 |
| Russian | English |
| компилятор системы определения качества продукции | production quality compiler-compiler |
| модуль системы моделирования выпускаемой продукции с помощью ЭВМ | CAE module |
| система определения качества продукции | production quality compiler |
| система подготовки продукции скважин | process facilities (к транспортированию) |
| система продукций | production system (основанная на представлении знаний в виде продукционных правил) |
| система распределения продукции | distribution system (погрузка, транспортирование, разгрузка, хранение, реализация) |
| система распределения продукции | distributing system (погрузка, транспортирование, разгрузка, хранение, реализация) |
| система сбора и переработки некондиционной продукции | slop system (The slop system collects geothermal fluid that is outside the geothermal fluid circuit. This system reprocesses these fluids and trasfers them back into the circuit. Kenny Gray) |