DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing при работе | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianGerman
армирование при работе на кручениеDrillungsbewehrung
выемка угля при помощи взрывных работ с предварительной подрубкой угольного пластаSchräm- und Sprengarbeit
допускающий работу при высокой плотности токаstromüberlastbar (об электроде)
загибать гребень листа железа при кровельной работеabkanten
коэфициент трансформации при холостой работеLeerlaufübersetzung
кпд при длительном режиме работыDauerwirkungsgrad
мощность при продолжительной работеDauerleistung
напряжение железобетона при совместной работе бетона и арматурыVerbundspannung
ограничение по нагреву при длительном режиме работыDauerwärmungsgrenze (тяговых двигателей)
ошибка при работе на клавиатуреTastatureingabefehler
при нормальной работеbei bestimmungsgemäßer Bedienung (Gaist)
производительность труда при взрывных работахSprengleistung
работа при минимальном расходе топливаSparbetrieb
работа при низкой нагрузкеSchwachlastfahren
работа при низкой нагрузкеSchwachlastbetrieb
работа при пиковой нагрузкеSpitzenbetrieb
работа при полной нагрузкеVollastbetrieb
работа электростанции при централизованной схеме главных трубопроводовSammelschienenbetrieb
работы по отбойке при проходке горной выработкиAusbrucharbeiten
разработка карьерного поля при веерном подвигании фронта работSchwenkbetrieb
сила тяги при длительном режиме работыDauerzugkraft
скорость при форсированном режиме работыÜbergeschwindigkeit
температурный режим при работеTemperatur bei Betrieb (Andrey Truhachev)
теоретическая удельная работа при бесконечном числе лопатокtheoretische spezifische Arbeit bei unendlicher Schaufelzahl
удельная работа деформации при разрывеArbeitsvermögen
удельная работа деформации при сжатииArbeitsvermögen