сигнализация

Terms for subject Technology containing сигнализация | all forms | exact matches only

Russian	English
абонентская сигнализация	station signaling
аварийная сигнализация	failure mode alarm (Метран)
аварийная сигнализация	emergency flashing
аварийная сигнализация	alarm
аварийная сигнализация	warning alarm
аварийная сигнализация на предприятии	industrial alarm system
аварийная сигнализация о разности	differential alarm (напр., между целевым и фактическим значениями рабочего параметра Мирослав9999)
автоматическая пожарная сигнализация	automatic fire alarm
автоматическая сигнализация	automatic signalling
автоматическая сигнализация	automatic signaling
автоматическая система аварийной сигнализации	automatic alarm system
автоматические устройства сигнализации	automatic train signaling
адресно-аналоговая пожарная сигнализация	analogue addressable fire alarm system (ekshu)
аппарат тревожной сигнализации	alarm
аппаратура аварийной сигнализации	alarm equipment
аппаратура предупредительной сигнализации	warning apparatus
аппаратура сигнализации	signaling equipment
аппаратура сигнализации по общему каналу	common channel signaling unit
блок пульта сигнализации	annunciator module
блок сигнализации	annunciator box
блок сигнализации	signaling unit
блок сигнализации	alarm module
блок сигнализации и выносного пульта сигнализации	alarm/remote annunciator module
блок сигнализации предельного крена	limit-bank warning unit
блок сигнализации пульта управления	control panel alarm module
блок тревожной сигнализации	alert box
блок управления аварийной сигнализацией	warning system control unit
блок управления системой тревожной сигнализации	alarm indication monitor
блок управления тревожной сигнализацией	alarm control unit
бортовая система сигнализации опасного изменения высоты полёта	altitude alerting system
буй со звуковой сигнализацией	sounding buoy
буй со звуковой сигнализацией	sound buoy
быстродействующая сигнализация	immediate-action alarm
визуальная сигнализация	visual warning
визуальная тревожная сигнализация	visual alarm
включатель аварийной сигнализации	hazard switch (одновременного мигания всех указателей поворота)
включатель аварийной сигнализации	hazard lamp switch (одновременного мигания всех указателей поворота)
внеканальная сигнализация	out-slot signaling (при временном уплотнении)
внеканальная сигнализация	out-of-slot signaling (при временном уплотнении)
внеканальная сигнализация	outslot signaling (при временном уплотнении)
внеканальная сигнализация	out-ofslot signaling (при временном уплотнении)
внеполосная сигнализация	out- band signaling (при частотном уплотнении)
внеполосная сигнализация	out-of-band signaling (при частотном уплотнении)
внеполосная сигнализация	out-band signaling (при частотном уплотнении)
внутренняя предупредительная сигнализация	internal alarm
внутренняя предупредительная сигнализация	indoor alarm
внутриканальная сигнализация	in-slot signaling (при временном уплотнении)
внутриполосная сигнализация	in-band signaling (при частотном уплотнении)
военное обозначение аппаратуры визуальной сигнализации	VS
время до сигнализации	time to alarm (Метран)
вторичная станция аварийной сигнализации	secondary alarm station
выделенный канал сигнализации	dedicated signaling channel of railway telecommunication network (сети железнодорожной электросвязи ROGER YOUNG)
выключатель аварийной сигнализации	hazard (может встретиться в)
выключатель аварийной сигнализации расходомера	flow indicator alarm switch
выключатель ночной сигнализации	night alarm switch
выключать сигнализацию	cancel an alarm
выносной пульт сигнализации	remote annunciator panel
выход на сигнализацию	alarm output
выходная цепь предупредительной сигнализации	warning alarm output circuit
дальность сигнализации	signaling distance
датчик охранной сигнализации	intrusion sensor
датчик пожарной сигнализации	fire-alarm thermostat
датчик пожарной сигнализации с заданной уставкой	fixed-point fire-alarm thermostat
датчик сигнализации положения шасси	gear position transmitter
датчик сигнализации температуры масла двигателя	engine oil temperature alarm sending unit
двусторонняя сигнализация	both-way signaling
двухпозиционная сигнализация	on-off signaling
двухтональная многочастотная сигнализация	dual-tone multi-frequency signaling
деталь сигнализации	alarm component
деталь систем сигнализации	alarm systems component
деталь системы сигнализации	alarm system component
диапазон срабатывания сигнализации	alarm band (Anatolilag)
дистанционная сигнализация	remote indication
дистанционная сигнализация	remote annunciator
дистанционная сигнализация	remote signalling
дистанционная сигнализация	remote signaling
