Russian | English |
автоматическая система наведения самолётов | automatic aircraft vectoring system |
автоматическая система управления наведением самолётов | automatic aircraft vectoring control system |
активная инфракрасная система наведения | active heat-seeking guidance system |
антенна системы наведения | guidance aerial |
аппаратура инерциально-доплеровской системы наведения | inertial-Doppler navigation equipment |
бесплатформенная система наведения | strapdown guidance |
блок связи с системой наведения | guidance coupler assembly |
блок связи с системой наведения и управления | guidance and control coupler |
блок системы наведения | guidance package |
блок системы наведения и управления | guidance control package |
блок системы наведения управляемых ракет класса "воздух-воздух" | air-to-air missile guidance element |
блок согласования параметров системы наведения | guidance coupler unit |
боеприпасы с лазерной системой наведения | laser-guided munitions |
боеприпасы с оптикоэлектронной системой наведения | electrooptically dispenser munitions |
бомба с радиокомандной системой наведения | send-receive bomb |
бортовая модульная цифровая система наведения летательного аппарата | modularized digital airborne guidance system |
бортовая противотанковая управляемая ракета "Toy" с лазерной системой наведения | laser augmented airborne TOW |
бортовая система дальнего радиолокационного обнаружения и наведения | airborne early warning and control |
вычислитель системы наведения и управления ракетой | missile guidance and control computer |
вычислитель системы наведения ракеты | missile guidance computer |
гиперболическая система наведения | hyperbolic navigation system |
гиперболическая система наведения | hyperbolic guidance |
глубинная бомба с системой наведения в боковом направлении | lateral-homing depth charge |
головная часть межконтинентальной баллистической ракеты с высокоточной системой наведения | precision guided reentry vehicle |
группа анализа систем наведения и управления | guidance and control analysis team |
группа специалистов по инерциальным системам наведения и их калибровке | inertial guidance and calibration group |
доплеровская оптическая система наведения | Doppler optical navigation |
доплеровская система наведения при посадке | Doppler landing guidance system |
инерциальная навигационная система "Терком", работающая совместно с корреляционной системой наведения по карте местности | TERCOM-aided inertial navigation system |
инерциальная система наведения | inertial guidance |
инерциальная система наведения с бескарданным подвесом | booster guidance |
инерциально-доплеровская система наведения | inertial-Doppler navigation system |
испытания командной системы наведения | guidance command test |
испытания ЭВМ системы наведения | guidance computer test |
испытательная станция системы наведения, навигации и управления | guidance, navigation and control test station |
исттательно-моделирующий комплекс для отработки систем наведения | guidance test and simulation facility |
командная система наведения бомбардировщиков с земли | ground-directed bombing system |
комплексный тренажёр системы наведения, навигации и управления | guidance, navigation and control integration simulator |
комплект приборов инерциальной системы наведения | inertial guidance package |
компьютер системы наведения и навигации | guidance and navigation computer |
контрольная ЭВМ системы наведения | guidance checkout computer |
концепция инерциальной системы наведения фирмы "Сандиа", корректируемой по рельефу местности | Sandia inertial terrain-aided navigation concept |
корреляционная система наведения по карте местности | terrain contour matching guidance system |
корреляционная система наведения по карте местности | terrain contour matching system |
корреляционная система наведения по карте местности | terrain comparison guidance system |
корреляционная система наведения по карте местности "Терком" | terrain contour comparison system |
корреляционная система наведения по карте рельефа местности | area correlation tracker |
лаборатория систем наведения и управления | guidance control laboratory |
лазерная инерциальная система наведения | laser inertial navigation system |
лазерный гироблок инерциальной системы наведения фирмы "Сперри" | Sperry laser inertial cluster |
многорежимная система наведения | multimode guidance system |
навигационно-бомбардировочная система и система наведения ракет | navigation bombing and missile guidance system |
оборудование для испытаний ЭВМ системы наведения | guidance computer test equipment |
оптическая система наведения | optical guidance |
оружие с инфракрасной системой наведения | night attack weapon |
основная система наведения и навигации космического аппарата | primary guidance and navigation system |
основная система наведения, навигации и управления многоразового воздушно-космического аппарата | primary guidance, navigation and control system |
основная система навигации, наведения и управления космического аппарата | primary navigation, guidance and control system |
отсек системы наведения | guidance section |
отсек системы наведения и управления | guidance and control section |
оценка систем наведения ракет | guidance evaluation of missile |
пассивная система дальнего наведения ракет | long-range passive homing system |
планирующая управляемая бомба с оптикоэлектронной системой наведения | electrooptical glide bomb |
платформа инерциальной системы наведения | inertial guidance platform |
полностью инерциальная система наведения | all-inertial guidance system |
постановка помех системам наведения | guidance jamming |
предварительная подготовка системы наведения | guidance prearm |
прибор контроля работы системы наведения ракеты | guidance monitor set |
приёмник системы наведения | guidance receiver |
приёмник системы наведения | guidance sensor |
программа межведомственных испытаний средств противодействия оружию с лазерной системой наведения | joint services laser guided weapons countermeasures test program |
программное устройство системы наведения управляемых ракет | weapon programming unit |
радиокомандная система наведения | radio command guidance system |
радиолокационная система наведения | radar guidance |
радиолокационная система наведения | radar guidance system |
ракета для демонстрационных испытаний системы наведения на маршевом участке траектории | midcourse guidance demonstration vehicle |
