режущий – phrases

Terms for subject Technology containing режущий | all forms | exact matches only

Russian	English
абразивно-режущее действие	scraping-cutting action (вооружения долота)
автоматический контроль износа режущей кромки инструмента	automatic tool size control
автоматическое определение режущей способности инструмента	automatic tool qualification
алмазная режущая кромка	diamond bit
алмазная режущая проволока	diamond wire
алмазная режущая проволока	diamond impregnated wire
алмазный режущий диск	diamond wheel
алмазный режущий инструмент	diamond cutting tool
армировать режущий инструмент твёрдым сплавом	hard-face a cutting tool
бескорпусной режущий диск	unmounted saw blade
боковая режущая кромка	side cutter
боковой зазор между режущим инструментом и заготовкой	tool side clearance
бур с многогранными режущими пластинами	drill with indexable inserts
вращающийся режущий инструмент	rotary cutting tool
вращающийся режущий инструмент	rotary cutting blade
вращающийся режущий инструмент с механическим приводом	driven rotary tool
вспомогательная режущая кромка	minor cutting edge
вспомогательная режущая кромка инструмента	tool minor cutting edge
вставка с режущей пластиной	bit and cutting edge group
вставная режущая пластина	insert blank
вставная режущая пластина	insert
выемочный комбайн с одним регулируемым по высоте режущим барабаном	single ended ranging drum shearer
главная режущая кромка	major cutting edge
главный задний угол режущего инструмента	tool orthogonal wedge angle
главный задний угол режущего инструмента	tool orthogonal clearance
главный задний угол режущего инструмента	tool base clearance
главный передний угол режущего инструмента	tool orthogonal rake angle
гладкая неразрушенная режущая кромка	plain unbroken cutting edge
гнездо под режущую пластину	insert pocket
головка режущего инструмента	toolhead
данные для предварительной настройки режущего инструмента	cutter preset information (размерной)
данные для предварительной размерной настройки режущего инструмента	cutter preset information
данные траектории перемещения режущего инструмента	cutter location data
движитель режущего аппарата косилки	cutter-bar mover
диск с алмазной режущей кромкой	diamond impregnated blade
диск с алмазной режущей кромкой	diamond-impregnated blade
диск с алмазной режущей кромкой	diamond wheel
диск с алмазной режущей кромкой	diamond blade
диск с внешней режущей кромкой	peripheral blade
диск с внутренней режущей кромкой	inner cutting blade
диск с внутренней режущей кромкой	annular-cutting blade
диск с внутренней режущей кромкой	inner-cutting blade
диск с внутренней режущей кромкой	annular cutting blade
дисковая пила с алмазной режущей кромкой	diamond circular saw
дисковый режущий аппарат	disk cutter bar
длина режущего инструмента	cutter length
длина режущей кромки	cutting edge length (инструмента)
задний угол на вспомогательной режущей кромке	end relief angle
задний угол режущего инструмента	tool back wedge angle
задний угол режущего инструмента	tool back clearance
заправленная режущая кромка	fresh grit (абразивного круга)
заправлять режущий инструмент	sharpen cutting tools
заправлять режущий инструмент	grind cutting tools
заточённый режущий инструмент	freshly prepared cutting tool
заточённый режущий инструмент	fresh cutting tool
захват режущим устройством	shearing trap (Anna Zagorulko)
зуб режущего лезвия	cutting edge tooth
износ режущего инструмента по задней поверхности	cutting-tool flank wear
износ режущего инструмента по передней поверхности	cutting-tool face wear
инструмент с режущей кромкой	tipped tool
интенсивность изнашивания режущего инструмента	cutter wear rate
керамический режущий инструмент	ceramic cutting tool
кинематический угол наклона режущей кромки	workling cutting edge inclination (резца)
ковш для скальных пород с V-образной режущей кромкой	spade nose rock bucket
ковш с высокоподнятой режущей кромкой	high-tip bucket
комплект режущих кромок	cutting edge package (отвала бульдозера)
контейнер с загруженным в ячейки режущим инструментом	prepared cutter crate