дифференциальная сигнализация низкого напряжения	Low Voltage Differential Signaling (WiseSnake)
дополнительный блок сигнализации	optional alarm module
дымовая пожарная сигнализация	smoke-sensitive alarm
дымовая пожарная сигнализация	smoke sensitive alarm
жезловая сигнализация	staff system
задаваемый порог срабатывания сигнализации	Definable alarm thresholds (yevsey)
зажим блока сигнализации	alarm module terminal
звуковая аварийная сигнализация	audio alarm
звуковая аварийная сигнализация	audible alarm
звуковая сигнализация	audible alarm
звуковая сигнализация	audible signaling
звуковая сигнализация	chime
звуковая сигнализация	audible warning
звуковая сигнализация	buzzing
звуковая сигнализация	audible indication
звуковая сигнализация	auditory indication
звуковая сигнализация	sound signaling
звуковая сигнализация	audio alarm
звуковая сигнализация заднего хода	reversing alarm (carburetted)
звуковая сигнализация заднего хода	backup alarm (carburetted)
звуковая сигнализация заднего хода	back-up alarm (carburetted)
звуковая сигнализация заднего хода	white noise alarm (на грузовиках и спецтехнике. в качестве сигнала используются импульсы "белого шума" (в отличие от высокотональных импульсов у beeping alarm) carburetted)
звуковая система сигнализации	voice frequency signaling system
зуммер аварийной сигнализации	alarm buzzer (pvconst)
импульсная сигнализация	spurt signaling
индикатор предупредительной сигнализации	alarm indicator
инструкция по железнодорожной сигнализации	railroad signaling regulation
инструкция по сигнализации	signal book
инфракрасная система охранной сигнализации	infrared burglar alarm system
инфракрасный датчик системы охранной сигнализации	infrared intrusion detector
канал сигнализации	signaling link
канал сигнализации	pilot channel (тональной)
канал сигнализации	signaling channel (тональной)
клавиатура сигнализации и управления	alarm-and-order keyboard
клавиатура сигнализации и управления	alarm and order keyboard (напр. на преобазователе сигналов устройства перелива ёмкостей)
клавиша кодов сигнализации	alarm codes key
кнопка отключения сигнализации	alarm silence push button
кнопка сброса сигнализации	alarm reset button
кнопка со световой сигнализацией	illuminated button
код сигнализации	alarm code
комплексный тренажёр с аудиовизуальной индикацией и сигнализацией	audiovisual integrated simulator
комплект аппаратуры речевой сигнализации	voice reporting signal assembly
контакт предварительной сигнализации	prealarm contact
контакт цепи сигнализации	indication contact (включающий сигнальный прибор xakepxakep)
контактор сигнализации	alarm contactor
контрольная лампа аварийной сигнализации	emergency flashing pilot lamp
контрольная световая предупредительная сигнализация цифрового индикатора	digital display control and warning light
крышка сигнализации	alarm cover
лаборатория системы сигнализации	signaling laboratory
лампа аварийной сигнализации	warning lamp
лампа аварийной сигнализации	alarm lamp
лампа пожарной сигнализации	fire-warning light
лампа предупредительной сигнализации	caution light
лампа сигнализации	signal lamp
лампа сигнализации	signaling lamp
лампа сигнализации	alarm lamp
лампа сигнализации включения	engagement light
лампа сигнализации включения	engage light
лампа сигнализации израсходования топлива	fuel quantity-low warning light
лампа сигнализации о неисправности	fault-indication lamp
лампа сигнализации о неисправности	fault-indicating lamp
лампа сигнализации остатка кислорода	oxygen-low warning light
лампа сигнализации падения давления топлива	fuel pressure-low warning light
лампа сигнализации перегрева	overheat warning light
лампа сигнализации пролёта маркёрного маяка	marker light
лампа сигнализации реверса тяги	reverse thrust warning light
лампа сигнализации шасси	undercarriage warning light
лампа сигнализации шасси	landing gear warning light
локомотив с локомотивной сигнализацией	locomotive with cab-signalling
локомотив с сигнализацией	locomotive with cab-signalling
локомотивная сигнализация	cab signaling
малогабаритный прибор системы сейсмической охранной сигнализации	miniature seismic intrusion detector
маршрутная сигнализация	route signalling system
маршрутная сигнализация	route signaling
местная сигнализация	local signaling
механик системы сигнализации	signal mechanic
многократная сигнализация	superimposed ringing
многочастотная сигнализация	frequency-exchange signaling
многочастотная сигнализация	multifrequency signaling
многочастотная сигнализация	frequency-shifted signaling
многочастотная сигнализация	frequency-change signaling
модуль сигнализации	signaling unit
наружная сигнализация	outdoor alarm
настройка сигнализации	alarm setting
нижний уровень сигнализации	low alarm signal (Метран)
