привод – phrases

Terms for subject Technology containing привод | all forms | exact matches only

Russian	Italian
автобус с электрическим приводом	elettrobus
автомобиль с приводом на задние ведущие колёса	automobile a trazione posteriore
автомобиль с приводом на передние колёса	automobile a trazione anteriore
автономный привод	comando indipendente
автономный привод	comando esterno
астатический привод	comando flottante
бесступенчатый привод	comando a variatore
вакуумный привод	comando a depressione
винтовой привод	comando a vite
воздух для пневматического привода тормоза	aria di freno
вспомогательный привод	comando ausiliario
вспомогательный привод	comando sussidiario
вспомогательный привод	azionamento secondario
выключатель с ручным приводом	interruttore a mano
выключатель с рычажным приводом	disgiuntore a leva
гибкий привод	comando flessibile
гибкий привод	comando elastico
гидравлический привод	azionatore idraulico
гидравлический привод	comando oleodinamico (Avenarius)
гидромеханический привод	comando oleodinamico
гидропневматический тормозной усилитель с вакуумным приводом	servofreno idropneumatico a depressione
гидростатический привод	comando idrostatico
гидроэлектрический привод	comando idroelettrico
главный привод	comando centrale
главный привод	azionamento principale
грейфер с пневматическим приводом	benna a comando pneumatico
групповой привод	comando multiplo
дверной привод	apriporta (напр. у автобуса)
дверной привод	apriporta (например, у автобуса Himera)
двигатель стрелочного привода	motore di deviazione
двигательный привод	meccanismo di azionamento di potenza
двойной привод	azionamento doppio
двухходовой шаровой клапан с пневматическим приводом двойного действия	Valvola a sfera a due vie con attuatore pneumatico a doppio effetto (tanvshep)
двухходовой шаровой клапан с пневматическим приводом двойного действия	Valvola a sfera a due vie con attuatore pneumatico a doppio effetto
дизельэлектрический привод	propulsione dieselelettrica
дифференциальный привод	comando differenziale
жёсткий привод	comando rigido
зависимый привод	comando dipendente
задвижка с пневматическим приводом, с пневмоприводом	valvola pressione apre, valvola PA Pneumatica, a comando pneumatico, valvola serie tipo VPA, PVA (massimo67)
зубчатое колесо привода	ingranaggio di comando
зубчатое колесо привода	ingranaggio del azionamento
зубчато-реечный привод	cremagliera a pignone
зубчато-реечный привод	cremagliera mobile
зубчато-реечный привод	dentiera
зубчатореечный привод	cremagliera
илоскрёб с периферийным приводом	carro ponte a trazione periferica (giummara)
индивидуальный привод	comando singolo
индивидуальный привод	comando separato
инерционный привод «Бендикс»	avviamento Bendix (к стартеру)
искатель с машинным приводом	selettore a motore
канатный привод	trasmissione a funi
канатный привод	trasmissione con funi
канатный привод	comando a fune
канатный привод	comando a cavo
карданный привод	azionamento cardanico
картер привода распределительного механизма	carter della distribuzione
кожух ременного привода	paracinghia (Avenarius)
комбинированный привод	comando combinato
компрессор с механическим приводом	compressore meccanico
компрессор с шестерёнчатым приводом	compressore comandato da ingranaggi
коробка передач с электромагнитным приводом	cambio elettromagnetico
кривошипно-шатунный привод	comando a manovella e biella
кривошипный привод	comando a manovella
кулачковый привод	ingranaggio a camme
кулачковый привод	comando a camma
кулачок привода	camma di comando
кулисный привод	comando a leva scorrevole
кфт. вал привода грейфера	alberino di comando della griffa (di raccolta)
кфт. вал привода грейферного механизма	alberino di comando della griffa (di raccolta)
кфт. привод грейфера	comando della griffa
кфт. привод грейферного механизма	comando della griffa
кфт. привод затвора	comando dell’otturatore
лебёдка с гидравлическим приводом	verricello idraulico
лебёдка с гидравлическим приводом	argano idraulico
лебёдка с гидравлическим приводом	argano ad acqua
лебёдка с пневматическим приводом	verricello pneumatico
лебёдка с пневматическим приводом	argano ad aria compressa
лебёдка с приводом	argano a trasmissione
лебёдка с цепным приводом	argano a catena
лебёдка с электрическим приводом	argano elettrico
масло для гидродинамических приводов	olio per comandi oleodinamici
масляно-гидравлический привод	azionamento oleoidraulico
мех с ножным приводом	mantice a pedale
многокулачковый привод	comando a camma multipla
молот с ножным приводом	maglio a pedale
молот с педальным приводом	maglio a pedale
мощность привода	potenza motrice
мощность привода	potenza di comando
муфта привода	accoppiatore di comando
муфта сцепления с гидравлическим приводом	innesto a comando idraulico
насос с механическим приводом	pompa meccanica
насос с ремённым приводом	pompa con comando a cinghia
независимый привод	comando indipendente
