DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing погружение в | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
амальгамирование путём погружения в ртутьquicking
амальгамирование путём погружения в ртутьquickening
аппарат для охлаждения погружением в жидкостьimmersion cooler
аэродинамическое торможение с многократным погружением в атмосферуmultipass aerobraking
аэродинамическое торможение с многократным погружением в атмосферуmultidip aerobraking
аэродинамическое торможение с однократным погружением в атмосферуsingle-pass aerobraking
аэродинамическое торможение с однократным погружением в атмосферуsingle-dip aerobraking
ванна для горячего цинкования погружением в горячий расплавhot-dip galvanizing bath
ванна для лужения погружением в горячий расплавhot-dip tinning bath
ватерлиния в режиме наибольшего погруженияdeepest operating waterline
ВКС с многократным погружением в атмосферуmultiple atmospheric entry aerospaceplane
воздушно-космический самолёт с многократным погружением в атмосферуmultiple atmospheric entry aerospaceplane
замораживание погружением в жидкостьimmersion freezing
замораживание погружением в жидкостьliquid immersion freezing
замораживание погружением в рассолbrine-freezing
замораживание погружением в рассолbrine freezing
испытание погружением в водуwater-immersion test
испытание погружением в водуwater immersion test (фильтрующих материалов)
испытание погружением в холодную водуcold-water test
испытание погружением огнеупорных стержней в расплавdip-rod test (на шлакоустойчивость)
контроль герметичности погружением в водуpearl test (MichaelBurov)
кратковременное погружение в водуmomentary immersion (Alex_Odeychuk)
крашение погружением в красильный растворdip dyeing
машина для однопроцессного крашения и отделки с погружением форм в красильный растворimmersion-type dyeboarder (чулок)
машина для однопроцессного крашения и отделки чулок с погружением форм в красильный растворimmersion-type dyeboarder
межорбитальный перелёт с погружением в атмосферуaeroassisted orbital transfer mission
межорбитальный перелёт с погружением в атмосферуaeroassisted orbit transfer
метод нанесения диффузанта путём погружения в растворpaint-on-diffusant method
морозильный аппарат для замораживания погружением в жидкий хладагентflexofreezer
морозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкий хладагентliquid-refrigerant freezing unit
морозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкий хладагентliquid refrigerant freezing unit
нанесение защитного покрытия погружением в расплавhot dipping
осуществлять металлизацию погружением в расплав алюминияapply a coating by immersion in molten aluminium
пайка погружением в ванну с расплавомmolten-metal bath dip soldering
пайка погружением в расплавленный припойmetal dip brattice
пайка погружением в расплавленный припойdip brattice
пайка погружением в соляную ваннуsalt-bath dip brazing
поворот плоскости орбиты с многократным погружением в атмосферуmultidip plane change
поворот плоскости орбиты с однократным погружением в атмосферуsingle-dip plane change
погружение в атмосферуatmosphere dip
погружение в горячий расплавhot-dipping
погружение в кислотуdead dipping (для получения матовой поверхности)
погружение в маслоoil immersion
погружение в смолуimmersion epoxy (Лео)
покрытие, наносимое погружением в расплавhot-melt coating
покрытие, наносимое погружением в расплавhot-dip coating
полет с погружением в атмосферуaeroassisted mission
полёт с погружением в атмосферуaeroassisted mission
пригодный для погружения в водуsubmersible transformer
пропитка полным погружением в расплавленный металлfull dip infiltration (заготовки)
пропитка частичным погружением в расплавленный металлcapillary dip infiltration (заготовки)
процесс нанесения покрытия путём погружения в горячую ваннуhot-dipping process
скороморозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкий азотnitrogen freezing system
скороморозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкий азотnitrogen freezing unit
скороморозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкий азотcryotransfer freezing machine
траектория с погружением в атмосферуaeroassisted trajectory
установка для замораживания погружением в жидкостьliquid freezing plant