концевая фреза со сферической режущей кромкой	ball-nose end cutting tool
концевая фреза со сферической режущей кромкой	ball nose end cutting tool
координата режущей кромки абразивного круга	grinding position
координата режущей кромки абразивного круга	grind position
коррекция на длину режущего инструмента	cutter-length offset
коррекция на положение режущей кромки инструмента по сигналам обратной связи	tool-tip feedback compensation
коррекция на радиус режущей кромки резца	tool-tip-radius compensation
коррекция на режущий инструмент	cutter compensation
лезвие режущего инструмента	cutting-tool edge
лезвие режущего инструмента	cutting tool edge
лезвие режущей кромки	cutting-edge tip
лезвие режущей кромки	tip (инструмента)
лезвие режущей кромки	cutting edge tip
лента с координатами для режущего инструмента станка с числовым программным управлением	cutter location tape
ленточная пила с одной режущей кромкой	single-band saw
ленточное лезвие с двойным скосом режущей кромки	double bevel band blade (Dsergey)
лёгко режущийся кирпич	cutter
металлокерамическая режущая пластина	ceramic tip
металлокерамическая режущая пластина	ceramic bit
метчик с разделёнными режущими элементами	interrupted thread tap
механический режущий инструмент	machine cutting tool
многогранная режущая пластина	indexable insert
многолезвийный режущий инструмент	multipoint cutting tool
многолезвийный режущий инструмент	multiedged cutting tool
многорезцовый режущий инструмент	saw
муфта режущего кольца	cutting ring coupling
нагрузка на режущий инструмент	cutter load
накопитель подготовленных к работе режущих инструментов	cutter prep storage
наплавка режущей кромки	tipping
нарост на режущей кромке	built-up edge (резца)
нарост на режущей кромке резца	built-up edge
неконтролируемая наплавка режущей кромки	fly tipping
неперетачиваемая твердосплавная режущая пластина	throwaway carbide insert
неперетачиваемая твердосплавная режущая пластина	throw-away carbide insert
ножевое режущее устройство	guillotine
обладающий высокой режущей способностью	free-cutting
обработка режущим инструментом	cutting
осевой режущий инструмент	rotary cutting tools (osCommerce)
острота режущей кромки	cutting-edge sharpness
острота режущей кромки	cutting edge sharpness
отвал с режущей пластиной	blade and edge group
отрезной станок с двумя режущими инструментами	twin saw
паз под режущую пластину	insert pocket
палец режущего аппарата	finger of the cutter-bar
передний угол режущего инструмента в тыльной плоскости	tool back rake
передняя поверхность режущего инструмента	toolface (MichaelBurov)
передняя поверхность режущего инструмента	tool face
пила с алмазной режущей кромкой	diamond saw (дисковая)
пила с алмазной режущей кромкой	diamond impregnated saw (дисковая)
плоская режущая кромка	plain cutting edge
подвижная режущая кромка	active cutting edge
положение вершины режущей кромки резца	tool-tip position
положение режущего диска	cutter wheel position
положение режущей кромки абразивного круга	wheel reference
править режущий инструмент	grind cutting tools
править режущий инструмент	dress cutting tools
привод режущего инструмента	cutter drive
прижим режущего аппарата	clip of cutting mechanism
прижим режущего аппарата	clip of the mover-sickle
приходить в непосредственный контакт с режущим инструментом	stand out in relief (Vanda Voytkevych)
продолжительность работы режущего инструмента	cutting time (Johnny Bravo)
продольно-режущий станок	slitter
продольно-режущий станок	splitter
противоположное режущее лезвие	opposite cutting edge
проход режущим инструментом	pass
рабочий угол в передней плоскости режущего инструмента	tool side rake
развёртка с твердосплавными режущими пластинами	reamer with carbide tips
раковиновидная режущая кромка	scalloped edge
регулировка режущей пластины	tip adjustment
регулируемая режущая кромка	controlled tip
регулируемая режущая кромка	adjustable lip
режущая валочная головка	shearing head
режущая головка	cutterblock
режущая головка	cutting block
режущая головка	cutter block
режущая головка для выбора поперечных пазов	dado head
