DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing разнос | all forms | exact matches only
RussianEnglish
антенная решётка с полуволновым разносом между элементамиhalf-wave spaced antenna array
антенная решётка с полуволновым разносом между элементамиhalf-wave spaced array
генератор в режиме разносаrunaway alternator
гидротурбина идёт в разносthe hydraulic turbine runs away
двигатель идёт в разносthe engine is racing
деталь защиты от разносаoverspeed protective component
деталь защиты от разносаoverspeed protection component
заниженные обороты / разносunderspeed/override
защита от разносаoverspeed protection
золотник разносаoverspeed stem
зондирование установкой с квадратичным увеличение разносовsquare array sounding
зондирование установкой с квадратичным увеличением разносовsquare array sounding
идентичная кривая разносаidentical overrun curve
индикатор разносаoverspeed indicator
индикатор разноса двигателяengine overspeed indicator
индикаторный сигнал разносаoverspeed indicator light
испытание на разносracing test
клапан пониженной скорости и разносаunderspeed/overspeed valve
клапан разносаoverspeed valve
контактор разносаoverspeed contactor
контактор разносаoverspeed contactor switch
контактор разносаoverspeed contactor group
кривая разносаoverrun curve
люк для регулировки разносаoverspeed adjustment access hole
механический узел останова при разносе двигателяengine mechanical overspeed shutoff group
механическое реле разносаmechanical overspeed switch
направление разносаoverspeed direction
настройка оборотов разносаoverspeed setting rpm
настройка оборотов разноса двигателяengine overspeed setting rpm
настройка разносаoverspeed setting
настройка разносаoverspeed calibration
настройка разноса для блока остановаshutoff control overspeed setting
настройка разноса для блока остановаshutoff control group overspeed setting
номер блока разноса двигателяengine overspeed control assembly part number
обороты проверки разносаoverspeed test rpm
обороты разносаoverspeed rpm
ограничитель разносаoverspeed limiter (аварийный)
орбитальный разносorbital separation (Лена55)
орбитальный разносorbital spacing
останов от реле разносаoverspeed switch shutdown
отказ с разносомoverspeed fault
предупреждение о разносе двигателяengine overspeed warning
предупреждение о разносе машиныvehicle overspeed warning
работа системы останова при разносеoverspeed shutdown system operation
разнос горизонтальных шарнировoffset
разнос горизонтальных шарнировhinge offset
разнос двигателяracing
разнос двигателяracing of an engine
разнос двигателяoverspeed
разнос двигателяengine overspeeding
разнос двигателяengine racing
разнос двигателяengine overspeed
разнос двигателяengine overrun
разнос двигателя стартёраstarter motor overspeed
разнос дизельного двигателяdiesel runaway (превышение максимальной конструктивной частоты вращения)
разнос ЗСES separation
разнос ИСЗ на ГОsatellite spacing in GSO
разнос магнитного датчикаmagnetic pickup overspeed
разнос машиныvehicle overspeed
разнос механического регулятора оборотовmechanical governor overrun
разнос нагрузкиdiversity of load
разнос несущихintercarrier distance (изображения и звука)
разнос несущихcarrier separation
разнос несущих изображения и звукаvideo-to-sound carriers spacing
разнос несущих изображения и звукаsound-to-picture separation
разнос пылиspread of dust
разнос регулятора оборотовgovernor overspeed
разнос регулятора оборотовgovernor overrun
разнос спутников на ГОgeostationary satellite separation
разнос тепловозаlocomotive overspeed
разнос уставкиset span (приборы Шакиров)
разнос частотfrequency shift
разнос частотfrequency separation
разнос частотfrequency spacing
регулирование разноса двигателяengine overspeed control
регулировка клапана разносаoverspeed valve setting
регулировочный винт разносаoverspeed adjustment screw
режим разносаoverspeed function
реле безопасности от разносаoverspeed safety switch
реле останова при разносеoverspeed shutoff switch
реле разносаoverspeed switch
реле разноса Altronicoverspeed switch
реле разносаoverspeed relay
реле разноса электрического остановаelectrical shutoff overspeed switch
розетка регулятора разноса двигателяengine overspeed control connector receptacle
рычаг пониженных оборотов и разносаunderspeed/overspeed lever
рычаг пониженных оборотов и разносаunderspeed/override lever
светодиод разносаoverspeed led
сигнал разносаoverspeed light
сигнал светодиода разносаled overspeed light
система индикатора разноса двигателяengine overspeed indicator system
система контроля разносаoverspeed monitoring system
система останова при разносеoverspeed shutdown system
система отключения при разносеoverspeed shutoff system
система разносаoverspeed system
состояние отказа по разносуoverspeed fault condition
состояние разносаoverspeed condition
состояние разноса двигателяengine overspeed condition
схема индикатора разноса двигателяengine overspeed indicator schematic
схема системы индикатора разноса двигателяengine overspeed indicator system schematic
таблица диагностики разносаoverspeed test rpm chart
таблица пружин разносаoverspeed spring chart
точка останова при разносеoverspeed shutdown point
угловой разнос между лучамиangular separation between beams
угловой разнос между спутниками на ГОangular separation between geostationary satellites
угол разносаdivergence angle (факела)
управляющий клапан разносаpilot-overspeed valve
управляющий клапан разносаpilot overspeed valve
установка с квадратичным увеличением разносовsquare configuration
установка с увеличивающимися разносамиexpanding array
установка с увеличивающимися разносамиexpander
цепь разносаoverspeed circuit
частотный разносfrequency separation
электронная система отключения при разносеelectronic overspeed shutoff system
электронное реле останова при разносеelectronic overspeed shutoff switch
электронное реле разносаelectronic overspeed switch
электронный датчик разносаelectronic overspeed pickup
электронный контактор разносаelectronic overspeed contactor
электронный переключатель оборотов для разносаoverspeed switch ess