DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing перфокарта | all forms | exact matches only
RussianEnglish
апертурная перфокартаmicrocard
блок перфокарт многоцелевого назначенияmultifunction card machine
бумага для перфокартpaper for punched cards
быстродействующее устройство считывания перфокартhigh-speed card reader
ввод данных с перфокартcard input
ввод с перфокартcard input
ввод с перфокартыcard input
ведущая перфокартаhead card (в колоде)
ведущая перфокартаleader card (в колоде)
ведущая перфокартаheading card (в колоде)
ведущая перфокартаguide card (в колоде)
время обработки перфокартcard cycle
входные данные на перфокартахcard input
вывод на перфокартыpunch output (данных)
вывод на перфокартыcard punch
вывод на перфокартыpunched output (данных)
вывод на перфокартыcard output (данных)
выводить на перфокартыpunch out on cards
выравниватель перфокартcard aligner
выравнивать перфокартыalign punched cards
выравнивать перфокартыalign punch cards
выходной карман для перфокартcard stacker
выходной карман перфокартcard stacker
вычисление по программе с перфокартcard-programmed calculation
вычисление по программе с перфокартcard-programed calculation
вычислительная машина на перфокартахpunch-card computer
вычислительная машина на перфокартахpunched-card computer
вычислительная машина с программным управлением от перфокартcard-programmed computer
главная перфокартаmaster card
группа колонок перфокартыcard field
двоичная перфокартаbinary card
заглавная перфокартаheader card
заедание перфокартыcard jam
замятие перфокартыpunch card jam
замятие перфокартыpunched card jam
замятие перфокартыcard jam
запасная перфокартаspare card
запись на перфокартуcard recording
запись на перфокартыcard recording
зона перфокартыcard field
идентификатор формата перфокартыcard format identifier
идентификационная перфокартаidentification card
инвертирующий усилитель на цифровой перфокартеdigital card inverting amplifier
информационная система с телеобработкой и вводом данных с перфокартteleprocessed record and card entry reporting system
итоговая перфокартаtotal card
итоговая перфокартаsummary card
канал для подачи перфокартcard channel
канал для подачи перфокартcard path
канал для подачи перфокартcard bed
канал подачи перфокартcard track
карман для отбракованных перфокартreject pocket
карман для перфокартcard hopper
карман для перфокартhopper
карман для перфокартcard pocket
карман для перфокартcard bin
карман укладчика для перфокартstacker hopper
код перфокартpunched card code
код перфокартыcard code
кодировать данные на перфокартеcode data into a card
кодировать данные на перфокартеcode data in a card
кодовая перфокартаcode card
колода перфокартcard pack
колода перфокартcard set
колода перфокартcard deck
колода перфокартcard batch
колода перфокарт с исходными даннымиinput data cards
колонка перфокартыpunched column
колонка перфокартыpunched-card column
колонка перфокартыpunch column
колонка перфокартыcard column
n-колонная перфокартаn-column card
колонная перфокартаHollerith card 80-
80-колонная перфокартаHollerith card
колонная перфокартаPowers card 90-
90-колонная перфокартаPowers card
комбинированная перфокартаmultiple card
контроль перфокартpunched-card verification by batch totals
контроль перфокарт на просветsight check of punch cards
контроль перфокарт на просветsight check of punched cards
контроль считывания с перфокартcard check
контрольная перфокартаcheck card
контрольная перфокартаtest card
контрольник для перфокартpunch-card verifier
контрольник перфокартcardproof puncher
контрольник перфокартcard verifier
лицевая сторона перфокартыcard face
магазин перфокарт выдаёт перфокарты на механизмы вводаa card hopper makes cards available to a card feed mechanism
магазин перфокартcard hopper
магазин перфокарт хранит перфокартыa card hopper holds cards
макет перфокартыpunched-card design
макет перфокартыpunch-card design
маркированная перфокартаmark sensing card
машина для считывания с перфокартcard reader
металлическая жаккардовая перфокартаpunched jacquard steel card (плосковязальнной машины)
механизм, направляющий подачу перфокартcard guide
механизм подачи перфокартpunched card feeder
механизм подачи перфокартcard feed
механизм подачи перфокартpunch card feeder
мультивибратор на цифровой перфокартеdigital card multivibrator
неинверсный усилитель на цифровой перфокартеdigital card noninverting amplifier
непарная перфокартаunmatched punch card (в операции отбора)
непарная перфокартаunmatched punched card (в операции отбора)
непарная перфокартаunmatched card
нож подачи перфокартыcard feed knife
оборотная сторона перфокартыcard back
образ перфокартыcard image
откладывать перфокартуstack a card (in a card punch)
отображение перфокарты в памятиcard image (содержимого)
отображение содержимого перфокарты в памятиcard image
парная перфокартаmatched punched card (в операции отбора)
парная перфокартаmatched punch card (в операции отбора)
парная перфокартаmatched card
паспортная перфокартаmaster card
