Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing поворот | all forms | exact matches only
RussianGerman
без возможности поворотаdrehfest (mnichee)
воображаемая ось поворотаgedachte Drehachse (Gaist)
градус поворота распределительного валаGrad Nockenwellendrehung
градус угла поворота кривошипаGrad Kurbelwinkel
датчик угла поворотаDrehimpulsgeber (Machine)
двигатель поворотаSchwenkmotor (экскаватора)
движение на поворотеKurvenfahrt
двойной поворот дорогиWegschleife
делать поворотstagen (о судне)
делительный поворот револьверной головкиRevolverkopfschaltung
диапазон поворотаVerschwenkungsbereich (Gaist)
дифференциал механизма поворотаLenkausgleichgetriebe (гусеничного хода)
завихрение потока на поворотеKrümmerwirbel (напр., трубы)
затяжка по углу поворотаDrehwinkelanzug (dashsign)
зеркальное отображение с поворотамиDrehspiegelung
инвариантный к поворотуdrehinvariant (Gaist)
инкрементный накапливающий датчик угла поворотаinkrementaler Drehgeber (wikipedia.org Den Leon)
клёпаное соединение с возможностью поворотаdrehbare Nietverbindung
команда на делительный поворотSchaltimpuls
лампа указателя поворотаBlinkerbirne (marinik)
матрица поворотаDrehmatrix
механизм поворотаLenkgetriebe (гусеничной машины)
механизм поворотаLenkeinheit (Александр Рыжов)
механизм поворотаDrehwerksgetriebe (Александр Рыжов)
механизм поворотаSchwenkwerk
механизм поворотаDrehwerk
механизм поворота барабанаWalzendrehvorrichtung (podkustik)
механизм поворота кранаKrandrehwerk
механизм поворота лопастейFlügelstellmechanismus
механизм поворота управляемых колёсLenkgestänge
муфта поворотаSeitenkupplung
направление поворотаLenkrichtung (Александр Рыжов)
направление поворотаDrehsinn
неподвижная ось поворотаfeste Drehachse (Gaist)
оборотный плуг с поперечной осью поворота корпусовPurzelpflug
обратный поворотRückwärtsdrehung
ограничение угла поворотаLenkwinkelbegrenzung (podkustik)
ограничитель поворота стрелыschwenkanschlag (Fritz Müller)
ограничитель угла поворота управляемых колёсLenkungsanschlag
оператор поворота вектора на 900Drehoperator
оптический поворотoptische Drehung
ось поворотаScwenkachse
отклонение угла поворотаDrehwinkelabweichung (Александр Рыжов)
ошибка поворотаDrehfehler (Александр Рыжов)
периодический поворотSchaltung
поворот изображенияBildsturz
поворот изображенияBilddrehung
поворот колесаRadeinschlag
поворот объектаObjektdrehung
поворот осейAchsendrehung
поворот осей координатDrehung der Koordinatenachsen
поворот осиDrehung der Achse
поворот растраRasterwinklung
поворот растраRasterdrehung
поворот солнцаSonnenwende
поворот солнцаSolstitium
поворот столика микроскопа на положение просветления шлифаHellstellung
поворот управляемых колёсLenkeinschlag
полный угол поворотаGesamtschwenkwinkel (Gaist)
положение поворотаVerschwenkungsposition (Gaist)
прямой поворотVorwärtsdrehung
путь поворотаLenkweg
радиус поворотаStirnstrahl (Biona)
радиус поворотаWendehalbmesser
радиус поворотаLenkradius
растачивание с поворотом на 180 град.Umschlagbohren
револьверная головка с горизонтальной осью поворотаPlanrevolverkopf
револьверный механизм с произвольным поворотомRevolverüberspringer (для смены челночных коробок)
рычаг периодического поворотаSchalthebel
рычаг периодического поворотаSchaltgriff
сопротивление поворотуLenkwiderstand
угол поворотаUmlaufwinkel (Gaist)
угол поворотаVerdrehwinkel (Александр Рыжов)
угол поворотаUmdrehungswinkel
угол поворотаUmlenkwinkel
угол поворотаWinkelausschlag (напр., тележки вагона)
угол поворотаAblenkwinkel
угол поворотаAzimutwinkel
угол поворотаSchwenkungswinkel
угол поворотаKippwinkel
угол поворотаEinschlagwinkel (управляемых колёс)
угол поворота коленчатого валаKurbelwinkel (α)
угол поворота колёс при управлении с поворотным кругомAckermannswinkel
угол поворота растраRasterdrehung
угол поворота растраRasterwinklung
угол поворота растраBildschirmdrehwinkel
угол поворота управляемых колёсLenkeinschlagwinkel
угол поворота шестерниRitzeldrehwinkel (Александр Рыжов)
указатель поворотаDrehstellungsanzeiger
указатель поворотаWendezeiger
указатель поворотаAufbauwinker (семафорного типа)
управление поворотом колёсRadsteuerung
установка углов поворота управляемых колёсLenkungsgeometrie
установка углов поворота управляемых колёсLenkgeometrie
устойчивость на поворотеKurvenstabilität
устойчивость на поворотеKurvenfestigkeit
хроматическая аберрация поворотаazimutale chromatische Aberration
центр поворотаLenkachsenschnittpunkt
шарнирная петля "Паравент" для поворота двери или окна в двух противоположных направленияхParavent-Scharnier

Get short URL