DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing разрывной | all forms | exact matches only
RussianEnglish
взрывной болт, разрывной болтexplosive bolt
взрывной клапан, разрывной клапанexplosive valve
взрывчатое вещество для разрывного зарядаbursting explosive
достаточная разрывная прочностьsufficient burst capacity
зажим разрывной машиныtensile testing grip (admet.com BabaikaFromPechka)
захват разрывной машиныgrip of a tension testing machine
камера для разрывного зарядаbursting well
номинальное разрывное давлениеnominal rupture pressure
предохранительная разрывная мембрана, разрывная диафрагмаrupture disk (Julien)
предохранительный разрывной клапанexplosion relief valve
предохранительный разрывной клапан картераcrankcase explosion relief valve
разрывная генерацияrelaxation oscillation
разрывная генерацияrelaxation oscillations
разрывная диафрагмаbursting diaphragm
разрывная диафрагмаburst diaphragm
разрывная длина бумагиbreaking length of paper
разрывная заклёпкаexplosive rivet
разрывная испытательная машинаtensile-testing machine
разрывная испытательная машинаrupture-test machine
разрывная коробкаbreakout box (traductrice-russe.com)
разрывная крышкаbreakable cap
разрывная машина для испытания нитейserimeter
разрывная машина для одиночной нитиsingle-thread testing machine
разрывная мембранаbursting disc (интеллектуальная система сброса давления Chameleon)
предохранительная разрывная мембранаRapture disc (carp)
разрывная мембранаexplosion relief (translator911)
разрывная мембранаrupture disk (Ася Кудрявцева)
разрывная мембранаbursting disk (устройств высокого давления)
разрывная мощностьrupture capacity
разрывная мощностьrupturing capacity
разрывная мощностьbreaking capacity
разрывная мощность контактаcontact breaking capacity (petr1k)
разрывная мощность по полному току КЗasymmetrical breaking capacity
разрывная мощность при одновременной работеsymmetrical breaking capacity (всех фаз выключателя)
разрывная муфтаoverload shearing clutch (при перегрузке)
разрывная муфтаbreakaway coupling (Sega4)
разрывная муфтаcutoff clutch
разрывная муфта для шланговhydraulic fuse (напр. при превышении давления)
разрывная нагрузкаforce at rupture (Усилие, зарегистрированное в момент разрыва испытуемого образца в процессе испытания на растяжение Wolfskin14)
разрывная пуляdumdum bullet
разрывная разрушающая нагрузкаrupture load
разрывная способностьinterrupting duty
разрывная функцияdiscontinuous function
разрывное внутреннее давлениеbursting pressure
разрывное внутреннее давлениеburst pressure
разрывное внутреннее избыточноеbursting pressure
разрывное внутреннее избыточноеburst pressure
разрывное давлениеrupture pressure
разрывное давлениеdisruptive pressure
разрывное давление предохранительного клапанаrelief valve cracking pressure
разрывное избыточноеrupture pressure
разрывное избыточноеdisruptive pressure
разрывное избыточное предохранительного клапанаrelief-valve cracking pressure
разрывное кольцо крепления экстрактораextractor collar
разрывное напряжениеrupture stress
разрывное напряжениеbreakdown voltage
разрывное полеdiscontinuous field
разрывное полотнищеrip panel
разрывное полотнище аэростатаrip panel
разрывное приспособление аэростатаrip panel
разрывное приспособление аэростатаrip device
разрывное соединениеshearing coupling
разрывное соединениеshear sleeve
разрывное соединениеbreakaway coupling
разрывное течениеrip current
разрывное течениеnoncontinuous flow
разрывное усилиеbreaking strength
разрывное усилиеbreaking tension
разрывной болтseparation bolt
разрывной диаметрbreaking diameter
разрывной дискrupture disc
разрывной заряд осколочной миныfragmentation charge
разрывной заряд пристрелочного снарядаspotting charge
разрывной заряд химического снарядаopening charge
разрывной клапанrupture disk
разрывной клапанexplosive valve
разрывной клапанexplosion vent
разрывной контактinterrupting contact
разрывной контактarcing tip (выключателя-автомата)
разрывной образецtensile test specimen
разрывной образецtensile sample
разрывной объёмbursting volume (заряд)
разрывной разрядdisruptive discharge
разрывной соединительumbilical connector
разрывной токbreaking current (выключателя)
разрывной шовrupturable joint
разрывной штепсельный разъёмumbilical plug connector
разрывные автоколебанияrelaxation oscillation
смешанный разрывной зарядmixed burster charge
укупоривание разрывной лентойtearband closure
укупоривание разрывной лентойtear-band closure
укупоривание с помощью разрывной лентыtear-band closure
фактор разрывного давленияburst factor
элемент с высокой разрывной мощностьюhigh-interruption-capacity element