Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing размеры | all forms | exact matches only
RussianItalian
боковые размерыdimensioni laterali (длина и высота)
брак по размеруdifetto di dimensione
видимые размерыdimensioni apparenti
выбор размеров с запасомsurdimensionamento
вычисление размеров по масштабу на чертежеscalatura (massimo67)
доводить до требуемого размераpezzare
допуск на геометрические размерыlimiti di variabilita dimensionali, tolleranza dimensionale) (massimo67)
допуск на размерtolleranza dimensionale
допуск на размерtolleranza di dimensione
допуск на размерlimiti di variabilita dimensionali, tolleranza dimensionale) (massimo67)
допуск на свободный размерtolleranza generale
допуск на угловой размерtolleranza di inclinazione
допуск на угловой размерtolleranza di angolazione
допуск на угловой размерtolleranza angolare
допуск по размерамlimiti di variabilita dimensionali, tolleranza dimensionale) (massimo67)
допустимое отклонение размераlimiti di variabilita dimensionali, tolleranza dimensionale) (massimo67)
допустимые размерыdimensioni ammissibili
дюймовые размерыdimensioni in pollici
за пределами габаритных размеровfuori ingombro (Rossinka)
заданный размерdimensione prestabilita
заданный размерdimensione prefissata
измерение внутренних размеровmisura interna
измерение наружных размеровmisura esterna
истинные размерыdimensioni effettive
исходный размерdimensione grezza
кирпич малых размеровmattoncino
контроль размеровverifica dimensionale
контроль размеровcontrollo delle dimensioni
коэффициент размераfattore di dimensione
коэффициент размераfattore di ingombro
коэффициент размераfattore dimensionale
критический размерgrandezza critica
линейный размерmisura di lunghezza
линейный размерmisura lineare
микрометр для измерения наружных размеровmicròmetro esterno
модульный размерdimensione modulare
молекулярный размерgrandezza molecolare
монтажные размерыdimensioni di posizionamento
монтажные размерыdimensioni di fissaggio
наибольший предельный размерdimensione limite massima
наибольший размерdimensione massima
наименьший предельный размерdimensione limite minima
наименьший размерdimensione minima
наружный размерmisura esterna
начальный размерdimensione grezza
недостаточного размераsottodimensionato (polivarka)
номинальный размерquota nominale
номинальный размерdimensione basica (в системе допусков)
номинальный размерgrandezza nominale
номинальный размерdimensione base (в системе допусков)
обработка под размерlavorazione a misura
общий размерgrandezza totale
окончательный размерdimensione finita
окончательный размерdimensione finale
определять размерыdimensionare
основной размерdimensione basica
основной размерgrandezza fondamentale
основной размерdimensione base
основные размерыdimensioni principali
отклонение от заданного размераdifetto di dimensione
отклонение от размераdeviazione dimensionale
ошибка в размереerrore dimensionale
плита больших размеровlastrone
пневматический измеритель наружных размеровcomparatore pneumatico per esterni
повторяемость размеровripetibilità di dimensioni
постоянный размерmisura fissa
постоянный размерgrandezza costante
предельный размерmisura limite
присоединительные размерыdimensioni di fissaggio
присоединительные размерыdimensioni dei collegamenti (Lantra)
присоединительный размерdimensione di accoppiamento
размер в натуральную величинуgrandezza naturale
размер готового изделияdimensione finita
размер готового изделияdimensione finale
размер заготовкиdimensione grezza
размер киноплёнкиformato della pellicola
размер линейного массиваlunghezza di campo
размер отверстий ситаlarghezza delle maglie
размер плёнкиformato della pellicola
размер резьбыdimensione della filettatura
размер с припуском на шлифованиеdimensione per rettifica
размер узкой киноплёнкиformato del passo ridotto
размер узкой плёнкиformato del passo ridotto
размер ячейкиapertura di maglia (сита)
размер ячейки фильтраpotere di ritenzione (Rossinka)
Размеры и параметры для справокQuote e parametri a titolo informativo (giummara)
расчётные размерыdimensioni di calcolo
расчётные размерыdimensioni teoriche
расчётные размерыdimensioni calcolate
реактор конечных размеровreattore di dimensioni finite
стандарт на размерnorma dimensionale (изделия)
стандартизованный размерmisura standard
стандартный размерgrandezza normalizzata
стандартный размерformato di norma
стандартный размерdimensione normalizzata
стекло небольшого размераvetrino
схема с нанесёнными размерамиschema quotato
текущий размерdimensione corrente
теоретические размерыdimensioni teoriche
типовой размерdimensione tipo
типовой размерdimensione tipica
точность воспроизведения геометрических размеровfedeltà geometrica
точность воспроизведения размеровfedeltà metrica
точность размеровprecisione di dimensioni
точный размерdimensione precisa
угловой размерmisura angolare
угловые размерыdimensioni angolari
уменьшенный размерgrandezza ridotta
унифицированный размерmisura unificata
унифицированный размерdimensione normalizzata
установленный размерmisura fissata
установочные размерыdimensioni di posizionamento
установочные размерыdimensioni di fissaggio
физические размерыdimensioni delle grandezze fisiche
чертёж с проставленными размерамиpiano quotato
чистовой размерdimensione finale
шина большого размераpneumatico gigante

Get short URL