DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing рама | all forms | exact matches only
RussianItalian
автомобильная рамаtelaio (Briciola25)
борона с жёсткой рамойerpice a telaio rigido
вилочный автопогрузчик, вилочный погрузчик с передним фронтальным расположением рабочего оборудования, грузоподъёмной рамыcarrello elevatore a forche frontali (massimo67)
вставлять в рамуincorniciare
дверная рамаcornice della porta
двойная остеклённая рамаcontrinvetriata
жёсткая рамаtelaio rigido
зажимная рамаtelaio di bloccaggio (adorada)
зимняя рамаcontrofinestra
кольцевая рамаtelaio anulare
коробчатая рамаincastellatura a scatola
крепёжная рамаtelaietto
крестообразная поперечина рамыcrociera di telaio
кфт. рама с матовым стекломtelaio con vetro smerigliato
лесопильная рамаtelaio
литая рамаtelaio fuso
литая стальная рамаtelaio in acciaio colato
лонжерон рамыlongherone del telaio (шасси)
многопоставная лесопильная рамаtelaio multilame
направляющая рамаtelaio di guida
наружная рамаcontrofinestra
неразрезная рамаincastellatura continua
несущая рамаtelaio portante (gorbulenko)
одинарная рамаfinestra a un battente
опорная рамаtelaio di sostegno
опорная рамаtelaio di base
опорная рамаincastellatura di sostegno
опорная рамаtelaio di appoggio
опорная рамаincastellatura di appoggio
опорная рама, конструкцияpiano di appoggio (massimo67)
передвижная рамаbase carrellata (Rossinka)
подвесная рамаtelaio sospeso
подвесная рамаbilancella (Rossinka)
подрессоренная рамаtelaio molleggiato (напр. сиденья)
полная рама крепиquadro
полотно для лесопильной рамыlama per seghe multiple
портальная рамаincastellatura a portico
рама автомобиляtelaio dell’autoveicolo
рама автомобиляtelaio dell’autovettura
рама автомобиляtelaio dell’automobile
рама двигателяtelaio portamotore
рама двигателяtelaio del motore
рама окнаtelaino del finestrino
рама переплётаtelaio del serramento (оконного, дверного)
рама-переходникtelaio adattore (Rossinka)
рама с крестообразной поперечинойtelaio cruciforme
рама с крестообразной поперечинойtelaio a croce
рама с Х-образной поперечинойtelaio ad X
рама с центральной трубойtelaio a tubo centrale
решётчатая рамаincastellatura a traliccio
сварная рамаossatura saldata
створка рамыbattente di infisso
стропильная рамаarmatura poligonale
траверса рамыtraversa del telaio
трубчатая рамаincastellatura tubolare
трубчатая рамаincastellatura a tubo
формовочная рамаtelaio a legnaccio
фундаментная рамаtelaio
фундаментная рамаbasamento (Olga Sobur')
ходовая рама с тележкамиcarro di base (башенный кран massimo67)
хребтовая рамаtelaio a trave centrale
хребтовая трубчатая рамаtelaio a tubo centrale