Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing схема | all forms | exact matches only
RussianItalian
аварийная схемаcollegamento di emergenza
алгебра схемalgebra dei circuiti di commutazione
аналоговая схемаschema analogico
балансная схемаcircuito equilibratore
балансная схемаcircuito bilanciato
бинарная пересчётная схемаscala binaria
блок-схемаdiagramma sinottico
блок-схемаschema del flusso
блок-схемаschema di flusso (Kalinichenko I.)
блок-схема программыdiagramma di flusso del programma
вертолёт поперечно-винтовой схемыelicottero dello schema trasversale
вертолёт продольно-винтовой схемыelicottero dello schema longitudinale
вертолёт соосно-винтовой схемыelicottero dello schema coassiale
взаимная схемаcircuito reciproco
винтовая схемаrotori (вертолёта)
входная схемаcircuito d’entrata
входная схемаcircuito d’ingresso
входная схемаcircuito di arrivo
выключающая схемаcircuito di arresto
выпрямитель по мостовой схемеraddrizzatore a ponte
выходная схемаcircuito d’uscita
габаритная схемаschema d’ingombro
гасящая схемаcircuito dì spegnimento
гасящая схемаcircuito di estinzione
генератор по мостовой схемеoscillatore a ponte
генератор по схеме Колпитцаoscillatore Colpitts
генератор по схеме моста Винаoscillatore a ponte di Wieri
генератор по трёхточечной схемеoscillatore a tre punti
гидравлическая схемаdiagramma del circuito idraulico
Гидродинамическая схемаSchema oleodinamico (Валерия 555)
главная схемаcollegamento base
голографическая схемаcircuito olografico
графическая схема программыdiagramma di flusso del programma
двоичная пересчётная схемаcircuito demoltiplicatore binario
двоичная схемаcircuito binario
двухполупериодная схемаcollegamento a due vie
двухполупериодная схемаcircuito a tutt’onda
двухпроводная схемаschema bifilare
двухуровневая схемаschema a due livelli
декадная пересчётная схемаscala decimale
декадная пересчётная схемаscala decadica
декадная пересчётная схемаschema decimale
декадная пересчётная схемаcircuito demoltiplicatore decimale
декодирующая схемаcircuito decodificatore
десятичная пересчётная схемаscala decadica
детальная схема процессаorganogramma
детальная схема процессаorganigramma
дефазирующая схемаcircuito di sfasamento
дифференциальная схемаcircuito differenziale
дифференцирующая схемаcircuito di differenziazione
дифференцирующая схемаrete di differenziazione
дифференцирующая схемаcircuito derivatore
запоминающая схемаcircuito di memoria
зарядная схемаcollegamento di carica
ЗУ на интегральной схемеmemoria a circuito integrato
ЗУ на монолитных интегральных схемахmemoria monolitica
ЗУ на транзисторных схемахmemoria transistorizzata
ЗУ на транзисторных схемахmemoria a transistori
избирательная схемаcircuito selettivo
импульсная схемаcircuito di impulsi
импульсная схемаcircuito ad impulsi
инверсная схемаcircuito di inversione
интегральная схемаcircuito integrato
интегральная схемаintegrato
интегральная схемаcircuito integrale
интегрирующая схемаschema di integrazione
исполнительная схемаschema di esecuzione
испытательная схемаschema di prova
кинематическая схемаschema cinematico
кинематическая схемаcinematismo (Avenarius)
кинематическая схема зубчатой передачиdiagramma di ingranaggio
кодирующая схемаcircuito codificatore
кольцевая схемаcircuito anulare
комбинированная схемаcircuito combinato
конструктивная схемаschema costruttivo
кфт. схема экспонометраcircuito dell’esposimetro
кфт. экспонометрическая схемаcircuito di controllo dell’esposizione
лазерная схемаcircuito laser
линейная схемаcircuito lineare
линейная схемаcircuito di linea
логическая блок-схемаschema logico
логическая блок-схемаdiagramma logico
логическая блок-схемаdiagramma funzionale
логическая схемаdiagramma logico
логическая схемаstruttura logica
логическая схемаschema logico
логическая схемаdiagramma funzionale
логические схемы со связанными эмиттерамиlogica ad emettitori accoppiati
магнитооптическая схемаschema ottico-magnetico
матричная схемаunità matrice
матричная схемаschema matriciale
микроэлектронная схемаmicrocircuito
миниатюрная схемаcircuito miniaturizzato
