ряд – phrases

Terms for subject Technology containing ряд | all forms | exact matches only

Russian	French
абсолютно сходящийся ряд	série absolument convergente
алифатический ряд	série grasse
алифатический ряд	série aliphatique
альдегиды ароматического ряда	aldéhydes aromatiques
альдегиды жирного ряда	aldéhydes gras
амины ароматического ряда	amines aromatiques
амины жирного ряда	amines grasses
антиливневый ряд счётчиков	panoplie de compteurs
арматурный ряд	lit d'armature (vleonilh)
асимптотический ряд	série asymptotique
бензольный ряд	série benzénique
векторный ряд	série vectorielle
выпуск рядов кирпича кладки	encorbellement des assises de briques
выражение в виде степенного ряда	expression en série
геометрический ряд	série géométrique
диеновый ряд	série diéthylénique
жирного ряда	gras
жирный ряд	série grasse
жирный ряд	série aliphatique
знакоположительный ряд	série à termes positifs
знакочередующийся ряд	série alternée
изоэлектронный ряд	série isoélectronique
изоэлектронный ряд	atomes isoélectroniques (атомов)
изоэлектронный ряд	séquence iso-électronique
изоэлектронный ряд	séquence isoélectronique
изоэлектронный ряд атомов	atomes isoélectroniques
интегрирование разложением в ряд	intégration par développement en série
кирпичный ложковый ряд, уложенный "в ёлку"	assise en arêtes
кирпичный ряд, уложенный стоймя	assise de bout (на попа)
кислота ароматического ряда	acide aromatique
кислота жирного ряда	acide gras
кислота жирного ряда	acide aliphatique
коммутативно сходящийся ряд	série commutativement convergente
комплексный ряд	série complexe
кратный ряд	série multiple
ложковый ряд кладки	assise de panneresse
мажорирующий ряд	série dominante
матричный ряд	série matricielle
мнимый ряд	série imaginaire
молекулярный ряд	échelle moléculaire
направляющая свая шпунтового ряда	pilot
напуск рядов кирпича кладки	encorbellement des assises de briques
насыщенный спирт жирного ряда	alcanol
начальный ряд вязания	montage
непрерывный ряд	suite continue
нераспускающийся начальный петельный ряд	lisière fermée
нижний ряд черепицы	battellement
нормально сходящийся ряд	série normalement convergente
обобщённое разложение в ряд Тейлора	développement taylorien généralisé
образование ряда последовательных кадров	séparation des images (при скоростной киносъёмке)
парафиновый ряд	série paraffinique
парафины нормального ряда	paraffines normales
паркование в два ряда	stationnement en double file
первый ряд кладки фундамента	empattement de fondation
плуг для обработки почвы в рядах виноградника	décavaillonneuse
по ряду технических соображений	pour toute une série de raisons techniques (marimarina)
последний ряд кладки	couronnement du mur
предельный спирт жирного ряда	alcanol
принадлежащий к ароматическому ряду	aromatique
принадлежащий к жирному ряду	aliphatique
промежуточный кирпичный ряд в бутовой кладке	chaîne
пространство между двумя рядами стоек вдоль очистного забоя	havée
пространство между двумя рядами стоек вдоль очистной лавы	havée
равномерно сходящийся ряд	série uniformément convergente
радиоактивный ряд	série nucléaire
радиоактивный ряд	série radio-active
радиоактивный ряд	filiation
раздельный ряд	rangée de séparation
разложение в ряд по ортогональным полиномам	développement en série orthogonale
разложение в ряд Тейлора	développement taylorien
разложение в ряд Фурье	développement de Fourier
разрезной ряд	rangée de séparation
расположение в ряд	disposition par file
расположение параллельными рядами	disposition en chaîne
расположение параллельными рядами	disposition en carré (напр., заклёпок)