независимый привод	comando esterno
непосредственный привод	comando diretto
ножной привод	comando a pedale
ножной привод	pedale
одношкивный привод	comando a monopuleggia
опиловочно-зачистный станок с механическим приводом	limatrice a comando meccanico
паровой привод	comando a vapore
педаль привода	pedale di comando
пневматический привод	comando ad aria compressa
подъёмник с электрическим приводом	montacarichi elettrico
поршневой привод	comando a stantuffo
поршневой привод	comando a pistone
пресс с индивидуальным приводом	pressa a comando individuale
пресс со встроенным приводом	pressa a comando incorporato
привод вентиля	comando della valvola
привод главного движения	comando principale
привод главного движения	comando centrale
привод зависимого действия	meccanismo di azionamento dipendente
привод клапана	comando della valvola
привод косвенного действия	comando indiretto
привод крана	comando del rubinetto
привод на задние колёса	trazione posteriore
привод на задние колёса	trasmissione posteriore
привод на передние колёса	trazione anteriore
привод на передние колёса	trasmissione anteriore
привод независимого действия	meccanismo di azionamento indipendente
привод обтюратора	comando dell’otturatore
привод объектива	comando dell’obiettivo
привод подачи	comando di avanzamento
привод распределительного механизма	comando della distribuzione
привод регулятора	attuatore
привод со сменным зубчатым колесом	ingranaggio variabile
привод стартера	comando dell’avviatore
привод стола	comando della tavola (станка)
протяжной станок с механическим приводом	brocciatrice meccanica
пружинный привод	comando a molla
пружинный привод	azionamento a molla
прямой привод	comando diretto (Vladimir Shevchuk)
пуск двигателя стартёром с ножным приводом	avviamento a pedale
пуск двигателя стартёром с педальным приводом	avviamento a pedale
реверсивный привод	comando reversibile
реечный привод	azionamento a cremagliera
ремённый привод	cinghia
ремённый привод	azionamento a cinghia
рулевой привод	comando dello sterzo
рулевой привод	comando di guida
Ручной аварийный привод, маховик	volantino per l'apertura manuale di emergenza (задвижка massimo67)
ручной привод	comando manuale
ручной привод	meccanismo di azionamento manuale
ручной привод	azionamento manuale (gorbulenko)
рычаг привода дроссельной заслонки	leva del gas
рычаг привода дроссельной заслонки	leva di comando della farfalla
рычажный привод	azionamento a leva
с карданным приводом	a cardano (massimo67)
с полным приводом	a trazione integrale (giummara)
с прямым приводом	a comando diretto (Vladimir Shevchuk)
с ремённым приводом	comandato a cinghia
сварочная машина с ручным приводом	saldatrice a mano
сверлильный станок с механическим приводом	trapano meccanico
сельсинный привод	comando a selsyn
сервомеханизм привода	servomeccanismo di comando
соленоидный привод	comando a solenoide
станок с индивидуальным приводом	macchina a comando individuale
стартёр с ножным приводом	avviatore a pedale
стартёр с педальным приводом	avviatore a pedale
стеклоочиститель с вакуумным приводом	tergicristallo a vacuo
стеклоочиститель с вакуумным приводом	tergicristallo a vuoto
стеклоочиститель с вакуумным приводом	tergicristallo a depressione
сторона привода	lato comando
суппорт с индивидуальным приводом	carrello indipendente
суппорт с индивидуальным приводом	carrello automotore
суппорт с ручным приводом	slitta a mano
сцепление с пневматическим приводом	frizione pneumatica
токарный станок с ручным приводом	tornio a mano
тормоз с кулачковым приводом	freno comandato da camma
тормоз с эксцентриковым приводом	freno ad eccentrico
тормозной привод	comando del freno
тормозной привод	attuatore del freno (ale2)
тормозной усилитель с вакуумным приводом	servofreno a vuoto
тормозной усилитель с вакуумным приводом	servofreno a depressione
трансмиссионный привод	comando a trasmissione
трос привода тормоза	cavo del freno
тросовый привод	comando a fune
тросовый привод	comando a cavo
турбоэлектрический привод	propulsione turboelettrica
тяга привода	tirante di comando
тяга рулевого привода	tirante dello sterzo
тяга тормозного привода	tirante del freno
цепной привод	azionamento a catena
цепь привода распределительного механизма	catena di distribuzione
четырёхколёсный привод	trasmissione a quattro ruote motrici
шаговый привод	attuatore passo-passo (Незваный гость из будущего)
эксцентриковый привод	ingranaggio eccentrico
эксцентриковый привод	comando ad eccentrico
электрический привод	azionatore elettrico
электрический привод	motorizzazione elettrica (Lantra)
электрический привод	comando elettrico (tiltuel)
электродвигатель стрелочного привода	motore di deviazione
электродвигательный привод	comando a motore elettrico
электромеханический привод	comando elettromeccanico
электромеханический привод	attuatore elettromeccanico (pincopallina)
электронный привод	comando elettronico

Get short URL