режущая грань	cutting edge
режущая кромка	point
режущая кромка	cutter (Olesja_22)
режущая кромка	edge
режущая кромка	toe plate (ковша экскаватора и аналогичной техники Сабу)
режущая кромка	lip
режущая кромка	bit
режущая кромка	cutting edge (Внимание! См. по контексту; ковша)
режущая кромка	tip
режущая кромка	nose
режущая кромка	cutting bit
режущая кромка	cutting rim
режущая кромка	cutting edge
режущая кромка	knife edge (ножа или резака)
режущая кромка	land (сверла)
режущая кромка	active face (ковша, скрепера)
режущая кромка	blade edge (дисковой пилы)
режущая кромка для обработки окружности резанием	rounded cutting edge
режущая кромка зуба	cutter plate (пильной цепи)
режущая кромка инструмента	tool nose
режущая кромка инструмента	tool tip
режущая кромка канавки	primary flute (сверла)
режущая кромка ковша	bucket digging edge (экскаватора)
режущая кромка ковша	dipper lip
режущая кромка ковша	bucket lip (экскаватора)
режущая кромка ковша экскаватора	dipper lip
режущая кромка ковша экскаватора	shovel lip
режущая кромка ковша экскаватора	digging edge
режущая кромка ножа	knife cutting edge
режущая кромка отвала	dozer cutting edge
режущая кромка сплошной прокалки	through-hardened cutting edge (отвала)
режущая кромка твердосплавного режущего инструмента	carbide cutting edge
режущая кромка тупится	the cutting lip dulls
режущая кромка тупится	the cutting edge dulls
режущая леска	cutting line (триммер Julchonok)
Режущая машина	Strip-cutting machine (Такие машины используются и в медицинской технике, но не для разрезания человека и его органов. Konstantin 1966)
режущая мельница	cutting mill (Шпачинский)
режущая пластина	cutting plate (инструмента)
режущая пластина	cutter plate (инструмента)
режущая пластина	cutting bit
режущая пластина	blade
режущая пластина	tip
режущая пластина	cutter blade
режущая пластина	cutting blade
режущая пластина	insert (вставная)
режущая пластина из карбида вольфрама	tungsten carbide tip
режущая пластина инструмента	tool tip
режущая пластина инструмента из быстрорежущей стали	HSS tool tip
режущая пластина с многослойным покрытием	multilayer-coated insert
режущая пластина с многослойным покрытием	multilayer coated insert (износостойким)
режущая проволока	cutting wire
режущая проволока	cut wire
режущая способность	cutting capacity (инструмента)
режущая способность	work-tool relationship
режущая способность	cutability
режущая способность	cutting power (инструмента)
режущая способность	cuttability
режущая угловая головка	angular head cutting unit (Natalee-5710)
режущая фольга	cutting foil
режущая цепь цепного канавокопателя	trenching chain
режущее действие	skiving action
режущее долото	cutting bit
режущее долото	drag bit
режущее звено	cutter link (пильной цепи)
режущее кольцо	cutting ring
режущее лезвие	cutting edge group
режущее лезвие	cutting end
режущее лезвие ковша	bucket cutting edge
режущее лезвие отвала	bulldozer cutting edge
режущее лезвие отвала	blade cutting edge
режущее лезвие с болтовым креплением	bolt-on cutting edge
режущее остриё	nicker
режущее ребро	lip
режущее устройство	cutting tool (ines_zk)
режущее устройство	cutting mechanism
режущий аппарат	cutter
режущий аппарат	cutter bar (косилки)
режущий барабан с орошением	wet cutting drum
режущий брус	cutter bar
режущий газ	cutting gas
режущий грунтонос	core slicer
режущий диск	cutter wheel
режущий диск	cutting wheel
режущий диск	saw blade
режущий захват	cutting jaw (VictorMashkovtsev)
режущий зуб	chipper tooth
режущий зуб	router
режущий зуб	blade
режущий зуб пильной цепи	router
режущий зуб пильной цепи	chipper tooth
режущий зубок	cutting bit (врубовой машины)
режущий инструмент	bit
режущий инструмент	tool (мульчерный зуб Aitalina)
режущий инструмент	machining tool
режущий инструмент с положительным задним и отрицательным передним углами	positive/negative cutting tool
режущий инструмент с положительным задним и отрицательным передним углами	positive-negative tool
режущий инструмент с положительными передним и задним углами	positive/positive cutting tool
режущий инструмент с положительными передним и задним углами	positive-positive tool
