DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing постоянный ток | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
автоблокировка постоянного токаDC automatic block
амперметр постоянного токаdc ammeter
амплитудный дискриминатор постоянного токаDC amplitude discriminator
анодное сопротивление постоянному токуdirect-current plate resistance
анодное сопротивление постоянному токуDC plate resistance
балансный мостовой усилитель постоянного токаbridge-balanced direct-current amplifier
балансный мостовой усилитель постоянного токаbridge-balanced DC amplifier
бесколлекторный электродвигатель постоянного токаbrushless DC (tannin)
бесщёточный линейный бескомпрессорный двигатель постоянного токаbrushless linear DC motor
бесщёточный линейный двигатель постоянного токаbrushless dc linear motor (электро-)
бесщёточный линейный электродвигатель постоянного токаbrushless DC linear motor
бесщёточный электродвигатель постоянного тока с питанием от электронного устройстваelectronically commutated brushless DC motor
биполярная связь постоянного токаbipolar DC link
в постоянного токаdirect current volt
внутреннее сопротивление лампы постоянному токуinternal d.c. resistance
внутреннее сопротивление лампы постоянному токуinternal DC resistance
возбудитель постоянного токаDC exciter
возбуждение постоянного токаDC excitation
вольт постоянного токаVdc (Метран)
вольтметр постоянного токаdirect-current voltmeter
вольтметр постоянного токаdc voltmeter
вольтметр постоянного тока с высоким импедансомDC high impedance voltmeter
восстанавливающееся напряжение постоянного токаdc recovery voltage
вращающийся сварочный агрегат постоянного токаrotating DC welder
вспомогательный генератор постоянного токаbooster
вставка постоянного токаDC link
вход аналоговый сигналов постоянного токаdirect-current analog input
выключатель постоянного токаDC circuit breaker
выпрямитель-преобразователь переменного электрического тока в постоянныйredressor (knorb)
высоковольтная вставка постоянного токаhigh-voltage DC link
высоковольтная вставка постоянного токаHVDC link
высоковольтная линия электропередачи постоянного тока с промежуточной подстанциейthree-terminal high-voltage DC transmission line
высокомоментный бескомпрессорный двигатель постоянного токаtorque direct-current motor
выход постоянного токаdirect current output
выход постоянного токаDC output
выходное напряжение датчика постоянного токаsensor output DC voltage
генератор постоянного токаdynamo
генератор постоянного токаdc generator
генератор постоянного токаconstant current generator
генератор постоянного тока с компенсационными обмоткамиcompensated dynamo
генератор постоянного тока с последовательным возбуждениемseries-wound dynamo
генератор постоянного тока с последовательным возбуждениемseries dynamo
генератор постоянного тока с принудительной вентиляциейventilated dynamo
генератор постоянного тока с третьей щёткойthird-brush dynamo
гидрораспределитель с электромагнитом постоянного токаdc-solenoid hydraulic control valve
гидрораспределитель с электромагнитом постоянного токаdc solenoid hydraulic directional valve
гироскоп с развязкой от наводок постоянного токаdirect-current free gyro
гнездо для подключения внешнего источника постоянного токаDC input jack
гнездо питания постоянного токаDC socket (в кабине погрузчика translator911)
градуировать амперметр на постоянном токеcalibrate an ammeter on d.c.
датчик с питанием от постоянного токаdirect-current sensor
двигатель постоянного токаdc motor
двигатель постоянного токаdirect-current motor
Brushless Direct Current Двигатель постоянного тока без щётокBLDC (Brushless Direct Current Vladimir V.Filimonov)
двигатель постоянного тока с дисковым якоремDC disc motor
двигатель постоянного тока с дисковым якоремDC disc armature motor
двигатель постоянного тока с расщеплённой последовательной обмоткой возбужденияsplit-field motor
двигатель постоянного тока с регулированием частоты вращенияvariable-speed DC motor
двигатель постоянного тока с регулируемым напряжением на якореarmature-controlled DC motor
двигатель постоянного тока с транзисторной коммутациейtransistor-switched motor
двигатель-генератор для изменения напряжения постоянного токаgenerator transformer
движение постоянного токаdirect current flow
движение постоянного токаDC current flow
двухзвенный преобразователь постоянного токаindirect DC converter
дифференциальный преобразователь постоянного токаdirect-current differential transformer
дуга постоянного токаDC arc
замыкание по постоянному токуdc return
запас помехоустойчивости интегральной схемы по отношению к шуму при постоянном токеdirect current noise margin
заряд аккумуляторной батареи при постоянном значении токаbattery constant-current charge
заряд при постоянном значении токаconstant-current charging
заряд при постоянном значении токаconstant-current charge
заряд при постоянном токеconstant-current charge
зарядка при постоянном значении токаconstant-current charging
