Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing смещение | all forms | exact matches only
RussianFrench
автоматическое смещение на сеткуautopolarisation
адсорбция смещенияadsorption de déplacement
бесконечно малое смещениеdéplacement infinitésimal
боковое смещение игольницыchevalement de la fonture
боковое смещение фонтурыchevalement de la fonture
виртуальное смещениеdécalage virtuel
волна смещенийonde de déplacement
высокочастотное смещениеpolarisation ultra-sonore
горизонтальное смещениеrejet horizontal (при сбросе)
горизонтальное смещение при сбросеécartement des lèvres
гравитационное смещениеdéplacement par gravité (спектральных линий)
диаграмма смещенияdiagramme de déplacement
диапазон смещения факела от горизонтальной осиchamp d'incidence de la flamme
диффузионное смещениеdéplacement par diffusion
доплеровское смещениеdéplacement Doppler-Fizeau (частоты)
доплеровское смещениеdécalage Doppler
доплеровское смещениеdéplacement de Doppler
зубчатый венец, нарезанный со смещением исходного контураdenture déportée
изотопическое смещениеdéplacement isotopique
импульс смещенияimpulsion de polarisation
источник напряжения смещенияsource de polarisation
кажущееся смещениеdéplacement apparent
колебательное смещениеdéplacement des particules (в среде)
компенсатор параллактического смещенияcorrecteur de parallaxe
коэффициент смещенияfacteur de correction (исходного контура)
линия электрического смещенияligne de flux de déplacement
лэмбовское смещениеeffet Lamb
муфта, допускающая поперечные смещения валовaccouplement à mouvement transversal
муфта, допускающая продольные смещения валовaccouplement à mouvement axial
напряжение смещения на электродеtension de repos d'une électrode
обратное смещениеpolarisation inverse (на сетке)
оптическое смещение цветовréunion optique des couleurs
параллактическое смещениеécart de parallaxe
поверхность смещенияsurface de dislocation
поперечное смещениеdécrochement transversal
постоянная в законе смещения Винаconstante de Wien
поток электрического смещенияflux électrostatique
поток электрического смещенияflux diélectrique
правило смещенияloi de déplacement
сейсмические смещениеélongation
сеточное смещениеpolarisation de grille
систематическое смещение кривой записи прибораdérive
смещение атомаdéplacement atomique (в решётке)
смещение блоховских границdéplacement des parois de Bloch (ферромагнитных доменов)
смещение в плоскости пластаisoparaclase
смещение воронки топкиdéplacement de la trémie du foyer
смещение горных породmouvement de terrains
смещение интерференционных полосdécalage des franges
смещение исходного контураpas déporté
смещение исходного контураcorrection de la denture
смещение исходной точкиdécalage du zéro
смещение исходной точкиdécalage du point zéro
смещение исходной точкиdécalage d'origine
смещение исходного контураdéport (зубчатого зацепления)
смещение спектральной линииécartement de la raie
смещение спектральной линииdéviation de la raie
смещение мостаbiais de pont
смещение на сеткуpolarisation de grille
смещение несущей частотыflottement de fréquence porteuse (при частотной модуляции)
смещение нуляglissement de zéro
смещение нуляdécalage du point zéro
смещение нуляdécalage du zéro
смещение нуляdécalage d'origine
смещение поверхностей нагреваdécalage des surfaces de chauffe
смещение при столкновенииdéplacement par choc
смещение исходного профиляdéport du profil
смещение спектральных линийdéplacement de raies spectrales
смещение угла впрыскаdécalage d'injection (топлива)
смещение цветового тона при изменении концентрации окрашивающего веществаdichroïsme
смещение центраexcentration
смещение центраexcentricité
смещение центраdécentrement
смещение центраexcentrage
смещение центраdécentration
смещение частицdéplacement des particules
смещение электродаtension de repos d'une électrode
сопротивление автоматического смещенияrésistance d'autopolarisation
спектральное смещениеdécalage spectral
сумма параллактических смещенийsomme des parallaxes
тектоническое смещениеdislocation tectonique
трещина без смещенияcassure sans rejet
трещина со смещениемcassure avec rejet
триггер с автоматическим смещениемbasculeur à autopolarisation
угловое смещениеdébattement angulaire (I. Havkin)
ультразвуковое смещениеpolarisation ultra-sonore
электрическое смещениеdensité de flux électrique
электрическое смещениеdéplacement électrique

Get short URL