочего тела	fluid temperature
теория твёрдого тела	solid-state theory
тепловой режим тела	thermal characteristics of body
тепловой режим тела	thermal behaviour of body
теплопередающее тело	heat-transfer medium
термометрическое тело	bulb fluid
течение твёрдого тела	solids flow
тип тела	body type (данных)
ткань тела	body tissue
ток через тело	body current (человека)
токопроводящее тело	conductive body
тонкое тело	thin body
тонкое тело	slender body
трение твёрдых тел	solid friction
трение твёрдых тел	friction of solids
третье тело	third phase
удлиненное рудное тело	pipe
удобообтекаемое тело	streamlined body
удобообтекаемое тело	tear-drop body
удобообтекаемое тело	streamline body
упругая постоянная анизотропного тела	anisotropic elastic constant
упругие постоянные анизотропного тела	anisotropic elastic constants
упругое твёрдое тело	elastic solid
упругое тело	elastic body
упругопластическое тело	elastoplastic body
упругопластическое тело	elastico-plastic solid
упругость несжимаемого тела	incompressible elasticity
устой с обратными стенками, заходящими в тело насыпи	U-abutment
фазовый переход "твёрдое тело жидкость"	solid-liquid phase transition
физика твёрдого тела	solid-state physics
физика твёрдого тела	solid state science
фон от небесных тел	celestial background
фотометр для намерения светопропускания тел	filter photometer
фотометрическое тело	light distribution solid
хрупкое твёрдое тело	brittle solid
центр инерции однородного тела	centraid
центральное тело	intake centre body
частицы рабочего тела	propellant particles
часть геометрического тела	frustum
чёрное тело	full radiator
чёрное тело	ideal radiator
чёрное тело	Plankian radiator
чёрное тело	blackbody radiator
чёрное тело	Plank radiator
шероховатое тело	rough body
эквивалентная температура абсолютно чёрного тела	black-body temperature
экстракция жидкостью твёрдого тела	solid-liquid extraction
электрический момент тела	electrical moment of a body
электронагревный ракетный индукторный двигатель с газодинамическим ускорением рабочего тела	gasdynamic electrothermal propulsion
электроника твёрдого тела	solid-state electronics
электропроводность твёрдого тела	solid conduction
электротермический электронагревный ракетный двигатель с газодинамическим ускорением рабочего тела	gasdynamic electrothermal propulsion
электротермический ракетный индукторный двигатель с газодинамическим ускорением рабочего тела	gas-dynamic electrothermal propulsion

Get short URL