DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing свидетельство | all forms | exact matches only
RussianGerman
авторское свидетельствоUrheberschein (СССР)
авторское свидетельствоSchutzrecht
выдача свидетельства о соответствии данной продукции стандартным требованиямProduktzertifizierung (ВВладимир)
обладатель свидетельстваBescheinigungsinhaber (Racooness)
поверочное свидетельствоKalibrierzertifikat (ВВладимир)
свидетельство досмотраPrüfungsbescheinigung (Александр Рыжов)
свидетельство ЕС об испытании типового образцаEG-Baumusterprüfbescheinigung (VlasovOleg)
свидетельство или сертификат об утверждении типа типового образца изделияBaumusterprüfbescheinigung (Bukvoed)
Свидетельство монтажной организацииErrichterbescheinigung (Schumacher)
свидетельство на звание подмастерьяGesellenbrief (olgaolga1553)
свидетельство о безопасностиSicherheitserklärung (Александр Рыжов)
свидетельство о безопасностиSicherheitszertifikat (Nilov)
Свидетельство о безопасности изделияUnbedenklichkeitsbescheinigung (опасности не представляет т.е YuriDDD)
свидетельство о включении судна в судовой регистрSchiffsbrief
свидетельство о поверкеTest Zertifikat (chajnik)
свидетельство о поверкеPrüfzertifikat
свидетельство о проведении технического осмотраPrüfungsbescheinigung (Александр Рыжов)
свидетельство о проведении типовых испытанийBaumustergenehmigung (Schumacher)
свидетельство о проверке напр., обработанной деталиPrüfungsbescheinigung (Александр Рыжов)
свидетельство о прохождении испытанияPrüfungszeugnis (Лорина)
свидетельство о прохождении обученияSchulungsnachweis (Nilov)
свидетельство о прохождении проверкиPrüfungszeugnis (Лорина)
свидетельство о соответствииKonformitätsbescheinigung
свидетельство об испытанииPrüfzertifikat (dolmetscherr)
свидетельство об испытанииMessprotokoll (Andrey Truhachev)
свидетельство об обеспечении безопасностиSicherheitszertifikat (Nilov)
свидетельство об утверждении типаBaumustergenehmigung (Io82)
свидетельство об утверждении типа конструкцииBaumustergenehmigung (Io82)
свидетельство пригодностиEignungszulassung (Александр Рыжов)
свидетельство приёмочных испытанийAPZ Abnahmeprüfzegnis (lenaru)