Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
Terms
for subject
Technology
containing
с частотой
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
автогенератор с кварцевой стабилизацией частоты
crystal-controlled SEO
автогенератор с электронной перестройкой частоты
electronically tunable SEO
автоматическая подстройка частоты с дифференцирующей цепочкой
differentiator AFC
автоматическая подстройка частоты с кварцевой стабилизацией
crystal-controlled AFC
автоматическая подстройка частоты с перекрёстными связями
cross-product AFC
автоматическая подстройка частоты с поиском
hunting-type AFC
автоматическая подстройка частоты с удвоением частоты
frequency-doubling AFC
автоматическая система коррекции данных с октавной полосой частот
octave band automatic data reduction system
активная РЛС с механической и электронной перестройкой частоты
jittered and swept active radar
амплитудно-частотная характеристика с подъёмом высоких частот
high-frequency boost frequency response
архитрав с постоянным значением частоты
constant-frequency control
аудиометр с плавным изменением частоты
sweep-frequency audiometer
бортовой ретранслятор с однократным преобразованием частоты
on-board transponder with single-frequency conversion
видеомультипликация с выбором частоты смены кадров
controlled-increment animation
видеомультипликация с выбором частоты смены кадров
controlled increment animation
волна с критической частотой
critical wave
(в волноводе)
ВЧ-блокировка с передачей сигнала сдвигом частот
frequency-shift blocking
выделение каналов с разнесёнными боковыми полосами частот
staggered allocation
генератор качающейся частоты с линейной зависимостью от управляющего сигнала
linear sweep generator
генератор качающейся частоты с линейной зависимостью частоты от задающего воздействия
linear sweep generator
генератор с кварцевой стабилизацией частоты
quartz-crystal oscillator
генератор с кварцевой стабилизацией частоты
piezoelectric oscillator
генератор с кварцевой стабилизацией частоты
quartz-crystal-controlled oscillator
генератор с кварцевой стабилизацией частоты
XO crystal oscillator
генератор с кварцевой стабилизацией частоты
quartz oscillator
генератор с кварцевой стабилизацией частоты
Xtal oscillator
генератор с кварцевой стабилизацией частоты
crystal-controlled oscillator
генератор с механической перестройкой частоты
motor-tuned oscillator
генератор с подстройкой частоты
tunable frequency source
генератор с умножителем частоты
frequency multiplier oscillator
генератор с фазовой автоподстройкой частоты
phase-stabilized oscillator
генератор с фиксированной частотой
fixed-frequency oscillator
генератор с электрической перестройкой частоты
electric-tuned oscillator
генератор сигнала с перестраиваемой частотой
variable-frequency generator
генератор тактовых импульсов с кварцевой стабилизацией частоты
crystal-controlled clock generator
гетеродин с качающейся частотой
sweeping local oscillator
гетеродин с кварцевой стабилизацией частоты
crystal-controlled local oscillator
гетеродинный частотомер с переносчиком частоты
transfer oscillator frequency meter
Гидравлический регулятор частоты вращения с системой компенсации по давлению
PSG governor
(
roswood.com
lew3579
)
голограмма с кодированием пространственной частоты
spatial-frequency encoded hologram
голограмма с кодированием пространственной частоты
spatial frequency encoded hologram
двигатель Дери с регулированием частоты вращения изменением сдвига щёток
Deri brush-shifting motor
двигатель постоянного тока с регулированием частоты вращения
variable-speed DC motor
двигатель с неизменной частотой вращения
constant-speed motor
двигатель с несколькими ступенями частот вращения
multiconstant-speed motor
двигатель с переменной частотой вращения на регулируемых ступенях
adjustable varying-speed motor
двигатель с постоянной частотой вращения на регулируемых ступенях
adjustable constant-speed motor
двигатель с регулируемой частотой вращения
varying-speed motor
двигатель с регулируемой частотой вращения
change-speed motor
двусторонняя связь с разнесением частот
crossband communication
двусторонняя связь с разнесением частот
crossband
двухполосная модуляция с подавленной несущей частотой
double-sideband suppressed-carrier modulation
двухполосная передача с подавленной несущей частотой
double-sideband suppressed-carrier transmission
двухполосный сигнал с подавленной несущей частотой
