| Russian | English |
| Ассоциация по контролю за загрязнением воздуха | Air Pollution Control Association |
| Ассоциация по холодильной технике и кондиционированию воздуха Великобритании | British Refrigeration and Air-Conditioning Association |
| Ассоциация предприятий по производству оборудования для вентиляции и кондиционирования воздуха | Air Moving and Conditioning Association |
| Ассоциация специалистов по кондиционированию воздуха и холодильной технике Аргентины | Association of Air-Conditioning and Refrigeration of Argentina |
| Ассоциация специалистов по холодильной технике, кондиционированию воздуха, вентиляции и отоплению Бразилии | Brazilian Association of Refrigeration, Air Conditioning, Ventilation & Heating |
| Всеиндийская ассоциация специалистов по кондиционированию воздуха и холодильной технике | All-India Air-Conditioning and Refrigeration Association |
| Генеральная ассоциация специалистов по отоплению, холодильной технике и кондиционированию воздуха Румынии | Romanian General Association for Heating, Refrigeration, Air Conditioning |
| доставка грузов по воздуху | aerial cargo delivery |
| загрязнение, переносимое по воздуху | airborne pollution |
| загрязняющее вещество, переносимое по воздуху | airborne pollutant |
| инженер по кондиционированию воздуха | air-conditioning engineer |
| Институт инженеров по холодильной технике, отоплению и кондиционированию воздуха Новой Зеландии | Institute of Refrigeration, Heating & Air-Conditioning Engineers |
| калибровка по чистому воздуху | Fresh Air Calibration (Tverskaya) |
| Комитет по проблемам очистки воздуха и газа на ядерных объектах | Committee on Nuclear Air and Gas Treatment |
| машина с подводом охлаждающего воздуха по каналам | duct-ventilated machine |
| машина с подводом охлаждающего воздуха по трубам | pipe-ventilated machine |
| межведомственный комитет по методам отбора проб атмосферного воздуха | Intersociety Committee on Methods for Ambient Air Sampling |
| метод определения вязкости по скорости подъёма пузырька воздуха | bubble method |
| Национальная администрация по контролю за загрязнением воздуха | National Air Pollution Control Administration |
| Национальная ассоциация подрядных организаций по тонколистовому металлу и кондиционированию воздуха | Sheet Metal and Air Conditioning Contractors National Association (AMlingua) |
| Национальное бюро по наладке систем вентиляции и кондиционирования воздуха | NEBB (National Environment Balancing Bureau Tatyana Sukhova) |
| Общество инженеров по кондиционированию воздуха и холодильной технике Кореи | Society of Air-Conditioning & Refrigeration Engineers of Korea |
| Общество инженеров по отоплению, вентиляции и кондиционированию воздуха | Society of HVAC & Sanitary Engineers |
| Общество инженеров по отоплению, вентиляции и кондиционированию воздуха Дании | Danish Society of Heating, Ventilating & Air-Conditioning Engineers |
| Общество инженеров по отоплению, вентиляции и кондиционированию воздуха Норвегии | Norwegian Society of HVAC Engineers |
| Общество инженеров по отоплению и кондиционированию воздуха Швеции | Swedish Society of Heating & Air Conditioning Engineers |
| Общество инженеров по отоплению, холодильной технике и кондиционированию воздуха Израиля | Israel Society of Heating, Refrigeration & Air Conditioning Engineers |
| Общество инженеров по отоплению, холодильной технике и кондиционированию воздуха Индии | Indian Society of Heating, Refrigerating & Air-Conditioning Engineers |
| Общество инженеров по холодильной технике и кондиционированию воздуха Японии | Japanese Society of Refrigerating and Air Conditioning Engineers |
| Общество инженеров по холодильной технике, отоплению и кондиционированию воздуха | Slovenian Society of Refrigerating, Heating & Air-Conditioning Engineers |
| Общество подрядчиков по кондиционированию воздуха Америки | Air Conditioning Contractors of America |
| Общество специалистов по кондиционированию воздуха, отоплению и холодильной технике Югославии | Yugoslav Society for Air-Conditioning, Heating & Refrigeration |
| охлаждение с распределением воздуха по каналам | ducted cooling |
| перебрасываемая по воздуху артиллерия | airphibious artillery |
| переносимый по воздуху плутоний | plutonium air transportable |
| радиочастота, выделенная для передачи оповещения по паролям "воздух" | warning frequency |
| расстояние по воздуху | aerial distance |
| связь по линии воздух-воздух | air-to-air communication |
| связь по линии воздух-земля | air-to-ground communication |
| связь по линии земля-воздух | ground-to-air communication |
| система передачи данных в полете по схеме "земля-воздух" | air-ground data link system |
| система подключения установки по фильтрации воздуха в экранирующем здании | shield building air filtration actuation system |
| Техническая ассоциация Нидерландов по отоплению и обработке воздуха | Netherlands Technical Association for Heating & Air Treatment (TVVL) |
| Техническая ассоциация специалистов по кондиционированию воздуха и холодильной технике Испании | Spanish Technical Association of Air Conditioning and Refrigeration (ATECYR) |
| Технический комитет по холодильной технике и кондиционированию воздуха Чили | Cooling & Air Conditioning Technical Division of Chile |
| Филиппинское общество инженеров по вентиляции, кондиционированию воздуха и холодильной технике | Philippine Society of Ventilating, A/C & Refrigerating Engineers |
| эксперимент по измерению загрязнения воздуха со спутника | measurement of air pollution from satellite experiment |
| ёмкость бака по воздуху | tank air capacity |
