с изменениями

Terms for subject Technology containing с изменениями | all forms | in specified order only

Russian	English
асинхронная машина с изменением числа пар полюсов методом фазовой модуляции	close ratio phase-modulated change-pole machine
аудиометр с плавным изменением частоты	sweep-frequency audiometer
бинокль с панкратическим изменением увеличения	zoom binoculars
блочный тариф с возможностью изменения отдельных блоков	variable block tariff
бумага с большой чувствительностью к изменению атмосферных условий	active paper
ВКС с комбинированным ракетоаэродинамическим изменением наклонения орбиты	synergetic plane change vehicle
ВКС с ракетоаэродинамическим изменением наклонения орбиты	all-propulsive orbital plane change vehicle
воздушно-космический самолёт с комбинированным ракетоаэродинамическим изменением наклонения орбиты	synergetic plane change vehicle
воздушно-космический самолёт с ракетоаэродинамическим изменением наклонения орбиты	all-propulsive orbital plane change vehicle
двигатель Дери с регулированием частоты вращения изменением сдвига щёток	Deri brush-shifting motor
дельта-модулятор с непрерывным изменением крутизны	continuously variable slope delta modulator
дельта-модулятор с непрерывным изменением крутизны	continuously variable-slope delta modulator
добыча с искусственным изменением физико-химических свойств нефти	enhanced oil recovery
запасы извлекаемые с помощью изменения физико-химических свойств нефти	enhanced recovery reserves
изменение в соответствии с новыми данными	updating
изменение в соответствии с новыми условиями	updating
изменение подачи насоса с изменением давления нагрузки	pump slippage
изменение уставок с помощью телеуправления	teleadjusting
ионосфера подвержена изменениям, связанным с одиннадцатилетними вариациями солнечной активности	the ionosphere varies with the 11-year solar sunspot cycle
ионосфера подвержена изменениям, связанным с уровнем солнечной активности	the ionosphere is subject to variations associated with the sunspot cycle
испытание с изменением полярности батареи	reverse battery test
лазер с быстрым изменением направления пучка	agile beam laser
лазер с быстрым изменением направления пучка	agile-beam laser
лазер с дискретным изменением частоты	frequency-switched laser
лазер с дискретным изменением частоты	frequency-switchable laser
лазер с изменением доли выводимого излучения	coupling-modulated laser (из резонатора)
лента с программой изменения	change tape
метод измерений с изменением направления тока	method of reversals
многоскоростной индукторный двигатель с изменением частоты вращения на каждой ступени	multivarying-speed motor
паголенок, изготовленный с постепенным изменением плотности вязания	graduated leg
перезаписываемый диск с изменением фазы – компакт-диск	phase-change rewritable disc-compact disc (abbr. PD-CD)
перезаписываемый диск с изменением фазы – компакт-диск	PD-CD (phase-change rewritable disc-compact disc)
перелёт с изменением наклона орбиты	plane-change transfer
перелёт с изменением наклона орбиты	plane change transfer
перелёт с изменением плоскости орбиты	plane-change transfer
перелёт с изменением плоскости орбиты	plane change transfer
поглощение с изменением траектории	deviative absorption (радиоволн)
поглощение с изменением траектории	deviation absorption (радиоволн)
процесс с изменением давления	pressure-reduction process
развёртка осциллографа с изменением масштаба усилением	oscillograph magnified sweep
развёртка с изменением масштаба усилением	magnified sweep
распределённая нагрузка с треугольным характером изменения	triangular load
резистор с изменением сопротивления во времени	time-varying resistor
с учётом всех внесённых изменений	amended as appropriate (xltr)
с учётом всех внесённых изменений	reviewed and amended as appropriate (xltr)
световод с плавным изменением показателя преломления	gradient index waveguide
световод с плавным изменением показателя преломления	graded-index waveguide
свип-сигнал с линейным изменением частоты	linear sweep
сетка расчётной схемы с автоматическим изменением шага	automatic expanding grid
сжатие с изменением временного масштаба	time-scale compression
скважина с резким изменением направления	dogleg hole
терминал с возможностью изменения функционального назначения клавиш	softkey terminal (по желанию пользователя)
тираж издания с изменением содержания отдельных его разделов	split run
трансмиссия с плавным изменением передач	variable-speed transmission
трансмиссия с широкими пределами изменения скорости	range transmission (о передачах, на которых происходит передвижение машины)
усилитель с дискретным изменением усиления	switched-gain amplifier
усилитель с дискретным изменением усиления	switched gain amplifier
файл с изменениями	change file
функция с ограниченным изменением	bounded-variation function
частотная манипуляция с псевдослучайным изменением частот	frequency hopped frequency-shift keying
частотная манипуляция с псевдослучайным изменением частот	frequency hopped frequency keying
электронная цветоделительная машина с изменением масштаба изображения	enlarging-reducing color scanner

Get short URL