Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Technology
containing
редуктор
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
автоматический двухканальный
редуктор
излишнего давления
automatic dual path redundant pressure reducing regulator
(часть дыхательного аппарата (ВДА)
Pavelchyo
)
бак картер
редуктора
вибратора
vibrator gearbox housing reservoir
бесступенчатый
редуктор
variable-speed gear
блок
редуктора
reduction gear assembly
(двигателя)
болт крепления зубчатого
редуктора
gear reducer support bolt
болт крышки судового
редуктора
marine gear cover bolt
болт судового
редуктора
marine gear bolt
бортовой
редуктор
final reduction gear
бортовой
редуктор
track gearbox
бортовой
редуктор
track gear reducer
(напр. гусеничной машины)
бортовой
редуктор
final reduction assembly
бортовой
редуктор
двойного понижения
double-reduction final drive
(скорости)
ведущая шестерня
редуктора
reduction pinion
ведущая шестерня
редуктора
дифференциала
drive bevel gear
(р/у модели, Kyosho
Peter Cantrop
)
ведущий мост с планетарным
редуктором
ground drive planetary axle
вилка
редуктора
в сборе
gear case yoke assembly
винт картера
редуктора
gear case capscrew
винт
редуктора
gear box capscrew
винтовой мотор-
редуктор
Helical Geared Motor
(
siemens.com
Оливер Грейс
)
внутренний планетарный
редуктор
inboard planetary reduction
внутренний
редуктор
inner reduction gear
водило бортового
редуктора
final-drive carrier
водило бортового
редуктора
final drive carrier
вторичный вал
редуктора
отбора мощности
transfer case output shaft
вторичный приводной вал
редуктора
отбора мощности
output transfer drive shaft
вторичный
редуктор
отбора мощности
output transfer gear group
вторичный
редуктор
отбора мощности
output transfer gearbox group
вторичный
редуктор
отбора мощности
output transfer drive
втулка
редуктора
Gearbox Bushing
(
unrecyclable
)
высокооборотный стартёр с
редуктором
geared starter motor
выходной
редуктор
отбора мощности
output transfer gearbox
гайка болта картера
редуктора
gear case bolt nut
гайка крышки
редуктора
gear box cover nut
генератор с приводом от
редуктора
gearbox-driven generator
гидромотор-
редуктор
hydraulic drive gear
гидромотор-
редуктор
давления
pressure intensifier
гидромотор-
редуктор
давления
hydraulic intensifier
главный подшипник планетарного
редуктора
planetary reduction gear main bearing
главный
редуктор
main-rotor gearbox
главный
редуктор
main gearbox
давление масла в
редукторе
gear oil pressure
давления
редуктор
pressure reducer
двигатель без
редуктора
gearless motor
двигатель-
редуктор
motor reducer
двигатель с двухступенчатым
редуктором
double-reduction motor
двигатель с повышающим
редуктором
step-up gearmotor
двигатель с понижающим
редуктором
back-geared motor
двигатель со встроенным
редуктором
gearmotor
двухскоростной
редуктор
отбора мощности моста
two-speed axle transfer gear group
двухступенчатый двухосный
редуктор
double-reduction two-shaft speed reducer
двухступенчатый мотор-
редуктор
two speed gear motor
(
felog
)
двухступенчатый планетарный
редуктор
double planetary gear reducer
двухступенчатый
редуктор
double-reduction unit
двухступенчатый
редуктор
double-reduction gear
двухступенчатый
редуктор
two reduction gearcase
(
Anastassja
)
двухступенчатый
редуктор
double reduction unit
двухступенчатый
редуктор
double-reduction gear unit
двухступенчатый соосный
редуктор
double-reduction coaxial speed reducer
заводской номер картера
редуктора
отбора мощности
transfer gear case serial number
задний
редуктор
отбора мощности
rear transfer drive
заливная пробка
редуктора
отбора мощности
transfer gearbox filler plug
Защита
редуктора
хода
Travel gear protection
(
NadezhdaA
)
зубчатый
редуктор
gear reduction group
зубчатый
редуктор
