пояс – phrases

Terms for subject Technology containing пояс | all forms | exact matches only

Russian	English
анкер для пояса системы тепловой защиты резервуара	TCP anchor belt (SMarina)
антисейсмический пояс	bond beam (конструкции)
батарейный пояс	battery belt (для переносной телекамеры)
беговой пояс	tread band
бортовой пояс обшивки	side strake
бортовой пояс обшивки судна	side strake
брекерный пояс	belt (радиальной или опоясанной диагональной шины)
верхний пояс	top chord
верхний пояс	upper chord
верхний пояс	top flange
верхний пояс	upper fascia
верхний пояс	upper flange
верхний пояс	top boom
верхний пояс резервуара	tank top ring
верхний пояс фермы	truss top chord
ветровой пояс	wind-braced boom
внутренний пояс	internal chord
время нулевого пояса	Greenwich mean time
горизонтальные связи по верхнему поясу ригелей	top lateral bracing (в одноэтажных промышленных зданиях)
горизонтальные связи по нижнему поясу ригелей	bottom lateral bracing (в одноэтажных промышленных зданиях)
горизонтальный пояс	girt (здания)
двойной ластичный пояс	inturned welt
деревянный ящик с поясами из планок	hooped case
днищевый пояс обшивки	bottom strake
днищевый пояс обшивки судна	bottom strake
жилой пояс	residential belt
жёсткий брекерный пояс	inextensible breaker belt
жёсткий пояс вышки	truss derrick girth
заготовка ластичного пояса	rib border
закрепляемый на поясе	bodypack (nikolkor)
запашное пальто-халат с поясом	wrap coat
затяжник пояса	extension (брюк)
зелёный пояс	greenbelt
зеркальный шаровой пояс	wraparound mirror
килевой пояс	keel stoke
килевой пояс обшивки	keel strake
килевой пояс обшивки судна	keel strake
климатический пояс	climatic region
конструкция фурменного пояса	tuyere belt construction
концевая часть пояса	chord head (напр., фермы)
крайний узел верхнего пояса фермы	hip
крайний узел верхнего пояса фермы	hip joint
криволинейный пояс	camel-back chord
криволинейный пояс	curved chord
криволинейный пояс	boom of arch
ледовый пояс	ice belt
ледовый пояс обшивки судна	ice belt
ледовый пояс обшивки судна	ice strake
лесопарковый пояс	green belt
лесопарковый пояс	greenbelt
мерный пояс	marker tape (lead) marker tape для радиографии ndt-consultants.co.uk MsMaud)
монтажный пояс	safety strap
мягкий пояс	soft waistband (брюк без прокладки)
надувной спасательный пояс	inflatable safety belt
настроченная на пояс	tunnel loop
настроченная ниже пояса брюк	drop loop
нижний пояс	bottom chord
нижний пояс	bottom boom
нижний пояс	bottom flange
нижний пояс	lower chord
нижний пояс	lower flange
нижний пояс	apron ring (стальных листов в стенке вертикального цилиндрического резервуара)
нижний пояс кольцевой стены	lower-ring wall (воздухонагревателя)
нижний пояс фермы	bottom chord of a truss
патронный пояс	cartridge feed belt
плазменный пояс	plasma belt
подмости, устанавливаемые над нижними поясами ферм	upper falsework (при сооружении моста)
подмости, устанавливаемые под нижними поясами ферм	lower falsework (при сооружении моста)
полет к поясу малых планет	asteroid belt mission
полигональный пояс	broken chord
полигональный пояс	polygonal chord
полёт к поясу малых планет	asteroid belt mission
поперечный пояс	crossed belt
поперечный пояс	cross belt
потерянный пояс	drop strake
потерянный пояс обшивки судна	lost strake
потерянный пояс обшивки судна	drop strake
пояс арки	boom of arch
пояс арки	boom of an arch
пояс брюк	tunnel
пояс восстановления	reduction zone
пояс вышки	derrick girth
пояс горения	combustion zone
пояс для инструментов	tool belt (плотника Belk)
пояс для подъёма котлов	lifting belt
пояс жёсткости	stiffening ring
пояс жёсткости	bracing boom
пояс, изготовленный на круглочулочном автомате вместе с изделием	knitted-in waistband (колготок)
пояс кирпичной кладки, образующий слив	sill course
пояс крепления вышки	girder
пояс моста	boom of a bridge
пояс нагара	carbon dam (на форсунке)
пояс обшивки судна	garboard strake
