DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing последовательность | all forms | exact matches only
RussianGerman
автономная пересыщенная последовательностьautonome übersättigte Folge
включать в последовательностьeinordnen
входная последовательностьEingangsfolge
главная тактовая последовательностьHaupttaktimpulsfolge
жёсткая последовательностьfeste Sequenz
закодированная последовательностьKodierungsfolge
знакопеременная последовательностьalternierende Folge
клапан последовательностиDruckzuschaltventil (Nilov)
ключевая последовательностьSchlüsselsequenz (Nilov)
контроль последовательностиFolgeprüfung
контроль последовательностиFolgekontrolle
логическая последовательность обработки данныхAblauflogik (Александр Рыжов)
математическое ожидание последовательности результатов измеренийMessreihenschwerpunkt
нулевая последовательностьNullfolge
образовывать случайную последовательностьZufallsfolge bilden
обратная последовательностьRückwärtsverkettung
оптимальная последовательностьoptimale Durchlaufreihenfolge (напр., обработки изделий)
период тактовой последовательностиTaktfolgeperiode
порядок переключений последовательность коммутационных операцийSchaltungsordnung
последовательность взрыванияZündreihenfogle
последовательность взрыванияZündfolge
последовательность во времениzeitliche Folge
последовательность выполнения операций сваркиSchweißfolge
последовательность действийHandlungsfolge (dolmetscherr)
последовательность действийSchrittfolge (Александр Рыжов)
последовательность действийWirkungsablauf
последовательность действий при запускеStartablauf (Nilov)
последовательность загрузкиEinfüllreihenfolge (Gaist)
последовательность задания маршрутовFahrstraßenreihenfolge
последовательность запускаStartablauf (Nilov)
последовательность запускаStartsequenz (Nilov)
последовательность затяжкиAnziehreihenfolge (Nilov)
последовательность значенийWertefolge
последовательность измеренияMessablauf (Александр Рыжов)
последовательность измеряемых величинMesswertfolge
последовательность изображенийBildsequenz (dolmetscherr)
последовательность импульсовPulsreihe
последовательность инструкцийBefehlsfolge
последовательность испытанийPrüfreihenfolge (Andrey Truhachev)
последовательность каскадовStufenfolge
последовательность командBefehlsfolge
последовательность коротких импульсовKlickfolge
последовательность нажатия клавишTastenfolge
последовательность наложения красокReihenfolge der Farben (при печатании)
последовательность наложения красокFarbfolge
последовательность наложения сварочных швовSchweißschritt
последовательность наложения шваSchweißschritt
последовательность обработкиBearbeitungsfolge
последовательность операторов или операцийOperationsfolge
последовательность операторов или операцийArbeitsablauffolge
последовательность операцииOperationsfolge
последовательность операцийWirkungsablauf
последовательность операцийFunktionsablauf (sipsik)
последовательность операцийBedienablauf (Nilov)
последовательность операцийdie Stufung der Züge
последовательность операцийArbeitsfolge
последовательность операций при испытанииPrüfreihenfolge (Andrey Truhachev)
последовательность операций при ремонтеReparaturfolge
последовательность опросаAbruffolge
последовательность опросаAbtastfolge
последовательность опросаAbfragefolge
последовательность отсчётовMesswertfolge
последовательность переключенийSchaltreihenfolge (dolmetscherr)
последовательность переключенияSchaltreihenfolge (dolmetscherr)
последовательность проведения процессаVerfahrensordnung
последовательность проведения стартаStartordnung
последовательность пропусков через несколько калибровKaliberfolge
последовательность проступанияTrittwechsel
последовательность прохождения программыProgrammfolge
последовательность работBetriebsfolge
последовательность работыBedienablauf (Nilov)
последовательность работыBetriebsfolge
последовательность рабочих действийArbeitskette
последовательность разложенияAbtastfolge
последовательность расположения помещенийRaumfolge
последовательность расположения слоёвSchichtenaufbau
последовательность результатовErgebnisfolge
последовательность сваркиReihenfolge der Schweißnähte in einer Schweißverbindung
последовательность сваркиSchweißfolge
последовательность символовSymbolkette
последовательность слоевSchichtung
последовательность слоёв сваркиSchweißfolge bei der Mehrlagenschweißung
последовательность сортировкиSortierfolge
последовательность считыванияAbtastfolge
последовательность технологических операцийFertigungsfolge
последовательность технологического процессаFertigungsfolge
последовательность укладки шваSchweißfolge
последовательность укладки шваSchweißschritt
последовательность функцийFunktionenfolge
последовательность коммутации цветовFarbfolge
последовательность чиселZahlenfolge
последовательность этаповSchrittabfolge (owant)
последовательность этаповStufenfolge (напр., процесса)
последовательность этапов способаVerfahrensablauf (Gaist)
псевдослучайная последовательностьPseudozufalls-Reihenfolge
рабочая последовательностьBedienablauf (Nilov)
реле контроля последовательности фазPhasenwächter
символ начала управляющей последовательностиKode-Umschaltzeichen
составление последовательности информацийEinmischen (по определённому закону)
составление последовательности информацийEinmischung (по определённому закону)
составление последовательности командBefehlskettung
схема последовательности работыTaktplan
счётная импульсная последовательностьImpulszählfolge
таблица последовательности вычисленийRechenblatt
таблица последовательности работыTaktplan
таблица последовательности, таблица последовательности работSequenztabelle (Nilov)
тестовая последовательностьPrüfreihenfolge (Andrey Truhachev)
управляющая последовательностьSteuersequenz (dolmetscherr)
управляющая последовательностьEscape-Folge
фиксированная последовательностьfeste Sequenz
фиксированная последовательностьfeste Abfolge (dolmetscherr)
функциональная последовательностьFunktionsablauf (Andrey Truhachev)
хаотическая последовательность пичковchaotische Spikesfolge
числовая последовательностьSerie
числовая последовательностьReihe