gear reduction
зубчатый
редуктор
reduction gear unit
зубчатый
редуктор
для привода нескольких насосов
pump distribution gear unit
картер вторичного вала
редуктора
отбора мощности
output transfer drive case
картер выходного вала
редуктора
отбора мощности
output transfer gear case
картер заднего
редуктора
в сборе
rear reduction case assembly
картер зубчатого
редуктора
gear reducer case
картер
редуктора
gear box housing
картер
редуктора
gearbox housing
картер
редуктора
reduction gear case
картер
редуктора
reduction case
картер
редуктора
gear case
картер
редуктора
gear box case
картер
редуктора
в сборе
reduction case assembly
картер
редуктора
отбора мощности
transfer gear case
картер
редуктора
отбора мощности
transfer case housing
картер
редуктора
отбора мощности
transfer case
картер
редуктора
отбора мощности
transfer gear case housing
картер
редуктора
отбора мощности
transfer drive case
картер
редуктора
отбора мощности
transfer case gear group
картер
редуктора
отбора мощности
torque divider housing
картер
редуктора
отбора мощности коробки передач трактора
tractor transmission transfer gear case
картер судового
редуктора
marine gear case
кожух бортового
редуктора
final-drive guard
кожух бортового
редуктора
final-drive case
кожух бортового
редуктора
final drive case
колёсная ступень планетарного
редуктора
wheel planetary assembly
конец картера
редуктора
отбора мощности
transfer case end
сокр. от
reduction gear box = коробка передач,
зубчатый
редуктор
RGB
(
Углов
)
коробка
редуктора
reduction case
корпус зубчатого
редуктора
gear reducer housing
корпус
редуктора
transfer case
корпус
редуктора
отбора мощности двигателя
engine transfer gear housing
корпус
редуктора
собственных нужд
accessory-drive housing
(двигателя)
косозубый
редуктор
helical gearbox
(
Ремедиос_П
)
крепление дифференциала и вала планетарного
редуктора
differential and planetary axle fastener
крепление шкива привода
редуктора
gearbox drive sheave mounting
крепление шкива
редуктора
gear reducer sheave mount
кронштейн
редуктора
gear box mounting bracket
кронштейн судового
редуктора
marine gear mounting bracket
крышка картера
редуктора
reduction case cover
крышка планетарного
редуктора
planetary cover
крышка
редуктора
gear box cover
крышка
редуктора
в сборе
gear case cover assembly
крышка
редуктора
отбора мощности
transfer gear group cover
крышка
редуктора
отбора мощности
transfer gear box cover
крышка рулевого
редуктора
steering gear cover
масло
редуктора
элеватора
elevator speed reducer oil
масляный манометр
редуктора
gear oil pressure gauge
масляный щуп
редуктора
gear oil dipstick
моментный рычаг вала повышающего
редукторы
speeder shaft torque arm
мост с управляемыми колёсами с двухступенчатым
редуктором
double reduction steering axle
мотор-
редуктор
motor gear
(
baletnica
)
мотор-
редуктор
Motor reduction unit
(
layman
)
мотор-
редуктор
с цепным приводом
motor reducer with chain-drive
(
Gingillone
)
мотор-
редуктор
с цепным приводом
chain-drive motor reducer
(
Gingillone
)
муфта
редуктора
отбора мощности
transfer drive clutch
муфта
редуктора
отбора мощности
transfer drive clutch group
насадной
редуктор
shaft-mounted reducer
(
Shevi
)
насос с
редуктором
gear-driven pump
натяг подшипника
редуктора
портала
portal reduction bearing preload
неисправность
редуктора
отбора мощности
power take-off problem
однодекадный
редуктор
one-digit decimal gearbox
однокамерный
редуктор
one-step pressure regulator
однорядный бортовой
редуктор
in-line final drive
одноступенчатый понижающий
редуктор
reduction gearbox of single stage design
(
grapelinguist
)
одноступенчатый
редуктор
single-reduction unit
одноступенчатый
редуктор
gearbox of single stage design
(
grapelinguist
)
одноступенчатый