ракета для исследования точности системы наведения | guidance error analysis vehicle |
ракета с доплеровской системой наведения | Doppler missile |
ракета с инерциальной системой наведения, запускаемая с подводных лодок | submarine-launched inertial missile |
ракета с лазерной полуактивной системой наведения | laser semi-active missile |
ракета с радиолокационной системой наведения | radar missile |
распределительная коробка проверки системы наведения | guidance checkout junction box |
резервная система навигации и наведения ракеты | backup navigation and guidance system |
РЛС с синтезированной антенной решёткой системы командного наведения авиационных управляемых ракет | synthetic array radar, command air-launched missile |
самонастраивающаяся система наведения | adaptive guidance system |
сигнал астроинерциальной системы наведения | stellar inertial guidance signal |
сигнал выключения системы наведения | guidance cutoff signal |
система дальнего наведения на цель | long-range target homing system |
система командного наведения в СВЧ диапазоне | microwave command guidance system |
система коррекции местоположения летательного аппарата с помощью корреляционной системы наведения по карте местности "Терком" | TERCOM aircraft positioning system |
система наведения | guidance |
система наведения | guidance system |
система наведения авиационной бомбы | bomb director system |
система наведения бомбы | bomb navigation system |
система наведения зенитной управляемой ракеты | antiaircraft rocket guidance system |
система наведения и управления межконтинентальных баллистических ракет "Минитмен" | Minuteman guidance and control system |
система наведения крылатой ракеты | cruise missile guidance system |
система наведения межконтинентальных баллистических ракет "Минитмен" | Minuteman guidance system |
система наведения, навигации и управления | guidance, navigation and control system |
система наведения, навигации и управления многоразового воздушно-космического аппарата | Shuttle guidance, navigation and control system |
система наведения орбитальных головных частей | orbital bombardment guidance system |
система наведения оружия | weapons directing system |
система наведения по азимуту | azimuth alignment system |
система наведения по методу пропорционального сближения | proportional command control system |
система наведения по радиолучу | beam rider system |
система наведения по радиолучу | beam-rider system |
система наведения по радиолучу | beam guidance system |
система наведения по радиолучу | beam-rider guidance system |
система наведения по радиолучу | beam-guidance system |
система наведения ракет на маршевом и конечном участках траектории | midcourse and terminal guidance system |
система наведения с гибким программным обеспечением | flexible guidance software system |
система наведения с ускоренным контролем | acceleration monitoring guidance system |
система наведения самолётов тактической авиации | tactical aircraft guidance system |
система наведения управляемой ракеты | guided missile control system |
система наведения фирмы "Дженерал электрик" | General Electric guidance system |
система ориентации полезных нагрузок и наведения приборов космического аппарата | payload orientation and instrument tracking system |
система оружия с радиолокационным наведением | radar-guided weapons system |
система посадки летательного аппарата по приборам с пропорциональным наведением | instrument landing system-partial |
система прогнозирования точности наведения | trajectory accuracy prediction system |
система программного наведения | preset guidance |
система точного определения координат источников излучения и наведения на них оружия | precision emitter location and strike system |
система управления и наведения бомбы | bomb navigation guidance system |
система управления средствами наведения и навигации | guidance and navigation control system |
система усовершенствованных средств наведения на конечном участке траектории | advanced terminal guidance system |
следящая система командного наведения | track command guidance |
создание помех системам наведения | guidance jamming |
стандартная система наведения по рельефу местности | standard terrestrial navigation system |
станция лётных испытаний системы наведения, навигации и управления | guidance, navigation and control flight test station |
сфера применения инерциальной системы наведения | inertial guidance system maintenance area |
сфера эксплуатации инерциальной системы наведения | inertial guidance system maintenance area |
тренажёр системы наведения | guidance system simulator |
универсальная система наведения космического аппарата | universal spacecraft guidance system |
управление системой наведения | guidance control |
управление системой наведения и навигации | guidance and navigation control |
управляемая бомба с оптикоэлектронной системой наведения | electrooptically guided bomb |
управляемая ракета с лазерной системой наведения | laser aided rocket system |
упрощённая инерциальная система наведения | simplified inertial guidance system |
упрощённая система наведения высокой точности | simple high-accuracy guidance system |
усилитель в системе наведения | guidance amplifier |
усовершенствованная самоходная торпеда-мишень с акустической системой наведения | advanced mobile acoustic-torpedo target |
усовершенствованная система наведения крылатых ракет | cruise missile advanced guidance |
устройство выравнивания серий выбросов в инерциальной системе наведения | alignment countdown set inertial guidance |
устройство обработки сигналов в системе наведения | guidance signal processor |
ЦВМ системы наведения и контроля | digital guidance and control computer |
Центр информации и анализа систем управления и наведения тактического оружия | Guidance and Control Information and Analysis Center |
центральный испытательный комплекс инерциальных систем наведения | central inertial guidance test facility |
ЭВМ командной системы наведения | command guidance computer |
ЭВМ системы наведения и управления | guidance and control computer |
ЭВМ системы наведения с земли | ground guidance computer |
электронная аппаратура системы наведения | guidance electronics |
электронная вычислительная машина системы наведения | guidance computer |
электронно-вычислительная машина системы наведения | guidance computer |