режущий контакт	knife contact (реле)
режущий круг	cut-off wheel (K48)
режущий механизм	cutter bar (комбайна)
режущий орган	cutting unit (выемочного комбайна)
режущий орган выемочного комбайна	cutting unit
режущий угол ковша	bucket cutting corner (напр. экскаватора)
режущий шнек	cutting screw conveyor
резак с режущим органом в виде нагретой проволоки	hot-wire cutter (для резки пенопласта)
резальная машина с возвратно-поступательным движением режущего органа	reciprocating slicer
резальная машина с возвратно-поступательным движением режущего органа	reciprocal slicer
резать автогеном	cut autogenously
резать здесь	cut here (dimock)
резать и клеить	cut and paste
резать керамическую массу	sling
резать на втором проходе	recut
резать на куски	cut into length (Andrey Truhachev)
резать на куски	cut to length (Andrey Truhachev)
резать на мерные длины	cut into length (Andrey Truhachev)
резать на части	cut into length (Andrey Truhachev)
резать на части	cut to length (Andrey Truhachev)
резать ножницами	shear
резать профиль по форме смежного элемента	cope (деревянный или металлический)
резец с двумя режущими кромками	double-bladed cutter
резец с закруглённым режущим лезвием	straight round nose cutter
с двумя режущими кромками	double-edged
с острой режущей кромкой	sharp-lipped
с твердосплавной режущей пластиной на конце	carbide-tipped
самоустанавливающийся режущий инструмент	self-aligning cutting tool
сверло с кольцевой режущей кромкой	annular bit
сверло с кольцеобразной режущей кромкой	ring auger bit
сверло с одним режущим лезвием	single cutting drill
сверло с твердосплавной режущей пластиной	carbide-tipped drill
сверло со взаимно перпендикулярными режущими лезвиями	star drill
секция режущего лезвия	cutting edge section
система универсальных сборных режущих инструментов	modular tooling system
скорость изнашивания режущего инструмента	cutter wear rate
скорость подачи режущего инструмента	cutter feed speed
сменная режущая пластина	replaceable cutting insert
сообщение о выкрашивании режущей кромки	chipping message (инструмента)
сплав для изготовления режущих инструментов	cutting alloy
станок для обработки режущих кромок инструментов	blade-edging machine
стойкость режущего инструмента	cutting power
стружечный станок с цилиндрическим режущим устройством	cylinder chipper
твердосплавная многогранная режущая пластина	carbide indexable insert
твердосплавная режущая неперетачиваемая пластинка	throwaway cutting insert
твердосплавная режущая пластина	carbide cutting insert
твердосплавная режущая пластина	hard metal tip
твердосплавная режущая пластина	carbide
твердосплавная режущая пластина	tool carbide
твердосплавная режущая пластина	carbide blade
твердосплавная режущая пластина с покрытием	coated carbide insert (износостойким)
твердосплавный режущий инструмент	carbide cutting tool
твёрдосплавная режущая неперетачиваемая пластинка	throw-away cutting insert
толщина режущей кромки	blade width (инструмента)
траектории перемещения режущего инструмента	cutter location plot
траектория перемещения режущего инструмента	cutting path
траектория перемещения режущего инструмента	cutter path
траектория режущего инструмента	cutter path
траектория режущего инструмента	cutting path (перемещения)
трубка для подачи режущего кислорода	cutting oxygen tube (резака)
трубка резака для подачи режущего кислорода	cutting oxygen tube
угол наклона режущей кромки инструмента	tool cutting edge angle
угол наклона режущей кромки инструмента	tool cutting edge inclination
угол при вершине режущего инструмента	tool included angle
угол режущего инструмента в плане	tool cutting edge angle
усилие на режущем инструменте	tool pressure
устройство для поворачивания режущего инструмента	knife turning tool
фреза с механическим креплением режущих пластин	blade-type milling cutter
фреза с механическим креплением режущих пластин	blade-type mill
фреза с многогранными режущими пластинами	milling cutter with indexable inserts
фреза с твердосплавными режущими пластинами	carbide-tipped milling cutter

Get short URL