редуктор
single-reduction gear
одноступенчатый
редуктор
single-reduction gear unit
опора
редуктора
насоса
pump gearbox support
опора
редуктора
отбора мощности
power take-off support
орган управления судового
редуктора
marine gear control
отверстие маслопровода
редуктора
gear oil line port
отстойник картера
редуктора
gear case sump
отстойник
редуктора
gearbox sump
первая ступень планетарного
редуктора
first stage planetary assembly
первая ступень планетарного
редуктора
бортовой передачи автомобиля-вездехода
off-highway truck final drive first reduction planetary assembly
первичный
редуктор
отбора мощности
input transfer gear group
первичный
редуктор
отбора мощности коробки передач
transmission input transfer gear group
передаточное число
редуктора
gear box ratio
(
Anewtta
)
передаточный механизм, коробка передач,
редуктор
upbox
(
karmen65
)
планетарный бортовой
редуктор
planetary final drive
планетарный двухступенчатый
редуктор
planetary double reduction gearbox
(
snowleopard
)
планетарный
редуктор
planetary gear group
планетарный
редуктор
planetary gear reducer
планетарный
редуктор
planetary reduction
планетарный
редуктор
planetary gear reducer component
планетарный
редуктор
planet gear
планетарный
редуктор
воздушного винта
proppeler planetary gear
планетарный
редуктор
коробки передач
transmission planetary group
планетарный
редуктор
муфты
clutch planet gear
планетарный
редуктор
фрезы
cutter planetary gear reducer
поворотный
редуктор
опережающего исполнительного органа
inboard ranging arm
(выемочного комбайна)
поворотный
редуктор
отстающего исполнительного органа
outboard ranging arm
(выемочного комбайна)
повышающий
редуктор
Increasing gearbox
(
anna_gudkova
)
подушка опоры
редуктора
отбора мощности
pto mount pad
подшипник вала первичного
редуктора
коробки передач
transmission primary reduction shaft bearing
подшипник вала
редуктора
gear shaft bearing
подшипник вала судового
редуктора
marine gear shaft bearing
подшипник ведущей шестерни
редуктора
reduction pinion bearing
показание температуры масла судового
редуктора
marine gear oil temperature reading
понижающий
редуктор
reduction gearbox
(
anna_gudkova
)
портальный
редуктор
portal reduction assembly
порядок регулировки переключателя
редуктора
отбора мощности
pto switch adjustment procedure
привалочная поверхность
редуктора
gearbox mounting face
привод
редуктора
отбора мощности
transfer drive group
привод
редуктора
отбора мощности
output transfer drive group
приводная вилка
редуктора
главной передачи
transfer gear box drive yoke
приводная шестерня
редуктора
reduction drive gear
приводной вал
редуктора
отбора мощности
transfer drive shaft
приводной колёсный
редуктор
drive wheel reduction component
приводной ремень
редуктора
gearbox drive belt
приводной ремень
редуктора
насоса
pump drive gearbox drive belt
прокладка картера
редуктора
gear case gasket
прокладка
редуктора
отбора мощности
transfer drive group mounting gasket
прокладка
редуктора
отбора мощности
transfer drive group gasket
промежуточный
редуктор
intermediate gearbox
промежуточный
редуктор
несущего винта
rotor intermediate gear
(вертолёта)
работа органов управления судового
редуктора
marine gear control operation
работа планетарного
редуктора
planetary gear reducer operation
работа
редуктора
отбора мощности
torque divider operation
рамповый
редуктор
manifold pressure regulator
распределитель судового
редуктора
marine gear control valve
реверсивный
редуктор
reversed gearbox
(
Vanda Voytkevych
)
регулировочный болт пружины повышающего
редуктора
speeder spring adjustment bolt
регулятор переключения
редуктора
отбора мощности
torque divider shift governor
редуктор
без мёртвого хода
backlashfree gear-box
(
Vicomte
)
редуктор