мнемоническая схемаcircuito mnemonico
мнемоническая схемаquadro sinottico
мнемоническая схемаquadro ripetitore
мнемоническая схемаpannello sinottico (Avenarius)
многопроводная схемаschema multifilare
модульная схемаcircuito modulare
молекулярная схемаcircuito molecolare
монолитная интегральная схемаcircuito integrato a semiconduttori
монолитная интегральная схемаcircuito monolitico
монолитная интегральная схемаcircuito integrato monolitico
монтажная схемаscheda di installazione (massimo67)
монтажная схемаpianta di montaggio
монтажная схемаpiano di montaggio
монтажная схемаschema degli allacciamenti
монтажная схемаschema delle connessioni
монтажная схемаschema di cablaggio
монтажная схемаschema di allestimento
монтажная схемаmontaggio
монтажная схема установки оборудованияscheda di installazione (massimo67)
мостовая схемаcollegamento in ponte
накопительная схемаcircuito accumulatore
нелинейная схемаcircuito non lineare
общая схемаschema generale
ограничительная схемаcircuito tosatore
ограничительная схемаcircuito limitatore
однокодовая схемаcircuito passo a passo (одноразового срабатывания)
однополупериодная схемаcircuito a mezz’onda
омметр с мостовой схемойohmmetro a ponte
оптическая схемаschema ottico (напр. микроскопа)
оптическая схемаcircuito ottico
оптоэлектронная схемаcircuito optoelettronico
осветительная схемаdisposizione del sistema di illuminazione
основная схемаcollegamento base
панель с мнемонической схемойindicatore diagrammatico
параллельная схемаmontaggio in parallelo
переключающая схемаcircuito di commutazione
перекрёстная схемаcollegamento incrociato
перекрёстная схемаcollegamento a croce
пересчётная схемаdemoltiplica
пересчётная схемаcircuito demoltiplicatore
переход по мостовой схемеaccoppiamento a ponte
план-схема городаpianta della città
План-схема расположения оборудованияLay-Out, layout, lay out (massimo67)
плита для монтажа схемыplacca di base
пневматическая схемаschema pneumatico (Схема пневматическая (ГОСТ): schema del circuito pneumatico; Принципиальная схема пневматического привода тормозов-Пневматический контур привода тормозов; Создание схемы управления пневматической или гидравлической системой; На рисунке 7 представлена пневматическая принципиальная схема установки для перемещения прутка massimo67)
пневматическая схемаcircuito pneumatico
подложка для монтажа схемыplacca di base
помехозащитная схемаcircuito antiparassita
пороговая схемаcircuito di soglia
последовательная схемаmontaggio in serie
потенциометрическая схемаcircuito potenziometrico
практически применяемая схемаschema pratico
принципиальная схемаdiagramma schematico
принципиальная схемаdiagramma elementare
принципиальная схемаcircuito di base
принципиальная схемаdiagramma basico
принципиальная схемаschema di massima
принципиальная схемаschema teorico
принципиальная схемаdisegno di massima
принципиальная схемаschema di principio (gorbulenko)
продольно-винтовая схемаrotori a tandem
пространственная схемаschema spaziale
противоместная схемаcircuito antilocale
распределительный щит с мнемонической схемойquadro sinottico
распределительный щит с мнемонической схемойquadro schema
расчётная схемаschema di calcolo
регенеративная схемаcircuito rigenerativo
резистор в интегральной схемеresistore integrato
резистор в интегральной схемеresistor integrato
резистор в печатной схемеresistore stampato
резистор в печатной схемеresistor stampato
рефлексная схемаcircuito riflesso
рефлексная схемаcircuito reflex
решающая схемаelemento di calcolo
селектирующая схемаschema di selezione
синоптическая схемаdiagramma sinottico
смесительная схемаcircuito di missaggio
смешанная схемаcircuito combinato
соосно-винтовая схемаrotori coassiali
спусковая схемаcircuito di innesco
статическая схема регулированияcircuito statico di regolazione
структурная схемаschema del flusso
структурная схемаschema strutturale
структурная схемаschema a blocchi
структурная схемаdiagramma a blocchi
структурная схемаdiagramma strutturale
структурная схемаschema di flusso (Kalinichenko I.)
