посторонний

Terms for subject Technology containing посторонний | all forms | exact matches only

Russian	English
анализ на отсутствие посторонних примесей	purity checking
генератор с посторонним возбуждением	power amplifier
доступ посторонних пользователей	worldwide access
заполнитель с посторонними примесями	contaminated aggregate
засасывание посторонних предметов	debris ingestion
исключить попадание постороннего света	shut out stray light
исключить попадание постороннего света	keep out stray light
конденсация на посторонних включениях	background condensation
не подпускать близко детей и посторонних лиц	keep children and bystanders away (Acruxia)
нельзя подпускать близко детей и посторонних лиц	keep children and bystanders away (Acruxia)
оптическое устройство обнаружения посторонних частиц	optical particle detector
отбрасывать посторонний корень	reject an extraneous root
пар от постороннего источника	outside steam
повреждение в результате попадания посторонних предметов	foreign object damage
поиск и извлечение посторонних предметов	foreign object search and retrieval
постороннее включение	foreign impurity
постороннее включение	extraneous impurity
постороннее включение	impurity
постороннее влияние	irrelevant influence
постороннее изображение на оттиске	ghost (дефект печати)
постороннее лицо	unauthorized person
постороннее поле	stray field
постороннее поле	extraneous field
постороннее тело	impurities
посторонние вложения	alien enclosure (larisa_kisa)
посторонние волны	extraneous waves
посторонние лица	unauthorized people
посторонние примерный в макулатуре	waste-paper impurities
посторонние примерный в макулатуре	waste-paper contraries
посторонние примеси	foreign material
посторонние шум-фактор	unwanted sounds
посторонние шумы	abnormal noises (Viacheslav Volkov)
посторонние шумы	unwanted sounds
посторонний входной сигнал	extraneous input
посторонний корень	unwanted root
посторонний корень	inadmissible root
посторонний объект	foreign object (Andrei Sedliarou)
посторонний персонал	unauthorized personnel
посторонний свет	stray light
посторонний тон	alien tone
посторонний эхосигнал	ghost (на экране радиолокатора)
посторонняя волна	extraneous wave
посторонняя деятельность	unrelated work (Lialia03)
посторонняя информация	extraneous information
посторонняя примесь	dockage (в зерне)
посторонняя ржавчина	extraneous rust
посторонняя частота	alien frequency
появление посторонних изображений на оттиске	ghosting (дефект печати)
предотвращение от попадания посторонних предметов	foreign material exclusion
примеси посторонних металлов	foreign-metal impurities (в руде)
примеси посторонних металлов, сопутствующие металлы	foreign-metal impurities (в руде)
приток посторонних вод	extraneous-water intrusion (в скважину)
приток посторонних вод	extraneous water intrusion (в скважину)
проникновение посторонних сред	ingress (пыли, твёрдых веществ, жидкости и т.п. timotion.com Alex_Odeychuk)
режекция посторонних частотных составляющих	off-frequency rejection
содержащее посторонние корни уравнение	redundant equation
степень защиты от проникновения посторонних твёрдых тел, пыли, воды	IP rating (financial-engineer)
улавливать посторонние частицы	retain particles
электродвигатель с посторонним возбуждением	separately excited motor

Get short URL