оборудование дистанционной сигнализации	remote-signaling equipment
оборудование локомотивной сигнализации	cab-signaling equipment
общая тревожная сигнализация	general alarm
общий канал сигнализации	common channel of signaling of railway telecommunication network (сети железнодорожной электросвязи ROGER YOUNG)
общий канал сигнализации	CCS (ROGER YOUNG)
общий канал сигнализации	common signaling channel
обычные цепи предупреждения и сигнализации	common warning and common alarm circuits
освещение и сигнализация	light/alarm
основное устройство тревожной сигнализации с тональным генератором	tone generator and master alarm
ответная сигнализация	backward signaling
отключение системы сигнализации	alarm system testing and shutdown
охранная сигнализация	protective signaling
охранная система тревожной сигнализации	intrusion alarm system
панель сигнализации	annunciator panel (с отображением на табло или дисплее)
панель тревожной сигнализации	alarm signal panel
панель управления охранной сигнализацией	burglar alarm control board
передатчик аварийной сигнализации на подводной лодке	submarine emergency communications transmitter
переключатель отключения сигнализации	alarm silence switch
переключатель отмены сигнализации	alarm cancel switch
переключатель подтверждения и отключения сигнализации	alarm acknowledge/silence switch
переключатель сигнализации	alarm switch
переносной акустический датчик системы охранной сигнализации	hand-emplaced acoustic intrusion detector
плавкий предохранитель с сигнализацией	grasshopper fuse
плавкий предохранитель с сигнализацией	alarm fuse
поезд с локомотивной сигнализацией	train with cabsignalling
пожарная сигнализация	fire-alarm (system)
пожарная сигнализация	fire alarm
последовательность сигнализации	alarm sequence
последовательность сигнализации и световых сигналов	light sequence
предварительная сигнализация	prealarm
предохранитель с сигнализацией	alarm fuse
предупредительная световая сигнализация	warning lights
предупредительная сигнализация	safety alarm
предупредительная сигнализация останова	YAL (Lesya1986)
предупреждающая световая сигнализация	luminous warning lights (chelsey rodgers)
прибор автоматической сигнализации голосом	automatic voice alert device
прибор защиты и сигнализации	safety-alarm device
прибор охранной сигнализации, работающий в СВЧ диапазоне	microwave intruder detector
прибор управления аварийной сигнализацией	alarm system control unit (Irina Verbitskaya)
приоритетная сигнализация	prioritized alarms
приёмник системы сигнализации о радиолокационном облучении	radar warning receiver
приёмное устройство охранной сигнализации	threat avoidance receiver
проблесковый маячок, световая сигнализация	strobe (мерцающая atrox)
провод сигнализации	alarm wire assembly
противовзломная сигнализация	burglar alarm
процедура анализа схем охранной сигнализации	safeguards network analysis procedure
пульт предупредительной сигнализации	warning panel
пульт сигнализации	annunciator panel
пульт сигнализации	alarm annunciator panel
путевая сигнализация	wayside signaling
работа исполнения сигнализации	alarm option operation
работа пульта дистанционной сигнализации	remote annunciator panel operation
регулятор дорожной сигнализации	traffic signal controller
режим сигнализации	alarm mode
резервная сигнализация	alarm backup
резервная цепь сигнализации	backup alarm circuit
резервный блок сигнализации	standby alarm module
реле давления сигнализации хода	travel alarm pressure switch
реле отключения сигнализации	alarm disconnect relay
реле переездной сигнализации	crossing relay
реле предупредительной сигнализации	warning-signal relay
реле предупредительной сигнализации	warning signal relay
реле тревожной сигнализации	alarm relay
с противовзломной сигнализацией	burglarproof
сброс сигнализации	alarm reset
световая предупредительная сигнализация	warning lights
световая сигнализация	lamp signaling
световая сигнализация	light
связность по цепям сигнализации	signaling relation (напр., между двумя соседними узлами)
связь блока сигнализации	alarm module communication
сейсмическая система обнаружения вторжения и охранной сигнализации	personnel seismic intruder detector
секция системы сигнализации	alarm system section
селективная дистанционная сигнализация	selective remote signalling
сигнализация в разговорной полосе частот	in-band signaling (при передаче данных)
сигнализация дрейфа сенсора	sensor drift alert (Метран)
сигнализация замедленного действия	delayed-action alarm
сигнализация замедленного действия	deferred-action alarm
сигнализация замыкания на землю	ground fault signalization
сигнализация замыкания на землю	ground fault-to-ground signalization
сигнализация замыкания на землю	earth fault-to-ground signalization