пояс плавления	fusion zone
пояс плавления	melting zone
пояс подогрева	preheating zone
пояс посадки борта на ободе	bead seat band
пояс посадочной полки обода	beadseat
пояс посадочной полки обода	beadseat band
пояс растительности	vegetation belt (свойственный определённой высоте над уровнем моря на данной широте)
пояс резервуара	tank ring (нефтяного)
пояс свечения	luminance band
пояс системы тепловой защиты резервуара из полосовой стали	TCP belt (SMarina)
пояс стана	tubular welt (верхнего трикотажного изделия)
пояс сферы	zone of a sphere
пояс торосов	ridged-ice zone
пояс-трусы	panty girdle
пояс-трусы	pantie girdle
пояс-трусы	pantie-girdle
пояс фермы	chord (wikipedia.org)
пояс формы	chord
предохранительный пояс	safety strap (монтёрский)
Предохранительный пояс	Waist type belt (СИЗ от падения с высоты Ektra)
припуск пояса	extension (брюк, юбки)
пришитый пояс	sewn-on waistband (колготок)
пришитый пояс	attached waistband (колготок)
пробка для перекрытия перфорированного пояса в обсадной трубе	cement bridge
радиационный пояс	radiation belt (вокруг Земли)
радиационный пояс	Van Allen belt (вокруг Земли)
радиационный пояс	Van Allen radiation belt (вокруг Земли)
радиационный пояс Ван-Аллена	radiation belt
радиационный пояс Земли	radiation belt
раскосная ферма с полигональным верхним поясом	Parker truss
раскосная ферма со шпренгелями в верхнем поясе	Baltimore truss
раскосная ферма со шпренгелями в нижнем поясе	Pettit truss
растянутый пояс	tension flange
растянутый пояс	tensile chord
растянутый пояс	tension boom
растянутый пояс	tension chord
растянутый пояс	tensile boom
резиновый надувной пояс	rubber leather (для плавания)
резиновый надувной пояс	rubber belt (для плавания)
сближение космического аппарата с малыми планетами ближнего пояса	near-Earth asteroid rendezvous
сближение космического аппарата с малыми планетами основного пояса	main-belt asteroid rendezvous
сейсмический пояс	seismic belt
сейсмический пояс	earthquake belt
сельский пояс	country belt (окружающий городские районы)
сжатый пояс	compressive chord
сжатый пояс	compression chord
сжатый пояс	compression flange
сжатый пояс	compressive boom
сжатый пояс	compression boom
сжатый пояс	compessive chord
система цифровой связи с использованием орбитального пояса из дипольных отражателей	digital communications through orbiting needles
складной ящик с соединительным поясом	girdle case
скуловой пояс обшивки судна	bilge strake
спасательный пояс	safely belt
стена фурменного пояса	tuyere-breast wall (горна)
строп предохранительного пояса	safety belt rope
стык пояса	chord splice
треугольная ферма со шпренгелями в верхнем поясе	Fink truss
треугольная ферма со шпренгелями в верхнем поясе	Belgian truss
трикотажная рубашка с ластичными цельновязаными манжетами и поясом	sweater shirt
трикотажная рубашка с подшитыми манжетами и поясом	cut-and-sew shirt
укрепляющий металлический пояс для ёмкости	vessel skirt (kitsenko)
фазовый пояс	phase belt
ферма с верхним полигональным поясом	polygonal truss
ферма с криволинейным верхним поясом и затяжкой	bowstring girder
ферма с криволинейным поясом	curved-rib truss
ферма с кривым поясом	bow girder
ферма с параллельными поясами	parallel girder
ферма с параллельными поясами	parallel-chord truss
ферма с параллельными поясами	quadrangular truss
ферма с параллельными поясами	flat-chord truss
ферма с полигональным верхним поясом	polygonal truss
ферма с приподнятым поясом	raised-chord truss
фигурная строчка на конце пояса	band end finish tack
фурменный пояс	tuyere ring (доменной печи)
фурменный пояс	tuyere belt
хлястик пояса	extension
швеллерный пояс	channel belt
шлаковый пояс	slag-line area
шпунтовой пояс обшивки судна	garboard strake
шпунтовый пояс	garboard strake
эластичный пояс	knitted-in elastic welt (колготок, изготовленный на круглочулочном автомате)
эластичный пояс	elastic waistband (колготок)

Get short URL