double-sideband suppressed-carrier signal
делитель частоты с предварительной установкой
prescaler
дельта-модуляция с избыточной частотой дискретизации
oversampled delta modulation
демодулятор с фазовой автоподстройкой частоты
phase-locked-loop demodulator
демодулятор с фазовой автоподстройкой частоты
phase-locked demodulator
демодулятор с фазовой автоподстройкой частоты
PLL demodulator
дискретизация с запасом по частоте
oversampling
дискретизация с повышенной частотой
oversampling
дискретизация с учетверённой частотой поднесущей
4 * subcarrier sampling
дискретизация
с частотой
4 * subcarrier sampling
дифракционная решётка с переменной частотой
variable-frequency grating
(пространственной)
дифракционная решётка с переменной частотой
space-variant grating
(пространственной)
дифракционная решётка с постоянной частотой
fixed-frequency grating
(пространственной)
дифракционная решётка с постоянной частотой
constant-frequency grating
дифракционная решётка с постоянной частотой
constant frequency grating
(пространственной)
доплеровская РЛС с изменяемой частотой повторения импульсов
pulse-repetition frequency ranging Doppler radar
дрель с регулируемой частотой вращения
variable speed drill
зондирование с использованием контрольной частоты
pilot-tone sounding
излучение накачки с постоянной частотой
fixed-frequency pump radiation
излучение накачки с постоянной частотой
fixed frequency pump
импульсно-доплеровский сигнал с высокой частотой следования импульсов
high PRF pulse Doppler signal
импульсный сигнал с высокой частотой повторения
high-pulse repetition frequency waveform
импульсный сигнал с низкой частотой повторения
low-pulse repetition frequency waveform
импульсы на входе привода подачи
с частотой
, пропорциональной скорости подачи
frequency proportional pulses
интерферометр с качающейся частотой
swept-frequency interferometer
интерферометрическая радиолокационная станция с качанием частоты
swept-frequency interferometer radar
испытательный генератор с развёрткой по частоте
wobbulator
канал с доплеровским сдвигом частоты
Doppled-shifted channel
карбюратор с ограничителем частоты вращения
governor carburetor
кассетный плейер с улучшенным звучанием низких частот
extended bass cassette player
кварцевый генератор с температурной стабилизацией частоты
temperature-compensated crystal oscillator
киносъёмочный аппарат с малой частотой смены кадров
low-speed recording camera
киносъёмочный аппарат с малой частотой смены кадров
low-speed camera
клистрон с электронной перестройкой частоты
electronically tuned klystron
колебания с изменяющейся частотой
variable-frequency vibrations
колебания с изменяющейся частотой
variable-frequency oscillations
колебания с переменной частотой
variable-frequency vibrations
колебания с переменной частотой
variable-frequency oscillations
контур с автоматическим регулированием частоты и фазы
automatic frequency-phase controlled loop
коррелометр с преобразованием частоты
heterodyne correlator
коррелятор с преобразованием частоты
heterodyne correlator
лазер с внутрирезонаторным удвоением частоты
intracavity-doubled laser
лазер с внутрирезонаторным удвоением частоты
internally doubled laser
лазер с дискретным изменением частоты
frequency-switched laser
лазер с дискретным изменением частоты
frequency-switchable laser
лазер с линейной модуляцией частоты
frequency-chirped laser
лазер с линейной модуляцией частоты
chirped laser
лазер с попеременной генерацией на двух частотах
time-sharing two-frequency laser
лазер с привязкой частоты
frequency-locked laser
лазер с регулируемой частотой
controlled-frequency laser
лазер с регулируемой частотой
controlled frequency laser
лазер с умножением частоты
frequency-multiplied laser
лазер с управляемой частотой излучения
frequency-controlled laser
лазер с фиксированной частотой
fixed-frequency laser
лазер с фиксированной частотой
fixed frequency laser
лазер
с частотой
, перестраиваемой током
current-tuned laser
лазерная система облучения с высокой частотой повторения импульсов
high-repetition laser illuminating system
лазерный облучатель с высокой частотой повторения импульсов
high-repetition laser illuminator
линейка усилительных каскадов промежуточной частоты с расстроенными контурами
stagger-tuned intermediate frequency strip
линейка усилительных каскадов промежуточной частоты с расстроенными контурами