пачка перфокартcard deck
первая перфокарта, ведущая перфокартаleader card (в колоде)
первая перфокарта, ведущая перфокартаheading card (в колоде)
первая перфокарта, ведущая перфокартаhead card (в колоде)
перфокарта для машинной и ручной записиdual card
перфокарта "дуаль"dual card
перфокарта заголовкаheader card
перфокарта загрузчикаloader card
перфокарта застреваетpunched card jams (is jammed)
перфокарта застреваетpunch card jams (is jammed)
перфокарта исходных данныхsource data card
перфокарта ПауэрсаPowers card 90-
перфокарта-продолжениеtrailer
перфокарта-продолжениеcontinuation card
перфокарта с внешней перфорациейmargin-punched card
перфокарта с двоичной информациейbinary card
перфокарта с конкретными параметрами задачиpersonality card
перфокарта с краевой перфорациейedge-punch card
перфокарта с краевой перфорациейmargin-punched card
перфокарта с краевой перфорациейmarginally punched card
перфокарта с краевой перфорациейverge-perforated card
перфокарта с краевой перфорациейedge-punched card
перфокарта с краевым кодированиемedge-ceded card
перфокарта с краевыми вырезамиedge punched card
перфокарта с микрофильмомmicrocard
перфокарта с микрофильмомaperture card
перфокарта с нетекстовой информациейbinary card
перфокарта с отмечаемыми меткамиmark sensing card
перфокарта с электрографическими меткамиmark-sensed card
перфокарта управленияcontrol card
перфокарта ХоллеритаHollerith card
перфокарта ХоллеритаHollerith card 80-
подавать перфокартыfeed punched cards
подавать перфокартыfeed punch cards
подача перфокартcard feed
подача перфокарт узкой сторонойserial feed
подача перфокарт узкой сторонойendwise feed
подача перфокарт узкой сторонойseries feed
подача перфокарт широкой сторонойparallel feed
подающий карман для перфокартfeed hopper
позиция на перфокартеrow position
поле перфокартыpunch-card field
поле перфокартыcard field
последующая перфокартаcontinuation card
предварительная настройка на автоматическую работу с помощью перфокартpunched card presetting (стана)
преобразователь записи с перфокарт на лентуpunched card to magnetic tape converter
призма для крепления жаккардовых перфокартjacquard prism (на трикотажной машине)
приёмник для перфокартcard bin
приёмник перфокартcard bin
приёмник перфокартinput magazine
приёмник перфокартcard receiver
приёмный карман для перфокартcard stacker
приёмный карман перфокартcard stacker
пробивать в зоне перфокартыoverpunch
пробивать данные на перфокартеpunch data into a cards
пробивать отверстия в перфокартеlace
пробивка в зоне перфокартыzone punch
пробивка в зоне перфокартыoverpunching
пробивка в зоне перфокартыoverpunch
проверять перфокарты "на просвет"sight-check punched cards
проверять перфокарты "на просвет"sight-check punch cards
пустая перфокартаblank card
размечать перфокарту перед пробивкойprescore a card
разработка макета перфокартcard design
сгруппировывать перфокарты по одной пробивкеsort a deck of cards by one key
сгруппировывать перфокарты по одному признакуsort a deck of cards by one key
сортировальная машина группирует перфокарты по признаковым пробивкамa card sorter separates punched cards according to a common key
сортировальная машина группирует перфокарты по признаковым пробивкамa card sorter arranges punched cards according to a common key
сортировка перфокарт производится путём подбораa deck of cards is sorted by matching
сортировщик перфокартcard sorter
стальные жаккардовые перфокарты на каркасеpunched skeleton steel (на плосковязальной машине)
столбец перфокартыpunch column
строка перфокартыcard row
схема размещения данных на перфокартеcard image
считыватель перфокартtab card reader
считывать перфокартуread a punched card
считывать перфокартуread a punch card
счётный контроль перфокартpunch-card verification by batch totals
табуляторная перфокартаtabulating card
тестовая перфокартаtest card
тракт подачи перфокартcard bed
тракт транспортировки перфокартcard bed
транслятор перфокартcard interpreter
триггер Шмитта на цифровой перфокартеdigital card Schmitt trigger
укладчик перфокартoutput magazine
укладчик перфокартcard stacker
укладывать перфокартыstack punched cards
укладывать перфокартыstack punch cards
универсальное сканирующее устройство считывания с перфокартuniversal card scanner
управляемый перфокартамиcard-operated (о станке)
управляющая перфокартаcontrol card
управляющая перфокартаcontrol punched card
устройство ввода с перфокартcard reader
устройство для выравнивания перфокартaligner gate
устройство для распечатки перфокартpunch card printer
устройство для считывания с перфокартpunched-card reader
устройство считывания перфокартcard reader
устройство считывания перфокартcard-reader unit
устройство считывания перфокартcard scanner
устройство считывания с перфокартunit card reader
устройство считывания с перфокартcard reader
участок памяти, предназначенный для ввода перфокартcard image area
форма перфокартыcard form
цикл подачи перфокартcard cycle
число перфокарт в минутуcards per minute
ЭВМ на перфокартахpunch card accounting machine