в сборе
gear case assembly
редуктор
в сборе
gear box assembly
редуктор
ведущего моста
drive axle gear box
редуктор
вибратора
vibratory gearbox
редуктор
воздушного винта
propeller gear
редуктор
воздушного винта
propeller reduction gearbox
редуктор
воздушного винта
airscrew reduction gear
редуктор
второй ступени
second stage reduction group
редуктор
гидронасоса
hydraulic pump gear box
редуктор
главной передачи
transfer gear box
редуктор
гнездового типа
nested-type reduction gear
редуктор
гнездового типа
nested reduction gear
редуктор
давления воздуха
air reducer
редуктор
двигателя
ratiomotor
(
carinadiroma
)
редуктор
конвейера
conveyor gearbox
редуктор
механизма поворота
swing gear
редуктор
механизма смещения центра
center-shift gearset
(автогрейдера)
редуктор
механизма смещения центра
centershift gear housing
(автогрейдера)
редуктор
моста
axle gearbox
редуктор
насоса
pump gearbox
редуктор
насоса
pump gear box
редуктор
оптики
optics gearbox
(
anadyakov
)
редуктор
отбора мощности
transfer gear
редуктор
отбора мощности
transfer gearbox
редуктор
отбора мощности
transfer gearbox group
редуктор
отбора мощности
transfer drive
редуктор
отбора мощности
transfer gear group
редуктор
отбора мощности
torque divider
редуктор
отбора мощности в сборе
torque divider assembly
редуктор
отбора мощности коробки передач
transmission transfer gear
редуктор
отбора мощности привода прицепа
trailer drive transfer gearbox
редуктор
отбора мощности прицепа
trailer transfer gearbox
редуктор
отбора мощности с конической передачей
transfer and bevel gear
редуктор
отбора мощности с конической передачей
transfer and bevel gear group
редуктор
отбора мощности с конической передачей
bevel and transfer gear group
редуктор
отбора мощности с приводом на шесть колёс
six-wheel drive transfer gearbox
редуктор
отбора мощности шестиколёсного привода
six-wheel drive transfer drive
редуктор
первой ступени
first stage reduction
редуктор
планетарного механизма
planetary reduction
редуктор
поворота
slewing reducer
(в башенном кране
Denis Tatyanushkin
)
редуктор
поворота платформы
swing mount
редуктор
поворота платформы
swing machinery
редуктор
привода
gearhead
Редуктор
привода гидронасосов
Hydraulic pump gearbox
(
Майборода
)
редуктор
привода закрылков
flap gearbox
редуктор
привода катка
roller drive gearbox
редуктор
привода насоса
pump drive gearbox component
редуктор
привода насоса
pump drive gearbox
редуктор
привода насоса
pump drive gear box
редуктор
привода тросика спидометра
speedometer pickup port
(16.08.00)
редуктор
рулевого винта
antitorque gearbox
(вертолёта)
редуктор
с двигателем
motorized reducer
редуктор
с неподвижным венцом
stationary-ring gear
редуктор
с неподвижным венцом
stationary ring gear
редуктор
с раздвоением мощности
divided train reduction gear
редуктор
с самотормозящей передачей
back-stop reducer
редуктор
с тремя выходными валами
triple pump drive
(
Taras
)
редуктор
с цевочным закреплением
cycloid speed reducer
редуктор
с электродвигателем
motorized reducer
редуктор
со смещённой вниз осью выводного вала
offsets-down reduction gearbox
редуктор
со смещённой осью выводного вала
offsets reduction gearbox
редуктор
трансмиссии привода винтов
rotor gear box
(вертолёта)
редуктор
трансмиссии привода винтов
rotor gearbox
(вертолёта)
редуктор
третьей ступени
third stage reduction group
редуктор
, устанавливаемый на лапах
foot-mounted gear unit
(
SAKHstasia
)
редуктор
, устанавливаемый на фланце
flange-mounted gear unit
(
SAKHstasia
)
редуктор
фрезы
cutter gearbox
редуктор
ходовой части
travel gearbox
(
Knop
)
редуктор
элеватора
elevator speed reducer
ремонт
редуктора
отбора мощности
torque divider repair
сапун
редуктор
gear box breather
слив
редуктора
reducer drain
