Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing против | all forms | exact matches only
RussianGerman
безопасный против обратных ударов пламениrückzündsicher
блокировка против включенияEinschaltsperre
вещество против слёживанияRieselhilfsmittel (marinik)
вращение против часовой стрелкиDrehung im Uhrzeigersinn (вращение по часовой стрелки Tschomba)
вставка против обгорания контактаAbbrennstück
вывод против ветраEinsegeln in den Wind
выводить против ветраin den Wind einschwenken
жидкость против налипания сварочных брызгSchweißschutzfluid (EHermann)
закон против ограничения конкуренцииGesrtz gegen Wettbewerbsbeschränkungen
закрытие против часовой стрелкиlinksschließend (Александр Рыжов)
запас устойчивости против скольженияRutschsicherheit
запас устойчивости против скольженияGleitsicherheit
затвор против канальных газовGeruchsverschluß
защита против инверсии полярностиVerpolungsschutz (Icequeen_de)
защитное средство против старенияAlterungsschutzmittel
имеющий покрытие против прилипанияantihaftbeschichtet (promasterden)
крыло против разбрызгивания маслаSpritzblech
надёжность против образования порPorensicherheit
надёжность против проскальзыванияRutschsicherheit
направление вращения против часовой стрелкиGegenuhrzeigersinn
о приведении в соответствие законодательства государств-членов, касающееся принятия мер против выбросов газообразных загрязнителей и твёрдых частиц двигателями внутреннего сгорания, устанавливаемыми на внедорожной мобильной технике Директива ЕС )Maßnahmen zur Bekämpfung der Emission von gasförmigen Schadstoffen und luftverunreinigenden Partikeln aus Verbrennungsmotoren für mobile Maschinen und Geräte (golowko)
покрытие против прилипанияAntihaftbeschichtung (promasterden)
предохранитель против обратного ходаRücklaufsperrung
предохранитель против обратного ходаRücklaufsicherung
предохранитель против откатаRücklaufsperrung
предохранитель против откатаRücklaufsicherung
приспособление против отвинчиванияSchraubensicherung
против направления часовой стрелкиentgegen dem Uhrzeigersinn
прочность против изнашиванияVerschleißhärte
средство против накипеобразованияSteingegenmittel
средство против скольженияAntiderapan (напр., шин)
средство против сцепленияHaftverhinderungsmittel
сталь, стойкая против истиранияverschleißfester Stahl
сталь, стойкая против окалино-образованияzunderbeständiger Stahl
степень безопасности против продольного износаKnicksicherheit
стойкий против атмосферных воздействийwetterresistent (Александр Рыжов)
стойкий против действия химикалийchemikalienbeständig
стойкий против замерзанияfrostunempfindlich (marinik; вообще-то "морозостойкий" Евгения Ефимова; frostunempfindlich = nicht frostempfindlich http://de.wikipedia.org/wiki/Frostempfindlichkeit marinik)
стойкий против кипяченияkochfest
стойкий против коррозииkorrosionsfest
стойкий против коррозииkorrosionssicher
стойкий против коррозииkorrosionsbeständig
стойкий против сотрясенийerschütterungsbeständig
стойкий против сотрясенийerschütterungsfest
стойкость против растрескиванияKerbfestigkeit
стойкость против растрескивания при нагревеWarmrissbeständigkeit
стойкость сварного шва против трещинообразованияSchweißnahtrisssicherheit
устойчивость против атмосферных влиянийWetterfestigkeit
устойчивость против атмосферных воздействийWitterungsbeständigkeit
устойчивость против микрофонного эффектаKlingfestigkeit
устойчивость против опрокидыванияKippsicherheit
устойчивость против опрокидыванияStandfestigkeit
устойчивость против опрокидыванияKippfestigkeit
устойчивый против атмосферных воздействийwitterungsbeständig
устойчивый против загниванияfäulnisbeständig
устойчивый против кипяченияkochfest
устойчивый против коррозииkorrosionsfest
устойчивый против коррозииkorrosionsbeständig
устойчивый против обледененияvereisungfrei (Nilov)
устойчивый против ползучестиkriechfest
устойчивый против ржавчиныrostträge (Nilov)
устойчивый против эрозииerosionsbeständig
фрезерование против подачиGegenlauffräsen
щит против брызгSpritzschutz (Александр Рыжов)
щит против масляных брызгÖlfang

Get short URL