Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Technology
containing
разность
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
аварийная сигнализация о
разности
differential alarm
(напр., между целевым и фактическим значениями рабочего параметра
Мирослав9999
)
астигматическая
разность
astigmatic difference
батометр
разности
давления
pressure-difference-type sampler
(для донных наносов)
взвешенная
разность
уровней
weighted level difference
взвешивание по
разности
weighing by difference
внутренняя контактная
разность
потенциалов
inner contact potential
высокая
разность
потенциалов
high potential difference
(
Andy
)
график
разности
средних температур
mean-temperature difference chart
график
разности
средних температур
mean temperature difference chart
датчик
разности
давлений
pressure-difference transducer
датчик
разности
давлений
pressure-difference transmitter
датчик
разности
уровней
level-difference gage
датчик
разности
уровней
level difference gage
детектор
разности
температур
rate-of-rise heat detector
допуск на
разность
шагов зубьев
gear-spacing tolerance
(зубчатого колеса)
допустимая
разность
permissible difference
значительная
разность
significant difference
измеритель
разности
между двумя последовательными пиками
peak-to-peak indicator
индикатор
разности
скоростей
differential velocity display
истинная средняя
разность
температур
true mean temperature difference
исчисление конечных
разностей
calculus of finite differences
исчисление конечных
разностей
calculus of enlargement
клапан
разности
давлений
differential pressure valve
клапан
разности
давления
differential pressure control valve
клапан с фиксированной
разностью
давлений
fixed pressure difference valve
комбинационная
разность
combination difference
конечная
разность
finite difference
контактная
разность
потенциалов
built-in voltage
контактная
разность
потенциалов
junction potential
контактная
разность
потенциалов
contact electromotive force
контактная
разность
потенциалов
Volta effect
контактная
разность
потенциалов
junction contact potential
контактная
разность
потенциалов
contact voltage
контактная
разность
потенциалов
contact voltage drop
контактная
разность
потенциалов
contact potential
контактная
разность
потенциалов
contact potential difference
контактная
разность
потенциалов
built-in potential
контрольный выключатель измерителя
разности
давления
difference pressure control switch
критическая
разность
температур
critical temperature difference
левосторонняя
разность
backward difference
линия равных
разностей
расстояний
loran line of position
линия равных
разностей
расстояний
line of equal differences in distance
магнитная
разность
потенциалов
magnetic difference of potential
максимальная
разность
потенциалов
maximum potential difference
(Vmax)
межкадровая
разность
picture-to-picture difference
межкадровая
разность
frame-to-frame difference
межстрочная
разность
line difference
метод конечных
разностей
finite-difference method
наименьшая значимая
разность
least-significant difference
найти
разность
чисел A и B
take the difference of A and B
начальная
разность
температур
initial temperature difference
номинальная угловая
разность
nominal angular difference
(напр. поворота автомобильных колёс)
обнаружение течи по
разности
давлений
evacuation leak detection
образование контактной
разности
потенциалов
static electrification
определение
разности
двух значений методом сравнения
unbalance measurement
(измеряемой величины)
оптическая
разность
хода
optical length difference
оптическая
разность
хода
optical path difference
оптическая
разность
хода
optical distance difference
относительная
разность
normalized difference
отношение крутизны частотной характеристики генерации к
разности
частотных характеристик генерации и нагрузки
governing ratio
первая
разность
first difference
полная
разность
температур
overall temperature difference
поправка на
разность
высот
correction for altitude difference
(метеорологического поста и батареи)
поправка прицела на
разность
доворота
deflection difference correction
(при стрельбе с большим смещением)
пороговая
разность
differential threshold
(напр., при ступенчатом входном воздействии)
пороговая
разность
difference threshold
(напр., при ступенчатом входном воздействии)
правосторонняя
разность
forward difference
предельная
разность
температур
terminal temperature difference
представление в
разностях
incremental representation
приведённая
разность
normalized difference
проходить
разность
потенциалов
столько-то
fall through a potential difference of
психрометрическая
разность
psychrometric difference
психрометрическая
разность
wet-bulb depression
(разность температур сухого и смоченного термометров)
разность
вперёд
forward difference
разность
времени вступления
moveout
разность
времени между моментами прихода
time difference of arrivals
(сигналов)
разность
времён вступлений
step-out
разность
второго порядка
second difference
(конечная)
разность
входных токов
