DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing ручей | all forms | exact matches only
RussianGerman
валок с ручьямиKaliberwalze
возобновление ручьяNachsetzen (в штампе)
возобновлять ручейnachgravieren (в штампе)
гибочный ручейBiegegravur (штампа)
гравировка ручья штампаGesenkgravieren
калибр для проверки профиля и шага ручьяProfil- und Keilrillenlehre (Александр Рыжов)
калибровочный ручейPrägegravur (штампа)
обрезной ручей штампаAbgratgravur
открытый ручей прокатного валкаoffenes Kaliber
пережимной ручейFlachsattel
пережимной ручей штампаVerteilgravur
подготовительный ручейVorkaliber
подкатной ручей штампаRollgesenk
подкатной ручей штампаRollgravur
подкатной ручей штампаRoller
подкатный ручей штампаRollwerkzeung
поковка из гибочного ручьяBiegestück
пропускной ручей прокатного валкаStreckkaliber
протяжной ручейStrecksattel (штампа)
протяжной ручейStreckgravur (штампа)
протяжной ручей штампаReckgravur
ребровый ручей прокатного валка, вытянутый в вертикальном направленииStauchkaliber
ручей канатного блокаSeilrille
ручей канатного шкиваSeilscheibenrille
ручей ковочного штампаGravierung
ручей-притокSeitenbach
ручей прокатного валкаWalzenkaliber
ручей прокатного валкаKaliber
ручей прокатного валкаKaliberfurche
ручей прокатного валкаKalibereinschnitt
ручей штампаForm
ручей штампаGesenkgravur
смещение ручьёвNichtfluchten der Gravuren (штампа)
формовочный ручейStreckstauchgravur (штампа)
черновой ручей прокатного валкаVorkaliber
шаблон для проверки профиля и шага ручьяProfil- und Keilrillenlehre (Александр Рыжов)