структурная схема организацииorganogramma (напр. предприятия)
структурная схема организацииorganigramma (напр. предприятия)
схема блокировкиcircuito di blocco
схема блокировкиcircuito di bloccaggio
схема в двух уровняхschema a due livelli
схема вертикального расположенияschema altimetrico
схема включенияmontaggio
схема включенияcircuito di inserzione
схема включенияcircuito di innesto
схема выделения синхронизирующих импульсовseparatore di sincronismo
схема выключенияcircuito di disinnesto
схема выполнения логической операцииschema logico
схема вычисленийschema di calcolo
схема вычисленияcircuito di calcolo
схема вычитанияschema di estrazione
схема действийschema delle operazioni
схема действияschema di funzionamento
схема задержкиcircuito temporizzato
схема замедленияcircuito temporizzato
схема замещенияrete equivalente
схема замещенияcircuito equivalente
схема записиgeometria della scrittura
схема запретаcircuito inibitore
схема ИЛИelemento di somma logica
схема исключающего ИЛИelemento di non equivalenza
схема коммутацииcircuito di commutazione
схема коррекцииrete di correzione
схема маршрутаtracciato della rotta
схема Миллераintegratore di Miller
схема монтажных проводовrete di conduttori
схема на магнитных элементахcircuito magnetico
схема на полупроводникахcircuito a semiconduttori
схема на транзисторахcircuito a transistori
схема на транзисторахcircuito a transistor
схема НЕcircuito NOT
схема НЕcircuito di negazione logica
схема НЕ — ИЛИelemento NOR
схема НЕ — ИЛИelemento di somma logica negata
схема НЕ — ИЛИcircuito NOR
схема обмоткиschema di avvolgimento
схема обработкиdiagramma di lavorazione
схема обратной коррекции высоких частотdisaccentuatore
схема обратной коррекции высоких частотdeaccentuatore
схема операцийschema delle operazioni
схема освещенияdisposizione del sistema di illuminazione
схема ответвленийschema delle derivazioni
схема отводовschema delle derivazioni
схема отклоненияcircuito di deflessione (лазерного луча)
схема перекрёстного включенияcollegamento incrociato
схема перекрёстного включенияcollegamento a croce
схема питанияcircuito di alimentazione
схема подключенияschema di collegamento (gorbulenko)
схема последовательности операцийdiagramma di successione dei movimenti
схема потока данныхdiagramma di flusso dei dati
схема потоковflussogramma (напр. материала)
схема проверкиschema di controllo
логическая схема программыschema di programma
схема производственного процессаschema delle operazioni
схема процесса прокаткиtracciato di laminazione
схема пускаcircuito di avviamento
принципиальная схема работыschema di funzionamento (механизма)
схема разбивкиdiagramma di ordinamento
схема разводки трубопроводаdiagramma delle tubazioni
схема развёрткиcircuito di scansione
схема развёрткиcircuito di esplorazione
схема размещенияconfigurazione
схема размещения в планеschema pianimetrico
схема расположенияpiano di disposizione (напр. оборудования)
схема расположенияconfigurazione
схема распределенияschema di distribuzione
схема реконструкции голограммыgeometria della ricostituzione dell’ologramma
схема с нанесёнными размерамиschema quotato
схема с оптической связьюcircuito di collegamento ottico
схема с фотоэлементомcircuito a fototubo
схема сверления отверстийschema di foratura
схема синхронизацииcircuito di sincronizzazione
схема сложенияschema di addizione
схема сложенияcircuito di addizione (мощностей)
схема смазкиdiagramma di lubrificazione
схема смазкиcircuito di lubrificazione
схема совпаденийschema delle coincidenze
схема согласованияrete di adattamento
схема согласованияcollegamento di adattamento
схема соединенийdiagramma delle connessioni
схема соединенийschema degli allacciamenti
схема соединенийschema delle connessioni
схема соединенийcircuito di collegamenti
схема соединенияmontaggio
схема соединенияcircuito di connessione
схема соединения при зарядеcollegamento di carica
схема соединительных проводовrete di conduttori
схема сопряженияcircuito di interfaccia
схема сопряженияcircuito interface
схема сравненияcomparatore
схема стандартизации сигналаcircuito passo a passo
схема считыванияgeometria della lettura
схема технологического процессаfoglio di lavorazione
схема умноженияschema di moltiplicazione
схема управленияcircuito di governo
схема управленияdiagramma di controllo
схема управленияorganigramma di amministrazione (предприятием)
схема управленияschema di comando
схема управленияcircuito di comando
схема установки агрегатов, оборудованияscheda di installazione (massimo67)
схема формирования оптического изображенияformatore dell’immagine ottica
схема формирования стандартного сигналаcircuito passo a passo
схема электропроводкиschema dell’impianto elettrico
схема электропроводкиschema di cablaggio
схема энергетических зонdiagramma delle zone energetiche
счётная схемаcircuito di calcolo
твёрдотельная схемаcircuito solido
телевизионная схемаcircuito televisivo
телевизор на интегральной схемеtelevisore in circuito integrato
телевизор на интегральной схемеtelevisore a circuito integrato
технологическая схемаfoglio di lavorazione
технологическая схемаschema di processo (Briciola25)
типовая схемаschema tipo
типовая схемаschema tipico
Т-образная схемаschema a T
Т-образная схемаcircuito a T
трансформатор по схеме Скоттаtrasformatore di Scott (для выпрямителей)
триггерная схемаcircuito di innesco
уравновешенная схемаcircuito bilanciato
уравновешивающая схемаcircuito equilibratore
уравновешивающая схемаcircuito bilanciatore
N-уровневая логическая схемаlogica ad n-livelli
усилитель на печатных схемахamplificatore a circuito stampato
усилительная схемаcircuito intensificatore
усилительная схемаcircuito di amplificazione
усилительная схемаcircuito amplificatore
усредняющая схемаcircuito di valore medio
фазовращающая схемаrete di sfasamento
фазоопережающая схемаrete ad anticipo di fase
формирующая схемаcircuito di formazione
функциональная схемаschema a blocchi
функциональная схемаschema funzionale
функциональная схемаdisegno a blocchi
функциональная схемаdiagramma funzionale
цепная схемаschema di circuito
цепная схемаschema dei circuiti
цепная схемаschema circuitale
шунтовая схемаrete in derivazione
электрическая схемаdiagramma del circuito elettrico
электрическая схемаcircuito elettrico

Get short URL