DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing счёт | all forms | exact matches only
RussianGerman
анкеровка за счёт сцепленияHaftverankerung
аппарат для счёта металлических денегHartgeldzählkasse
блок для счетов на магнитных картахMagnetkontokarteneinheit
блок измерения времени счетаUhr
блок измерения времени счетаTimer
время счётаRechenzeit
время счётаDurchlaufzeit
встречный счётRückrechnung
выписка из счётаAuszug
выписка счетов-фактурVorfakturierung
выписка счёта-фактуры после отпуска товараNachfakturierung
гиперметропия за счёт рефракции хрусталикаLinsenhypermetropie
единица счётаZähleinheit
закрепление за счёт сцепленияHaftverankerung
истинная скорость счетаwahre Zählrate
карта итога счётаWertpositionskarte
карточка лицевого счётаPersonalkarte
клавиша счётаRechentaste
контроль за счёт избыточностиRedundanzprüfung
контрольный счётProberechnung (на табуляторе)
контрольный счётKontrollrechnung
лицевой счётSachkonto (дебитора-кредитора)
лицевой счётLohnstammkarte
лицевой счёт дебитораDebitorenkontokorrent
максимальная скорость счётаHöchstzahlrate
машина для счёта денежных знаковGeldzählmaschine
машина для счёта и упаковки денегGeldzähl- und Verpackungsanlage
машина для счёта монетMünzenzählmaschine
минимальное время счётаminimale Zählzeit
надёжность счётаRechenschierheit
обратный счётRückrechnung
перфокарта итога счётаWertpositionskarte
понижение за счёт капиллярностиKapillardepression
поправка при счётеAblesekorrektion
приспособление для ввода бланка счётаAnleger
проветривание за счёт естественной тягиSelbstlüftung
проветривание за счёт естественной тягиAuftriebslüftung
продольный контроль за счёт избыточностиredundante Längenprüfung
пропитка за счёт вытеснения соковSaftverdrängungsverfahren
разрядность счётаRechenkapazität
регулируемый по счётуzählgesteuert
режим счета электронного счётчикаZählmodus (Bukvoed)
связь радиолокатора с объектом за счёт излучения и приёма отражённых колебанийOrtungsverbindung
сжатие за счёт скоростного напораStauverdichtung
скорость счётаZählrate
составление счетовFakturierarbeit
Союз страхователей за счёт федерального бюджета ФРГBundesverband der Versicherungsträger der Öffentlicher Hand
стандартный план счетовSKR (Standardkontenrahmen Io82)
степень сжатия за счёт скоростного напораStauverdichtunggrad
схема счёта импульсовImpulszählschaltung
счёт времени готовностиDurchzählen (при подготовке ракеты к пуску)
счёт главной книгиHauptbuchkonto
счёт зеренKornzählung (totografische Fotometrie)
счёт интерференционных полосInterferenzstreifenzählung
счёт по вертикалиVertikalspeicherung
счёт по графеVertikalspeicherung
счёт повторенийWiederholzählung
счёт полосStreifenzählung
счёт производстваBetriebsabrechnung
счёт совпаденийKoinzidenzzählung
счёт фотоновPhotonenzählung
точность счётаRechenschierheit
удлинение за счёт образования шейкиEinschnürdehnung (при растяжении образца)
уменьшение сечения целиков за счёт частичной выёмкиPfeilerverjüngung
устройство для ввода бланка счётаAnleger
шахтное проветривание за счёт естественной тягиSchwerkraftlüftung
электродуговая печь с нагревом за счёт дуги и омического сопротивленияLichtbogenwiderstandsofen
ёмкость счётаRechenkapazität