сигнализация замыкания на землю	fault-to-ground signalization
сигнализация защиты	protection signaling
сигнализация минимального уровня	low alarm (Andrey Truhachev)
сигнализация минимального уровня	empty signal (в резервуаре Andrey Truhachev)
сигнализация на ЛЭП	power line signaling
сигнализация нарушения передачи	transmit outgoing alarm
сигнализация нижнего предела	low alarm (Andrey Truhachev)
сигнализация но общему каналу	common channel signaling
сигнализация о неисправности в цепи питания	power supply alarm
сигнализация о падении или превышении давления	pressure alarm
сигнализация о перегреве	temperature warning
сигнализация о перегрузке по току	overcurrent warning (электродвигателя)
сигнализация о потере питания	power-off alarm
сигнализация о прекращении подачи давления	pressure failure warning (жидкости или газа)
сигнализация о приближении к срыву	stall warning
сигнализация о пропадании несущей	carrier loss alarm
сигнализация о пропадании несущей	no carrier alarm
сигнализация о пропадании несущей	carrier signaling
сигнализация о свободных каналах	idle signaling
сигнализация о ядерной аварии	nuclear emergency alarm
сигнализация об отказах	failure warning
сигнализация об отказе	failure alerts (Метран)
сигнализация перегрева	temperature-rise alarm
сигнализация перегрева	temperature-rise alarm system
сигнализация по выделенному каналу	channel-associated signaling
сигнализация по индивидуальному каналу	channel associated signaling
сигнализация по общему каналу	common-channel signaling
сигнализация по общему каналу	associated signaling
сигнализация по постоянному току	direct-current signaling
сигнализация по разговорному каналу	channel-associated signaling (при передаче данных)
сигнализация по разделённым каналам	nonassociated signaling
сигнализация по разделённым каналам	fully dissociated signaling
сигнализация по служебному каналу	order-wire signaling
сигнализация по участкам	link-by-link signaling
сигнализация по цифровым каналам	digital signaling
сигнализация положения	position indicator (Yeldar Azanbayev)
сигнализация положения ключа	YL (Lesya1986)
сигнализация при эксплуатации	maintenances alerts (Метран)
сигнализация релейной защиты	protection signaling
сигнализация с детектором масляного тумана	oil mist detector alarm
сигнализация с использованием рельсовых цепей	track-circuit controlled signaling
сигнализация с тастатурным управлением	touch-tone signaling
сигналы отказа и сигнализация	light/alarm
сигналы отказа и сигнализация	fault light/alarm
сигнальная единица для управления системой сигнализации	signaling-system control unit
система аварийной сигнализации	hazard system
система аварийной сигнализации	emergency alarm system
система аварийной сигнализации	crisis alert system
система аварийной сигнализации	alarm signal system
система блокировки и сигнализации	blocking and signaling system
система звуковой сигнализации	audible warning system
система звуковой сигнализации	acoustic warning system
система звуковой сигнализации	aural warning system
система звуковой сигнализации	acoustic signaling system
система индуктивной локомотивной сигнализации	inductive cab signal system
система контактора сигнализации	alarm contactor system
система контроля реактивности и аварийной сигнализации	reactivity monitoring and alarm system
система локомотивной сигнализации	cab signalling system
система локомотивной сигнализации	cab-signaling system
система локомотивной сигнализации с автостопом	automatic train stop cab signalling system
система маршрутной сигнализации	route signalling system
система охранной охранно-пожарной сигнализации	intruder intruder-fire alarm system (ROGER YOUNG)
система охранной сигнализации	facility intrusion detection system
система охранной сигнализации на принципе изменения ёмкости при приближении человека	body-capacitance alarm system
система пожарной сигнализации	fire alarm signaling
система пожарной сигнализации	fire-warning system
система пожарной сигнализации	fire-alarm system
система предупредительной сигнализации	caution system
система предупреждения и сигнализации стояночного тормоза	parking brake warning and alarm system
система речевой сигнализации	voice reporting signal system
система световой сигнализации	light warning system
система световой сигнализации на стартовой площадке	launch pad lighting warning system
система сигнализации	signaling system
система сигнализации	alarm system
система сигнализации	signal system
система сигнализации голосом	voice warning system
система сигнализации голосом	voice signaling system
система сигнализации и отображения информации на АЭС	plant alarm and display system