расстояние между соседними заклёпками одного ряда	écartement des rivets
ряд арматуры	lit d'armature
ряд валов	série d'arbres (в системе допусков)
ряд волн	train d'ondes
ряд жаровых труб	série de tubes-foyer
ряд заклёпок	file des rivets
ряд каменной кладки	assise
ряд кирпича, поставленного на попа	assise par tête
ряд кирпичной кладки	assise
ряд кольев	palée (забивной крепи)
ряд кольев забивной крепи	pilotis
ряд кольев забивной крепи	file de palplanches
ряд кольев забивной крепи	palée
ряд кондиционеров	ensemble de conditionneurs
ряд Лейбница	série harmonique alternée
ряд лопаток	rangée d'ailettes
ряд лопаток	palée
ряд напряжений	série des tensions
ряд органной крепи	tuyaux d'orgue
ряд последовательных вздутий и пережимов пласта	chapelet
ряд размеров	gamme de dimensions
ряд с вещественными членами	série réelle
ряд с действительными членами	série réelle
ряд с комплексными членами	série complexe
ряд с мнимыми членами	série imaginaire
ряд скважин	file de forages
ряд скоростей	gamme des vitesses
ряд сопел	rampe d'ajutages
ряд спиц	croisillon
ряд степеней	série des puissances
ряд стоек	file d'étançons
ряд трубных экранов	rangée de tubes-écrans
ряд удлинённых петель	rangée lâche
ряд Фурье	série de Fourier
ряд цилиндров	ligne de cylindres
ряд Чебышева	série de Tchébychev
свайный ряд	palis
свайный ряд	rang des pieux
свайный ряд	pilotis
свайный ряд усиления жёсткости	palée de contreventement
смесь низших углеводородов бензольного ряда	benzol
соединение жирного ряда	acyclique
спирт ароматического ряда	alcool aromatique
спирт терпенового ряда	alcool terpénique
спирт этиленового ряда	alcénol
спирты ароматического ряда	alcools cycliques
спирты жирного ряда	alcools gras
спирты жирного ряда	alcools acycliques
спирты этиленового ряда	alcools éthyléniques
степенной ряд	série entière
степенной ряд	série en puissances
стойка ряда	bâti de travée (напр. линейно-аппаратного зала)
стоянка в два ряда	stationnement en double file
стратиграфический ряд	échelle stratigraphique
суммирование расходящихся рядов	sommation de séries divergentes
суммируемый ряд	série sommable
терпеновый ряд	série terpénique
тесовая кладка правильными рядами	appareil à assises réglées
тесовая кладка правильными рядами	appareil isodomon
тригонометрический ряд	série trigonométrique
тычковый ряд	assise en boutisses
углеводород ароматического ряда	hydrocarbure aromatique
углеводород ацетиленового ряда	hydrocarbure acétylénique
углеводород бензольного ряда	hydrocarbure benzénique
углеводород нафтенового ряда	carbure naphténique
углеводород олефинового ряда	hydrocarbure oléfinique
углеводород парафинового ряда	hydrocarbure paraffinique
углеводород терпенового ряда	hydrocarbure terpénique
углеводород этиленового ряда	hydrocarbure éthylénique
углеводороды бензольного ряда	carbures benzéniques
углеводороды нафтенового ряда	carbures naphténiques
углеводороды парафинового ряда	carbures paraffiniques
укладывание горизонтальными рядами	litage
условно сходящийся ряд	série semi-convergente
функциональный ряд	série fonctionnelle
холостой ряд	rangée sans fil
циклический ряд	série cyclique
циклический углеводород парафинового ряда	hydrocarbure cycloparaffinique
числовой ряд	série numérique
член ряда Фурье	composante de Fourier
шпунтовой ряд	rideau de pieux jointifs
шпунтовой ряд	cours de palplanche
шпунтовой ряд	file de palplanches
шпунтовой ряд	paroi en palplanches
шпунтовой ряд	rang des pieux
шпунтовой ряд	parafouille
шпунтовой ряд	rideau de palplanches
шпунтовой ряд	mur parafouille
шпунтовой ряд	cloison en palplanches
шпунтовой ряд усиления жёсткости	palée de contreventement

Get short URL