зарядка при постоянном значении токаconstant-current charge
звонок постоянного токаvibrating bell
звонок постоянного токаtrembler bell
измерение на постоянном токеdirect-current measurement
измерения по постоянному токуdc measurements
измерительный мост постоянного токаdirect-current bridge
измерительный мост постоянного токаdc bridge
измерительный мостик постоянного токаDC bridge
измерительный мостик постоянного токаdirect-current bridge
измерительный мостик постоянного токаdirect current bridge
измерительный прибор постоянного токаDC instrument
измерительный прибор постоянного токаd.c. instrument
импеданс по постоянному токуDC impedance
импеданс постоянному токуdc impedance
испытание ступенчато изменяемым напряжением постоянного токаDC step voltage test
источник постоянного токаdc source
источник постоянного токаdc power supply (питания)
источник постоянного токаdc supply (питания)
источник постоянного токаconstant-current source (определённой силы)
клещевой амперметр постоянного токаDC clamp-on ammeter
ключ постоянного токаDC switch
коллекторная машина постоянного токаDC commutator machine
коллекторный возбудитель постоянного токаDC generator-commutator exciter
коллекторный преобразователь переменного тока в постоянныйac/dc commutating machine
компаратор напряжений постоянного токаDC voltage comparator
конвертер постоянного токаDC/DC converter (tannin)
контрольное напряжение постоянного тока в вольтахtest volts, direct current
короткое замыкание по постоянному токуshort circuit for direct current
коэффициент преобразования постоянного токаdc conversion factor
коэффициент усиления по постоянному токуdc amplification
коэффициент усиления при постоянном токеconstant-current characteristic
линейный усилитель постоянного токаlinear DC amplifier
линия постоянного токаdc line (передачи)
линия связи постоянного токаDC transmission link
линия электропередачи высокого напряжения на постоянном токеhigh-voltage direct current line
локомотив постоянного токаDC electric locomotive
локомотив постоянного токаdirect-current electric locomotive
локомотив постоянного токаdc locomotive
магнитоэлектрический генератор постоянного токаmagneto-dynamo
максимальное напряжение постоянного токаDC peak voltage
машина постоянного токаDC machine
метод проверки наличия зарядов в сети постоянного токаDC charging test method
метод сопротивлений на постоянном токеdc-resistivity method
модуляция постоянного токаconstant current modulation
мост постоянного токаDC bridge
мощность постоянного токаdc power
нагрузка в виде электропривода постоянного тока с регулируемым напряжениемadjustable-potential DC drive load
нагрузка на постоянном токе с неизменным напряжениемconstant-potential DC load
нагрузка по постоянному токуload for direct current
направленное реле постоянного токаpolarity-directional relay
напряжение возбуждения постоянного токаDC excitation voltage
напряжение оперативного постоянного токаDC auxiliary voltage
напряжение постоянного токаDC voltage
напряжение постоянного токаdirect voltage
напряжение постоянного тока в вольтахDC volts
напряжение постоянного тока в вольтахvoltage, direct current
напряжение постоянного тока обратной связиDC feedback voltage
напряжение смещения постоянного токаdirect current bias voltage
некоммутированный постоянный токfull-wave direct current
низкое напряжение постоянного токаlow DC volt
ноль вольт постоянного токаzero volts DC
нормальный постоянный токfull-wave direct current
обратная полярность постоянного токаDC reverse polarity
обратная полярность электродуговой сварки постоянного токаDC arc-welding reverse polarity
обратное сопротивление постоянному токуreverse AC resistance
основная шина постоянного токаessential direct current bus
ответвление линии постоянного токаdc line tapping
отношение реактивного сопротивления к сопротивлению постоянного токаratio of reactance to resistance
отрицательный электрод постоянного токаDCEN (Direct current electrode negative, компоновка дуги сварки постоянного тока, при которой заготовка является положительной, а электрод – отрицательным aki)
падение напряжения постоянного токаDC voltage drop
падение потенциала постоянного токаdirect current potential drop
панель источников питания постоянного токаdirect-current power supply panel
переменного тока / постоянного токаAC/DC
переменный ток-постоянный токalternating current/direct current
питание от сети постоянного токаDC supply
питание постоянного токаDC power
плазма постоянного токаdirect current plasma
плазменная горелка постоянного токаdirect-current plasma torch
плоскость электропитания постоянного токаDC power plane (semfromshire)
постоянное питание постоянным токомconstant DC supply
постоянный токpermanent current (обычно у неанглоязычных авторов Владимир iNSM)
постоянный токDC current
постоянный ток высокого напряженияhigh-voltage direct current
постоянный ток низкого напряженияlow voltage direct current
постоянный ток обратной полярностиreversed polarity direct current
