DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing распространение | all forms | exact matches only
RussianGerman
вектор распространенияAusbreitungsvektor
время задержки распространения сигналаDurchlaufverzögerungszeit
время распространенияAusbreitungszeit
время распространения тормозной волныDurchschlagzeit
геометрические построения для определения скоростей распространения и направлений колебанийgeometrische Konstruktionen zur Bestimmung der Fortpflanzungsgeschwindigkeit und der Schwingungsrichtung
главная скорость распространенияHauptfortpflanzungsgeschwindigkeit (Kristalloptik)
задержка группового времени распространенияHüllkurvenverzögerung
задержка распространенияAusbreitungsverzug
закон распространенияFortpflanzungsgesetz
закон распространения ошибокFehlerfortpflanzungsgesetz
карта предсказаний условий распространения радиоволнIonisationskarte
квазиволноводное распространениеwellenleiterähnliche Ausbreitung
направление распространения звукаSchallausbreitungsrichtung
направление распространения светаLichtausbreitungsrichtung
поправка на время распространенияKorrektur der Laufzeit
постоянная распространенияAusbreitungskonstante
постоянная распространенияÜbertragungsmaß
пути распространения сигнала различной длиныMehrfachwege
путь распространенияÜberfahrweg (Kleolera)
разность времени распространенияLaufzeitdifferenz
распространение векторных амплитудAusbreitung der Vektoramplituden
распространение взаимной интенсивностиAusbreitung der wechselseitigen Intensität
распространение взаимной интенсивности через оптическую системуAusbreitung der wechselseitigen Intensität durch ein optisches System
распространение взаимной когерентностиAusbreitung der wechselseitigen Kohärenz
распространение вихряWirbeltransport
распространение волн в проводникеAusbreitung der Wellen im Leiter
распространение волн в слоистой проводящей средеWellenausbreitung im schichtenartigen leitenden Medium
распространение излучения за пределы желательной зоныÜberstrahlung
распространение луча в неоднородной средеStrahlverlauf im inhomogenen Medium
распространение ошибкиFehlerfortpflanzung
распространение переносаÜbertragsfortpflanzung
распространение пламениFlammenfortpflanzung
распространение погрешностейFehlerfortpflanzung
распространение света в кристаллахAusbreitung des Lichts in Kristallen
распространение факелаFlammenfortpflanzung
распространение эпидемииSeuchenverbreitung
свободное распространение программautorisierte Programmverbreitung
свойство распространенияAusbreitungseigenschaft
скорость распространения звукаAusbreitungsgeschwindigkeit des Schalls
скорость распространения звукаSchallgeschwindigkeit
скорость распространения пламениBrenngeschwindigkeit
скорость распространения тормозной волныBremsdurchschlagsgeschwindigkeit
скорость распространения факелаFlammengeschwindigkeit
среда распространенияAusbreitungsmedium
строгая формулировка закона распространения взаимной когерентностиstrenge Formulierung des Ausbreitungsgesetzes für die wechselseitige Kohärenz
фронт распространения волнWellenfläche