DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing с земли | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
автоматическая посадка по радиокомандам с землиautomatic ground controlled landing
автоматический выключатель с реле утечки на землюground-fault interrupter
автоматический заход на посадку по радиокомандам с землиautomatic ground-controlled approach
автоматическое управление перехватом с землиautomatic ground controlled interception
беспилотный искусственный спутник Земли с минимальной высотой орбитыminimum orbital unmanned satellite of Earth
в ожидании очередной команды с земли в полётеwhilst awaiting in flight
воздушный винт с переставляемыми на земле лопастямиground-adjustable propeller
дальнее обнаружение и перехват при наведении с Землиearly warning ground control intercept
доступность с землиland access (для осмотра или ремонта)
запуск с Землиground-controlled firing (двигателя)
заход на посадку по командам с землиground-controlled approach
заход на посадку по командами с землиground-controlled approach
заход на посадку при управлении с землиground-controlled approach
защита от замыкания на землю в статоре генератора с трансформатором в нейтралиelevated neutral protection
зондирование с поверхности Землиground-based sounding
клещи для надевания кабельных подвесов с землиcable hanger tongs
команда с землиground-transmitted data-link command
командная система наведения бомбардировщиков с землиground-directed bombing system
комплексная сеть управления ракетами с землиintegrated missile ground control network
летательный аппарат, управляемый с землиground-controlled aircraft
линия с возвратом тока через землюearth-return line (передачи)
луч с глобальным покрытием поверхности Землиworld-coverage beam
наведение по командам с Землиground guidance
наведение с землиground control
наведение с земли по информации бортовой радиолокационной станцииradar repeat-back guidance
обвалование из мешков с землёйsandbag walling
обзор Земли с помощью астроинтерферометраastronomical radio interferometric earth surveying
обзор Земли с помощью астроинтерферометраastronomical radio interferometric earth survey
обучение перехвату при наведении с землиground control intercept training
одежда из мешков с землёйsandbag revetment
окоп с бруствером из мешков с землёйbag emplacement
определять местоположение с землиtake a position fix on (e.g., ship, plane; напр., другого корабля, самолёта)
останов с землиground level shutdown
оценка возможности обнаружения целей на фоне Земли с помощью мозаичных инфракрасных датчиков на высотном аэростатеballoon altitude mosaic measurement
паразитный контур с замыканием через землюground loop
передача с землиground transmit
погрузка с землиground-level loading
полуавтоматическое наведение истребителей-перехватчиков с землиsemiautomatic ground control of interceptors
полёт по командам с землиdirected reference flight
полёт по сигналам с землиdirected reference flight
посадка по командам с землиtalk-down landing
программа моделирования предотвращения столкновений с землёйground avoidance simulation program
пролётная траектория с гравитационным манёвром в сфере действия ЗемлиEarth gravity-assisted trajectory
радиолокационная система захода на посадку по командам с землиground-controlled approach system
радиолокационное наведение с землиradar vectoring
ракета "Хелфайр", запускаемая с землиground launched HELLFIRE
ракетный двигатель малой тяги, управляемый с Землиground-controlled thruster
ракетный индукторный двигатель для межорбитального перелёта с возвращением на Землюtwo-way propulsion
ракетный индукторный двигатель для межорбитального перелёта с возвращением на Землюround-trip propulsion
релейная защита от замыканий на землю с реле в двух фазах и нейтралиresidual ground relaying
РЗ от замыканий на землю с реле в двух фазах и нейтралиresidual ground relaying
с учётом влияния землиin ground effect (о полете)
сеть с возвратом тока через землюground-return system
сеть с возвратом тока через землюearth return system
сеть управления с землиground control network
система бомбометания, управляемая с землиground-control bombing system
система захода на посадку по командам с землиGCA system
система захода на посадку при управлении с землиground controlled approach system
система захода на посадку при управлении с землиGCA system
система предупреждения опасного сближения с землёйground proximity warning system
система радиоэлектронного подавления РЛС предупреждения столкновений с землёйantiterrain avoidance radar system
система сигнализации об опасном сближении с землёйground-warning system
система спутниковой связи с Землёй и другими космическими аппаратамиhomestead and community broadcasting satellite service
система управления заходом космического аппарата на посадку по радиокомандам с Землиspacecraft ground-controlled approach system
снять землю сremove earth from
управляемая с Земли цветная телевизионная камераground-commanded color television assembly
устройство для ориентации антенны на Землю, а панели с солнечными элементами-на Солнцеantenna/solar panel positioner
фотографирование поверхности Луны с Землиearth-based lunar photography
фотосъёмка Луны с Землиearth-based lunar photography (поверхности)
фотосъёмка поверхности Луны с Землиearth-based lunar photography
фотосъёмка с искусственного спутника Землиsatellite-borne photography
цепь с возвратом через землюground return circuit
цепь с возвратом через землюground-return circuit
цепь с возвратом через землюearth return circuit
ЭВМ системы наведения с землиground guidance computer