потенциометр постоянного токаdirect-current potentiometer
потенциометр постоянного токаDC potentiometer
потери постоянного тока в медиcopper loss with direct current
потери постоянного тока в обмоткеcopper loss with direct current
преобразование переменного тока в постоянныйAC-to-DC conversion
преобразование "переменный постоянный переменный ток"ac/dc/ac conversion
преобразование постоянного тока в переменныйdc/ac conversion
преобразование постоянного тока в переменныйdc-to-ac conversion
преобразователь напряжения постоянного токаmultivator
преобразователь переменного тока в постоянныйac/dc converter
преобразователь постоянного токаdc-to-dc inverter
преобразователь постоянного токаdc-to-dc converter
преобразователь постоянного токаdc converter
преобразователь постоянного токаdirect current converter
преобразователь постоянного тока в переменныйdc-to-ac current converter
преобразователь постоянного тока в постоянныйDC/DC converter
преобразователь постоянного тока с вибраторомDC chopper converter
прерыватель постоянного тока с повышением напряженияvoltage step-up DC chopper
прецизионный источник напряжения постоянного токаDC calibrator
прибор для измерений на постоянном и переменном токеAC-DC instrument
прибор для измерений на постоянном токеDC instrument
привод постоянного токаdirect-current drive (электро)
проверка выходных параметров генераторов переменного и постоянного токаalternator/generator output test
протекание постоянного токаdirect-current flow
прямая полярность электродуговой сварки постоянного токаDC arc-welding straight polarity
прямое сопротивление по постоянному токуforward DC resistance
прямой преобразователь постоянного токаdirect DC converter
пульсирующая составляющая постоянного токаripple current
пульсирующая составляющая постоянного токаpulsating dc component
пульсирующий постоянный токpulsating DC current
пульсирующий сигнал постоянного токаpulsating DC signal
пусковой двигатель постоянного токаdirect-current torque motor
работа на постоянном токеDC operation
рабочее напряжение постоянного токаDC working volts
рабочее напряжение постоянного тока в вольтахdirect-current working volts
рабочий постоянный токworking direct current
расчётная модель сети постоянного токаdc network analyzer
реверсивный двигатель постоянного токаsplit-field motor (электро)
реверсивный двигатель синхронизации постоянного токаDC reversible synchronizing motor
реверсивный индукторный двигатель постоянного токаsplit-field motor
регулируемый конденсатор постоянного токаDC tuned capacitor
режим напряжения постоянного токаDC volts mode
режим постоянного задающего токаconstant-current operation
режим работы по постоянному токуDC operation
рекуперация электроэнергии на постоянном токеDC regeneration
рекуперация электроэнергии по схеме с двигателем постоянного токаDC regeneration
реле постоянного токаdirect-current relay
рельсовая пушка постоянного токаdirect-current railgun
с питанием от источника переменного или постоянного токаalternating current/direct current
сварка на постоянном токеDC welding
сварка на постоянном токеdirect-current welding
сварка на постоянном токеd-c welding
сварка сопротивлением постоянного токаDC resistance welding
сварочная машина постоянного токаdirect-current welding machine
сварочная установка постоянного токаdc welding set
сварочный аппарат постоянного токаdc welding set
сварочный генератор постоянного токаDC welding generator
связанный по постоянному токуdc-coupled
связь по постоянному токуdc coupling
сервоусилитель постоянного токаdirect-current servo amplifier
сериесный двигатель постоянного токаDC series wound motor
сеть постоянного токаdirect-current mains
сеть постоянного токаDC mains
сигнал напряжения постоянного токаDC voltage signal
сигнализация по постоянному токуdirect-current signaling
сигнальное устройство постоянного токаDC annunciator
сила постоянного тока в амперахampere direct current
силовое электронное преобразование на постоянном токеelectronic DC power conversion
система постоянного токаDC system
система регулирования скорости двигателя постоянного токаWard-Leonard speed control system
соединение цепей постоянного токаDC connection
сопротивление по постоянному токуdirect-current resistance
сопротивление по постоянному токуstatic resistance
сопротивление постоянному токуlow-frequency resistance
сопротивление электрода постоянному токуelectrode DC resistance
составляющая постоянного тока покояstanding DC component
стабилизатор напряжения постоянного токаdirect-current voltage regulator
стабилизация источника питания с помощью усилителя постоянного тока типа "модулятор демодулятор"chopper stabilization
стабилизация источника питания с помощью усилителя постоянного тока типа модулятор-демодуляторchopper stabilization
стабилизированный источник постоянного токаregulated dc source
стандарт напряжения постоянного токаdirect-current voltage reference
статический преобразователь постоянного токаDC static converter