система сигнализации несанкционированного проникновения	intrusion alarm system
система сигнализации о вибрации	vibration warning system
система сигнализации о приближении к сваливанию	stall-warning system
система сигнализации о радиолокационном облучении	radar warning system
система сигнализации об опасном сближении с землёй	ground-warning system
система сигнализации опасного изменения высоты полёта	altitude alerting system (бортовая)
система сигнализации с нормально закрытыми сигналами	normal danger system
система сигнализации с нормально закрытыми сигналами	normal danger signal system
система сигнализации с нормально открытыми сигналами	normally clear system
система сигнализации с нормально открытыми сигналами	normal clear system
система сигнализации с цифровым доступом	digital-access signaling system
система сигнализации сети железнодорожной электросвязи	signaling system of railway telecommunication network (ROGER YOUNG)
система сигнализации управления воздушным движением	air traffic control signaling system
система тревожной сигнализации	bell alarm
система управления тревожной сигнализацией	alarm monitoring system
система электронной сигнализации и связи летательного аппарата	aircraft communications control end electronic signaling system
системы защиты и сигнализации	protection and alarm systems (СЗиС, PAS donetsk.ua EgorNM)
ситуационно-независимая система аварийной сигнализации с изменяемой конфигурацией	site-independent configurable alarm display system
сквозная сигнализация	end-to-end signaling
скоростная сигнализация	speed signalling system
скоростная сигнализация	speed signaling
случаи срабатывания сигнализации	alarm events (Александр Стерляжников)
соединитель предупредительной сигнализации	warning alarm connector
соединитель пучка сигнализации машины	fault alarm vehicle harness connector
соединитель сигнализации	alarm connector
состояние сигнализации	alarm condition
специальные лампы аварийной сигнализации	special warning lamps (ssn)
средство сигнализации	warning device
стандартный протокол сигнализации информационной сетевой системы связи МО, обеспечивающий гарантированные услуги соединения	AS-SIP (Pimenov)
сторожевая сигнализация	burglar alarm
схема аварийной сигнализации	alarm circuit
схема аварийной сигнализации	fault-signaling network
схема сигнализации	indicating circuit
таблица предупредительной сигнализации	warning operation chart
табло световой аварийной сигнализации	master warning light panel
табло световой сигнализации	annunciator panel (напр. на дороге)
табло сигнализации отказов	fault annunciation panel
табло сигнализации положения шасси	landing gear position panel
тактическая система аварийной сигнализации	tactical warning system
тональный сигнал охранной сигнализации	intrusion tone
тревожная сигнализация	bell alarm
тревожная сигнализация	trouble light
триггерная система аварийной сигнализации	alarm control flip-flop
трёхзначная система локомотивной сигнализации	three-indication cab signalling system
трёхзначная система сигнализации с двухблочным разграничением	three-aspect two-block system
трёхцветная система сигнализации	three-colour system
узел сигнализации	alarm group
универсальная система пожарной сигнализации	uniform fire incident reporting system
уставка аварийной сигнализации	alarm setpoint
установка противовзломной сигнализации	burglar alarm installation
устройство автоматической сигнализации	autoalarm device
устройство визуальной сигнализации	visual signal device
устройство визуальной сигнализации	annunciator
устройство для сигнализации о перегорании предохранителей	fuse alarm device
устройство звуковой предупредительной сигнализации	acoustic alarm device
устройство звуковой сигнализации	howler
устройство звуковой сигнализации	beeper
устройство охранной сигнализации	intrusion detector
устройство предупредительной сигнализации	warner
устройство сигнализации	signaling device
устройство сигнализации	attention device
центральная система аварийной сигнализации	central alarm system
цепи сигнализации и отключения	tripping and alarm circuits (translator911)
цепь предупредительной сигнализации	warning circuit
цепь сигнализации	alarm circuit
цепь сигнализации	Loop Alarm (Prime)
цепь сигнализации отказов	fault alarm circuit
шлейф пожарной сигнализации	fire loop (Enote)
щит аварийной сигнализации	alarm panel
щит аварийной сигнализации сопроводительного обогрева	heat tracing alarm panel
щит пожарной сигнализации	fire-alarm panel
щит управления охранной сигнализацией	burglar-alarm control board
ЭВМ контроля системы тревожной сигнализации	alarm monitor computer
электромагнитный датчик охранной сигнализации	electromagnetic intrusion detector
электронная звуковая сигнализация	electronic chime

Get short URL