offset current
разность
входных токов
input offset current
(операционного усилителя)
разность
высот
level difference
разность
высот
difference of level
разность
высот
difference of elevation
разность
высот
difference in level
разность
гидросистемы
hydraulic system difference
разность
глубины модуляции
difference in depth of modulation
разность
давлений
pressure differential
разность
давлений
differential pressure
(не дифференциальное давление)
разность
давлений
psid
разность
давлений
pressure difference
разность
давлений
pounds per square inch differential
разность
движущего и противодействующего моментов
controlling torque
(подвижной системы)
разность
двух векторов
resultant of two vectors
разность
двух векторов
difference of two vectors
разность
дистанций, проходимых обгоняющим и обгоняемым автомобилями за время обгона
gap-closing distance
разность
долгот
longitude made
разность
долгот места и географического места
the difference in longitude between the observer and the geographical position of the observer
разность
зазора
gap difference
разность
значений огибающей и амплитуды колебаний несущей частоты
envelope cycle difference
разность
износа
wear difference
разность
магнитных потенциалов
magnetic potential difference
разность
магнитных потоков
flyback flux
(между максимальным и остаточным)
разность
максимального и минимального значений крутящего момента
differential torque
разность
максимального и минимального значений силы
differential force
разность
между максимальным и минимальным выходным напряжением
differential output voltage
разность
между огибающей и мгновенным значением сигнала в соответствующей точке периода
envelope-cycle difference
разность
между расчётным и фактическим количеством нефти
over and short
(в резервуаре)
разность
между расчётным и фактическим количеством нефти в резервуаре
over and short
разность
нагрузки
load difference
разность
назад
backward difference
разность
напора и статического давления
pitot-static difference
(
Maeldune
)
разность
напряжения сети и потребителя
the difference in voltage between the mains and load
разность
оборотов
speed difference
разность
оборотов звёздочки
sprocket speed difference
разность
оптических путей
optical path difference
разность
остаточных значений
retentivity difference
(индукции)
разность
отсчётов
sample difference
разность
по времени
time difference
разность
поверхностных электрических потенциалов
surface electric potential difference
разность
полного напора и статического давления
Pitot-static difference
разность
потенциалов
electric potential
разность
потенциалов
potential
разность
потенциалов
electric potential difference
разность
потенциалов
voltage
разность
потенциалов
potential drop
разность
потенциалов заземления
earth potential difference
разность
потенциалов на сопротивлении
a potential difference across a resistor
(circuit, etc.; в цепи и т.п.)
разность
путей
propagation difference
разность
путей
path difference
разность
синхронизации
timing difference
разность
скоростей
differential speed
(
BabaikaFromPechka
)
разность
скоростей
velocity difference
(
Post Scriptum
)
разность
скоростей
speed differential
разность
температур
temperature differential
разность
температур
differential temperatures
(
Метран
)
разность
температур
differential temperature
разность
температур на выходе
terminal temperature difference
разность
толщины
thickness difference
разность
удельных весов
gravity difference
разность
уровней
in levels
разность
уровней
difference
разность
фаз
phase difference
разность
фаз
angular phase difference
разность
фаз в цифровой форме
digital phase difference
разность
фаз между колебаниями
phase difference between oscillations
разность
фазовых ошибок
phase-error difference
разность
форсунки
injector difference
разность
хода
propagation difference
разность
хода
path difference
разность
широт
latitude made
разность
электрических потенциалов
electric potential difference
разность
электропроводности / электропроводимости
conductivity difference
(
soa.iya
)
разность
энтальпий
enthalpy difference
разность
яркостей
luminance difference
расчёт методом конечных
разностей
finite-difference calculation
сведение
разности
фаз к нулю
phasing to electrical zero
среднее квадратов последовательных
разностей
mean square successive difference
средний логарифм
разности
температур
logarithmic mean temperature difference
средняя квадратическая
разность
mean-square difference
средняя логарифмическая
разность
LMD logarithmic mean difference
средняя
разность
потенциалов
average potential difference
средняя
разность
температур
mean temperature difference
стандартная
разность
уровней
standardized level difference
угловая
разность
angular difference
хроматическая
разность
chromatic difference
хроматическая
разность
focusing difference
центральная
разность
central difference
(при численном дифференцировании)
электрод с нулевой
разностью
потенциалов между металлом и электролитом
null electrode
Get short URL