схема постоянного токаDC schematic
схема постоянного тока пульта управленияcontrol panel DC schematic
схема постоянного тока системы управления двигателяengine control system DC schematic
счётчик постоянного токаdc meter (электроэнергии)
счётчик электроэнергии постоянного токаDC meter
съёмка методом проводимости на постоянном токеDC conduction survey
тахогенератор постоянного токаDC tachogenerator
тахогенератор постоянного токаdirect-current tachogenerator
тахогенератор постоянного токаd.c. tachogenerator
тормозное напряжение постоянного токаDC braking voltage
транзисторный усилитель постоянного токаDC transistor amplifier
трансформатор постоянного токаconstant current transformer
трансформатор постоянного токаDC transformer
трансформатор постоянного токаconstant-current transformer
трансформатор постоянного токаdirect-current transformer
турбогенератор постоянного токаturbodynamo
удельная электропроводность по постоянному токуdc conductivity
удельное сопротивление по постоянному токуDC resistivity
униполярная связь постоянного токаmonopolar DC link
униполярный генератор постоянного токаunipolar dynamo
управляемая координата с приводом постоянного токаdc-controlled axis
уравнитель постоянного токаDC balancer
уравнитель постоянного токаd.c. balancer
уравнительная машина постоянного токаDC balancer
уравнительный агрегат постоянного токаDC balancer
уравнительный агрегат постоянного токаdc compensator
усиление постоянного токаdc amplification
усилитель мощности постоянного токаDC power amplifier
усилитель мощности постоянного токаdirect current power amplifier
усилитель постоянного тока на комплементарных транзисторахcomplementary DC amplifier
усилитель постоянного тока с модуляцией и демодуляцией сигналаchopper amplifier
усилитель постоянного тока с модуляцией и демодуляцией сигналаcontact-modulated amplifier
усилитель постоянного тока с модуляцией и демодуляцией сигнала и стабилизацией нуляchopper-stabilized amplifier
установившееся напряжение постоянного токаsteady DC voltage
устройство постоянного тока на солнечной энергииDC solar power unit (olga garkovik)
утечка по постоянному токуDC leakage
утечка по постоянному токуdirect-current leakage
утечка постоянного токаdirect-current leakage
фильтр постоянного токаDC filter
характеристика при постоянном токеconstant-current characteristic
эксперимент на постоянном токеDC experiment
электрическая сеть постоянного токаdirect current system (Yeldar Azanbayev)
электрически коммутируемый бесщёточный индукторный двигатель постоянного токаelectrically commutated brushless DC motor
электровоз на постоянном токеdirect-current electric locomotive
электровоз на постоянном токеDC electric locomotive
электровоз постоянного токаDC locomotive
электрод постоянного токаDC electrode
электродвигатель постоянного токаdc motor
электродвигатель постоянного тока с расщеплённой последовательной обмоткой возбужденияsplit-field motor
электродвигатель постоянного тока с регулированием частоты вращенияvariable-speed DC motor
электродвигатель постоянного тока смешанного возбужденияcompound-wound motor
электродвигатель постоянного тока смешанного возбужденияcompound motor
электродвигатель постоянного тока смешанного возбуждения со встречным включением обмотокcounter compound motor
электродуговой ракетный индукторный двигатель на постоянном токеDC arcjet
электролюминесцентная панель постоянного токаdirect-current electroluminescent panel
электролюминесцентный индикатор на постоянном токеdirect-current electroluminescent display
электролюминесценция на постоянном токеdirect-current electroluminescence
электромагнит постоянного токаDC electromagnet
электромагнит постоянного токаdc magnet
электронный преобразователь переменного тока в постоянныйelectronic ac-to-dc converter
электронный преобразователь постоянного токаelectronic DC converter
электронный силовой коммутационный аппарат постоянного токаelectronic DC power switch
электронный силовой контроллер постоянного токаelectronic DC power controller
электропередача постоянного токаhigh-voltage direct current (Yeldar Azanbayev)
электропередача постоянного токаdc power transmission
электропередача постоянного токаhigh-voltage d.c. (Yeldar Azanbayev)
электропередача постоянного токаHVDC link (Yeldar Azanbayev)
электропередача постоянного тока высокого напряженияhigh-voltage dc transmission
электропередача постоянного тока высокого напряженияhigh-voltage DC power transmission
электропередача постоянного тока высокого напряжения с промежуточными присоединениямиmultiterminal high-voltage DC power transmission
электропоезд постоянного токаDC electric train
электропоезд постоянного токаdirect-current electric train
электропоезд постоянного токаdirect current electric train
электроразведка на постоянном токеdc prospecting
электроразведка на постоянном токеdc electrical prospecting
электросинтез при постоянном токеconstant-current electrosynthesis
электросинтез при постоянном токеelectrosynthesis at constant current