stagger-tuned intermediate-frequency strip
линия с ограниченной полосой частот
bandwidth-limited link
локатор с перестройкой частоты
variable-frequency locator
магнетрон с вибрационной перестройкой частоты
continuous-wave magnetron
магнетрон с вибрационной перестройкой частоты
cw magnetron
магнетрон с перестройкой частоты
tunable magnetron
магнетрон с подстройкой частоты
tunable magnetron
магнетрон с резонаторной перестройкой частоты
single tuning cavity magnetron
Магнитное поле
с частотой
питающей сети
Power Frequency Magnetic Field
(
Hache
)
магнитотеллурический метод на звуковых частотах с управляемым / контролируемым источником поля
controlled-source audiomagnetotelluric technique
многоскоростной индукторный двигатель с изменением частоты вращения на каждой ступени
multivarying-speed motor
модем с манёвренной перестройкой частоты
frequency-agile modem
модем с разделением полосы частот
band-splitting modem
модем с разделением полосы частот
bandsplitting modem
модуляция с авторегулированием несущей частоты
floating-carrier modulation
модуляция с авторегулированием несущей частоты
variable-carrier modulation
модуляция с авторегулированием несущей частоты
controlled-carrier modulation
модуляция с качающейся частотой
sweep-frequency modulation
модуляция с предварительным усилением звуковой частоты
amplifier modulation
модуляция с частично подавленной боковой полосой частот
vestigial sideband modulation
настройка на частоту с растяжкой диапазона
band-spread tuning
обратная связь с компрессией частоты
frequency-compressive feedback
опорный сигнал с расстройкой по частоте
frequency-offset replica
(от ожидаемого сигнала)
осциллограф с широким диапазоном перестройки частот
wide-band oscilloscope
отражённый сигнал с доплеровским сдвигом частоты
Doppler return
пайка с нагревом токами высокой частоты
high-frequency brazing
параметрический преобразователь с повышением частоты
parametric up-converter
параметрический усилитель с выходом на разностной частоте
difference-frequency parametric amplifier
параметрический усилитель с выходом на разностной частоте
difference frequency paramp
параметрический усилитель с накачкой на двух частотах
double pumped parametric amplifier
передатчик с двойным преобразованием частоты
double frequency conversion transmitter
передатчик с двумя боковыми полосами частот
double-side-band transmitter
передатчик с кварцевой стабилизацией частоты
crystal-stabilized transmitter
передатчик с кварцевой стабилизацией частоты
crystal-controlled transmitter
передатчик с многократным преобразованием частоты
multiple-conversion transmitter
передатчик
с частотой
, заданной кварцем
crystal-controlled transmitter
передача информации в режиме "он-лайн" с сужением полосы частот
reduced bandwidth information transfer
(ORBIT cm-line)
поверхность с высокой частотой обработки
ironed surface
повышающий преобразователь с выходом на разностной частоте
lower-sideband up-converter
повышающий преобразователь с выходом на суммарной частоте
upper sideband up-converter
повышающий преобразователь с выходом на суммарной частоте
upper-sideband up-converter
поглотитель колебаний с двумя резонансными частотами
two-circuit damper
подстанция с преобразованием частоты
frequency-converter substation
поиск с быстрой
манёвренной
перестройкой по частоте
frequency-agile search
получать вторую гармонику сигнала с помощью удвоителя частоты
obtain the second harmonic with the aid of a frequency doubler
предельная частота транзистора с неоднородным распределением примесей в базе
graded-base cutoff frequency
преобразование с повышением частоты
up-conversion
преобразование с повышением частоты
up transformation
преобразование с повышением частоты
up conversion
преобразование с понижением частоты
down transformation
преобразование с понижением частоты
downconversion
преобразование с понижением частоты
down conversion
преобразование частоты с понижением
frequency down conversion
преобразователь с повышением частоты
up-converter
преобразователь с понижением частоты
downconverter
преобразователь частоты диапазона С
C-band frequency converter
преобразователь частоты с единичным коэффициентом мощности
unity-power-factor frequency changer
преобразователь частоты с единичным коэффициентом рассогласования
unity displacement factor frequency changer
преобразователь частоты с контролируемым коэффициентом рассогласования выходных сигналов