сливная пробка
редуктора
gear drain plug
смазка выходного
редуктора
отбора мощности
output transfer gear lubrication
смазка
редуктора
gear box lubrication
смазка
редуктора
отбора мощности
transfer gear lubrication
смазка
редуктора
отбора мощности
torque divider lubrication
смазочный трубопровод
редуктора
отбора мощности
transfer gear lube line
сменный модуль бортового
редуктора
final-drive exchange module
сменный модуль бортового
редуктора
final drive exchange module
со встроенным
редуктором
integrally geared
(
Chameleon
)
соосный
редуктор
coaxial reduction gear
стартёр с мотор-
редуктором
reduction starting motor
стендовое оборудование для испытаний главных
редукторов
в замкнутом контуре
back-to-back MGB test stand gears
(
agrabo
)
стопорная шайба винта картера
редуктора
gear case screw lockwasher
сторона
редуктора
gearbox side
ступень перебора
редуктора
stationary ring gear
(турбовинтового двигателя)
ступень планетарного
редуктора
planetary assembly
ступень планетарного
редуктора
planet gear stage
судовой
редуктор
marine gear clutch
существующий
редуктор
отбора мощности
current transfer gearbox
съёмная заглушка
редуктора
привода катка
roller drive gearbox access plug
температура картера
редуктора
gearbox case temperature
торцовый картер
редуктора
end reduction case
трансформатор-
редуктор
isolation transformer
трёхступенчатый планетарный
редуктор
three-stage planetary gear reduction group
турбина с
редуктором
geared turbine
тяговый
редуктор
traction gear box
угловой
редуктор
angle-change gearbox
уплотнение картера
редуктора
gear case seal
уровень в
редукторе
gear level
уровень масла в
редукторе
gearbox oil level
уровень масла в
редукторе
грузового автомобиля
track gearbox oil level
уровень масла в
редукторе
отбора мощности
transfer gearbox oil level
уровень масла в
редукторе
привода катка
roller drive gearbox oil level
уровень смазки
редуктора
gear lube level
устранение неисправностей
редуктора
привода насоса
pump drive gearbox troubleshooting
фланец планетарного
редуктора
planetary gear reducer flange
фланец
редуктора
gear case flange
фрикционный
редуктор
с раздвижными конусами
cone friction gear
ходовой
редуктор
Traction gear
(привод ходовых тележек техники на гусеничном ходу
Сабу
)
ходовой
редуктор
travel reductor
(
elena.kazan
)
циклоидальный
редуктор
cycloid reducer
(
KiraKA
)
циклоидальный
редуктор
cyclo gear box
(
xltr
)
цилиндрический мотор-
редуктор
helical geared motor
(
Nyufi
)
цилиндрический мотор-
редуктор
с параллельными валами
parallel shaft helical gearmotor
(
SAKHstasia
)
цилиндро-конический мотор-
редуктор
helical-bevel gearmotors
(
SAKHstasia
)
цилиндро-червячный мотор-
редуктор
helical-worm gearmotor
(
SAKHstasia
)
червячный
редуктор
worm-and-wheel gearbox
червячный
редуктор
helical reducer
(
luvly
)
червячный
редуктор
worm gearbox
(
Лео
)
червячный
редуктор
worm reduction gearbox
четырёхскоростной
редуктор
four-speed gearbox
четырёхскоростной
редуктор
four-speed gearbox component
шестерня привода бортового
редуктора
final drive pinion
шестерня
редуктора
gearbox gear
шестерня четырёхскоростного
редуктора
four-speed gearbox gear
шестерёнчатый
редуктор
gear reducer
шестискоростной
редуктор
six speed gear
шкив двухступенчатого планетарного
редуктора
double planetary gear reducer sheave
шкив-
редуктор
reducing pulley
шланг сапуна
редуктора
gearbox breather hose
шпонка
редуктора
reduction gear key
электровоз с двигателем без
редуктора
gearless electric locomotive
электродвигатель без встроенного
редуктора
gearless motor
электродвигатель со встроенным
редуктором
motor-reduction unit
электропривод с встроенным
редуктором
reduction electric drive
электропривод с
редуктором
reduction electric drive
(встроенным)
Get short URL