DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing светлая | all forms | exact matches only
RussianEnglish
голограмма на светлом фонеbright-field hologram
делать светлееlighten (краску)
дистиллят светлых нефтепродуктовlight distillate
исчезновение точек растра на светлых участкаdropout
контраст светлых участков изображенияhighlight contrast
микроскоп используется для наблюдения по методу светлого поляa microscope can be used for bright-field work
микроскопия по методу светлого поляbright-field microscopy
наблюдение в светлом полеobservation against a bright background (в микроскопии)
наблюдение в светлом полеbright-field work (в микроскопии)
наблюдение в светлом полеobservation against a bright back field (в микроскопии)
наблюдение в светлом полеobservation against a bright field (в микроскопии)
наблюдение в светлом полеbright-field technique (в микроскопии)
освещение со светлым фономbright-ground illumination
передний светлый экранfront light shield
плотность наиболее светлых участков фильмаhigh-light film density
плотность наиболее светлых участков фильмаhighlight film density (оптическая)
светлая блестящая поверхностьbright finish
светлая жидкостьclear liquid (на тарелке массообменного аппарата)
светлая закалкаscale-free hardening (без образования окалины)
светлая проволокаbright wire (после сухого волочения без термической обработки)
светлая резинаlight-coloured rubber
светлая туманностьlight nebula
светло-коричневый сахарlight brown sugar
светло-рыжийsorrel
светло-рыжийlight reddish-brown
светлое волочениеbright drawing
светлое глянцевое травлениеbright pickling
светлое маслоlight oil
светлое машинное маслоlight machine oil
светлое печное топливоLight heating oil (Diana7)
светлое полеlight background (полярископа)
светлое травлениеbright dip
светлое травлениеbright etching
светлое травлениеwhite pickling
светлые "кляксы"light blots (дефект качества копии anadyakov)
светлые полосыphantoms (на шлифе)
светлые полосыphantom (на шлифе)
светлые полосы на полированной сталиghost lines (дефекты)
светлые полосы на полированной сталиghost (дефекты)
светлые промоиclear sweet water
светлые пятнаlight blots (дефект качества копии anadyakov)
светлый антифрикционный сплавBabbitt's metal
светлый антифрикционный сплавbabbitt
светлый антифрикционный сплавBabbitt metal
светлый варlight cobbler's wax
светлый варshoemaker's paste
светлый заполнительlight-colored aggregate
светлый изломbright fracture
светлый крепpale crepe
светлый крепamber crepe
светлый нагревbright heating
светлый наполнительwhite filler
светлый наполнительnon-black filler
светлый нефтепродуктwhite product (a light-coloured liquid petroleum product such as gasoline, white spirit and kerosine. energy.eu Alexander Demidov)
светлый нефтепродуктlight oil
светлый отжигlight annealing
светлый отжигclean annealing
светлый отжигbright annealing
светлый фактисwhite factice
светлый цветlight color
светлый шрифтlightface
светлый шрифтlean-faced type
светлый шрифтlight type
сетка, состоящая из чередующихся тёмных и светлых линийslit-and-bar grating (в интерференционных методах)
становиться светлееlighten
танкер для перевозки светлых нефтепродуктовwhite products tanker
травление до светлой поверхностиbright dipping
трубчатая крекинг-печь для отгонки светлых нефтепродуктовtopping pipe still
тяжёлая нефть с незначительным содержанием светлых фракцийnonrefinable crude
установка для отгонки светлых нефтепродуктовskimming plant
установка для очистки светлых дистиллятовnaphtha treating plant
шрифт светлого начертанияlightface
яркость наиболее светлых участковhighlight brightness (изображения)