controllable-displacement-factor frequency changer
преобразователь частоты с понижением
down-converter
преобразовывать с повышением частоты
heterodyne up
преобразовывать с понижением частоты
heterodyne down
привод с кварцевой стабилизацией частоты
crystal-oscillator drive
привод с регулированием частоты
frequency-controlled actuator
привод с регулируемой частотой вращения
adjustable pitch drive
(
ptraci
)
приём с двойным преобразованием частоты
double-conversion reception
приём с преобразованием частоты
heterodyne reception
приём с преобразованием частоты
beat reception
приёмник с фазовой автоподстройкой частоты
phase-locked receiver
приёмник с фазовой автоподстройкой частоты
phase-lock loop receiver
приёмник с фазовой автоподстройкой частоты
phase-lock receiver
приёмник с фазовой автоподстройкой частоты
PLL receiver
приёмник с частотной автоподстройкой частоты
AFC receiver
приёмопередатчик с автоматической перестройкой частоты
frequency agility transceiver
приёмопередатчик с быстрой перестройкой частоты
frequency-agile transceiver
приёмопередатчик с манёвренной перестройкой частоты
frequency-agile transceiver
пуск с регулированием частоты
variable-frequency start
(электродвигателя)
пуск с регулированием частоты
controlled frequency start
(электродвигателя)
радиовысотомер с модулятором частоты
frequency modulator altimeter
радиолокационная станция с быстрой перестройкой частоты
frequency-agile radar
радиолокационная станция с качанием частоты
swept-frequency radar
радиолокационная станция с качанием частоты
frequency-scanning radar
радиолокационная станция с переменной частотой повторения импульсов
stagger rep-rate radar
радиолокационная станция с разнесёнными рабочими частотами
FD radar
радиолокационная станция с разнесёнными рабочими частотами
frequency-diversity radar
радиолокационное сопровождение в диапазоне частот С
radar tracking-C
"радиомаяк на частоте ... прекратил работу и телефонная радиосвязь на этой частоте прекращена в связи с проведением регламентных работ"
RABOM
радиомаяк с качающейся частотой
sweeping-frequency beacon
радиомаяк с качающейся частотой
sweep-frequency beacon
"радиомаяк
с частотой
... прекратил работу в связи с проведением регламентных работ"
ROFOM
радиометр с качающейся частотой
swept frequency radiometer system
радиоприёмник с двойным преобразованием частоты
double-conversion receiver
радиоприёмник с двойным преобразованием частоты
dual-conversion receiver
радиоприёмник с однократным преобразованием частоты
single-conversion receiver
радиоприёмник с преобразованием частоты
heterodyne receiver
радиостанция с фиксированными частотами настройки
fixed-frequency radio station
радиостанция с фиксированными частотами настройки
fixed-frequency radio
регулируемый источник питания с переменной частотой
regulated variable-frequency power source
регулятор возбуждения генератора с коррекцией по частоте
frequency-responsive generator field regulator
регулятор возбуждения с коррекцией по частоте
frequency-responsive field regulator
(синхронного генератора)
ретранслятор с быстрой перестройкой частоты
frequency-agile transponder
ретранслятор с преобразованием частоты
transposer
ретранслятор с преобразованием частоты
frequency-translating repeater
ретранслятор сигналов с псевдослучайной перестройкой рабочей частоты
frequency hopping transponder
ретрансляция с преобразованием частоты
heterodyne repeating
РЛС с быстрой перестройкой частоты
frequency-agile radar
РЛС с высокой частотой повторения импульсов
high-pulse repetition frequency radar
РЛС с качанием частоты
swept-frequency radar
РЛС с низкой частотой повторения импульсов
low-pulse repetition frequency radar
с двумя боковыми полосами и несущей частотой
double-sideband, transmitted-carrier
с двумя боковыми полосами и подавленной несущей частотой
double-sideband, suppressed-carrier
с двумя боковыми полосами частот
double sideband
с кварцевой стабилизацией частоты
crystal-controlled
с наибольшей частотой использования
most frequently used
с наименьшей частотой использования
least-frequently used
с ограниченной полосой частот
band-limited
с определённой частотой
frequency-determining
(см.
Щапова И.А. Частотный англо-русский словарь-минимум по оптоэлектронике и лазерной технике
2011
ssn
)
с переменной скоростью и неизменной частотой
variable speed constant frequency
с удвоенной частотой
frequency-doubled
(см.
Щапова И.А. Частотный англо-русский словарь-минимум по оптоэлектронике и лазерной технике
2011
ssn
)
с частотой
120 Гц
at 120 Hz
(
Alex_Odeychuk
)
сварочная машина с преобразователем частоты
frequency-changer welder
свип-сигнал с линейным изменением частоты
linear sweep
СВЧ приёмник с мгновенной индикацией частоты
microwave instantaneous frequency indication receiver
связь на двух боковых полосах частот с подавлением несущей
double-sideband suppressed-carrier transmission
связь с псевдослучайной перестройкой частоты
frequency-hop communication
сеть связи с закреплёнными частотами
fixed-frequency network
сеть связи с закреплёнными частотами
fixed-frequency net
сигнал с доплеровским сдвигом частоты
Doppler-shift signal
сигнал с доплеровским сдвигом частоты
Doppler signal
сигнал с качающейся частотой
swept signal
синтезатор с быстрой перестройкой частоты
frequency-agile synthesizer
синтезатор с косвенным синтезом частот
indirect synthesizer
синтезатор с косвенным синтезом частот
indirect frequency synthesizer
синтезатор с манёвренной перестройкой частоты
frequency-agile synthesizer
синтезатор с прямым синтезом частот
direct synthesizer
синтезатор с прямым синтезом частот
direct frequency synthesizer
синусоидальное колебание с переменной частотой тока
ac sine wave
(
Johnny Bravo
)
синхронизация стандартов частоты с применением лазера на геосинхронной орбите
laser synchronization from synchronous orbit
синхронная
с частотой
строк
line-locked frequency
система облучения с высокой частотой повторения импульсов
high-repetition illuminator system
система передачи с автоматическим регулированием несущей частоты
floating-carrier system
система с комбинированной опорной частотой
combined reference frequency system
система с переменной скоростью и постоянной частотой
variable speed constant frequency system
система с постоянной скоростью и неизменной частотой
constant-speed constant-frequency system
система сопровождения целей с искусственным интеллектом и сжатой полосой частот
bandwidth reduction intelligent target tracking system
система управления с кодированием токами несущих частот
ceded carrier control system
система фазовой автоподстройки частоты с перекрёстными связями
cross-coupled phase-locked loop
система ФАПЧ с удвоением частоты
frequency-doubling PLL
система ФАПЧ с удвоением частоты
frequency doubling PLL
смеситель с малым уровнем комбинационных частот
low-spurious mixer
смеситель с подавлением зеркальной частоты
image-rejection mixer
стабилизированный лазер с поперечной накачкой и перестройкой частоты на эффекте Зеемана
stabilized transverse Zeeman laser
стробоскоп с ультразвуковой частотой прерывания света
ultrasonic stroboscope
супергетеродинный радиоприёмник с двойным преобразованием частоты
double-supergeterodyne receiver
суперрегенератор с отдельным генератором вспомогательной частоты
separate-quench superregenerator
сушилка с нагревом токами высокой частоты
dielectric drier
схема с разделением сигналов по частоте
FDM working
(форма организации связи или системы)
схема с разделением сигналов по частоте
frequency-division multiplex working
(форма организации связи или системы)
тактическая станция радиоэлектронного подавления ОВЧ диапазона с дискретной перестройкой частоты
jamming guarded radio VHF
телевизионный ретранслятор с преобразованием частоты
transposer
тюнер с преобразованием частоты
superheterodyne tuner
тюнер с синтезатором частоты
frequency synthesizer tuner
умножитель с фазовой автоподстройкой частоты
phase-locked-loop multiplier
умножитель с фазовой автоподстройкой частоты
PLL multiplier
умножитель частоты на параметрическом диоде с резким переходом
abrupt junction varactor doubler
уплотнение с декодированием при дискретизации на частоте ниже частоты Найквиста
multiple sub-Nyquist sampling encoding
усилитель промежуточной частоты с подавлением зеркального канала
image-rejecting intermediate-frequency amplifier
усилитель промежуточной частоты с подавлением зеркального канала
image-rejecting intermediate amplifier
усилитель с контурами, настроенными на одну частоту
single-tuned amplifier
усилитель с накачкой на одной частоте
stogie-pumped amplifier
усилитель с фиксированной настройкой частоты
fixed-tuned amplifier
установка для закалки с нагревом токами высокой частоты
induction hardening equipment
устройство отключения тракта звуковой частоты с автоматической установкой порога
automatic threshold squelch
уходить
с частоты
настройки
drift out of tune
фильтр нижних частот с заземлёнными конденсаторами
grounded-capacitor low-pass filter
фильтр с ограниченной полосой частот
band-limited filter
Фурье-анализ с выбором полосы частот
band selectable Fourier analysis
цифровая автомобильная магнитола с запрограммированными частотами настройки приёмника
car stereo with station presets
цифровая автомобильная магнитола с программируемыми частотами настройки приёмника
car stereo with memory
цифровая схема с расширенной фазовой автоматической подстройкой частоты
extended range digital phase locked loop
частота блоков с ошибками
block-error rate
частота колебаний с наибольшей амплитудой
dominant frequency
частотная манипуляция с псевдослучайным изменением частот
frequency hopped frequency-shift keying
частотная манипуляция с псевдослучайным изменением частот
frequency hopped frequency keying
ЧМ-импульс с линейным нарастанием частоты
up chirp
ШИМ-инвертор с модуляцией несущей частоты
modulated-carrier PWM inverter
широтно-импульсная модуляция с подавленной тактовой частотой
suppressed-clock pulse-duration modulation
шкала времени, воспроизводимая с помощью эталона частоты
clock time scale
шпиндель с программируемой частотой вращения
programmable-speed spindle
электродвигатель постоянного тока с регулированием частоты вращения
variable-speed DC motor
Get short URL