Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing перекрытие | all forms | exact matches only
RussianFrench
балка перекрытияpoutre de couverture
балка перекрытия проёмаfilet
балочное перекрытие с заполнением между балками из пустотелых элементовplancher hourdé
плоское безбалочное перекрытиеplancher à champignon
безбалочное перекрытиеplancher sans nervures
бесстропильное кровельное перекрытие, опирающееся на поперечные стеныcomble sur pignons
бетонное сводчатое перекрытиеvoûte en béton
верхнее перекрытиеplancher-couverture
водовод с плитным перекрытиемaqueduc dallé
водовод со сводчатым перекрытиемaqueduc voûté
главная ферма перекрытияpoutre-ferme maîtresse
железобетонное перекрытиеplancher en béton armé
зона перекрытияcouverture
капитель колонны безбалочного перекрытияchampignon
клапан для пропуска каната через перекрытиеclapet auxiliaire (шахтного ствола)
контрфорсная плотина с плоскими перекрытиямиbarrage à contreforts à dalles planes
корытообразное перекрытиеcouverture par bacs
междуэтажное перекрытиеplafond intermédiaire
междуэтажное перекрытие из сборных элементовprêt-plafond
междуэтажное перекрытие из сборных элементовplafond de prêt
надколонная плита безбалочного перекрытияsurépaisseur
напряжение перекрытияtension d'amorçage
небольшое перекрытиеchaperon
обратное дуговое перекрытиеamorçage d'arc de retour
обратное импульсное перекрытиеchoc en retour
основная ферма перекрытияpoutre-ferme maîtresse
панель этажного перекрытияpanneau plafond
перекрытие внахлёсткуchevauchement (I. Havkin)
перекрытие водотокаcoupure de cours d'eau
перекрытие водотокаcoupure du cours d'eau
перекрытие волновых фронтовrecouvrement des surfaces d'ondes
перекрытие изолятораcontournement
перекрытие изолятора на линииcontournement
перекрытие изоляции на линииcontournement
перекрытие импульсовempilement des impulsions
перекрытие импульсовempiètement d'impulsions
перекрытие импульсовcoïncidence des impulsions
перекрытие окон поршнемpassage du piston sur les lumières
перекрытие отдельно стоящей стенки со скатамиchaperon
перекрытие реки отсыпкой камня в текучую водуcoupure par pierres lancées
перекрытие пластовrecoutelage
перекрытие плотиныfermeture du barrage
перекрытие по металлическим балкамplancher en fer
перекрытие реки последовательными горизонтальными слоямиcoupure par couches horizontales successives
перекрытие пространственных частотchevauchement de fréquences spatiales
перекрытие различных дифракционных порядков решёткиconfusion entre les différents ordres du réseau
перекрытие руслаfermeture du barrage
перекрытие с вутамиplancher à voûtins
перекрытие с наборным чёрным поломplancher à entrevous
перекрытие с открытыми снизу балкамиplancher à poutres apparentes
перекрытие с падугамиplancher à voûtins
перекрытие сигналовchevauchement des signaux
сводчатое перекрытие туннеляvoûte du tunnel
перекрытие устья шахтного стволаfermeture de l'orifice du puits
перекрытие шахтного стволаfermeture de puits
пионерное перекрытиеcoupure à l'avancement (русла реки)
пионерное перекрытиеcoupure par déversement d'enrochements (русла реки)
плита безбалочного перекрытияbande de poteau
плита перекрытияforme-support
плита перекрытияplancher
плита перекрытияdalle de plancher
плита перекрытияcouverture-dalle
плоское перекрытие с одиночной арматуройplancher monofer
поверхность перекрытияsurface d'obturation
подвесное перекрытиеplancher flottant
подвесное перекрытиеplancher en encorbellement
поперечное перекрытиеrecouvrement latéral (аэроснимков)
потолочное перекрытие с глиняной смазкойplafond clayonné
потолочное перекрытие топкиciel du foyer
продольное перекрытиеrecouvrement longitudinal (аэроснимков)
радиолокационное перекрытиеcouverture-radar (пространства)
расстояние между балками перекрытияentrevous
ребристое перекрытиеplancher à poutres apparentes
регулирование газораспределения с перекрытием клапановréglage à soupapes croisées
сборная плита перекрытияplancher préfabriqué
сборная плита перекрытия дверного проёмаlinteau préfabriqué
сборная плита перекрытия оконного проёмаlinteau préfabriqué
сборное перекрытиеplancher préfabriqué
сводчатая плита перекрытияdalle voussoir
сводчатое перекрытиеvoûtement
система балок перекрытияsolivage
система балочного перекрытияsolivure
система балочного перекрытияsolivage
толстая балка перекрытия дверного проёмаpoitrail
толстая балка перекрытия оконного проёмаpoitrail
толстое стекло для световых перекрытийverre de marine
толстое строительное стекло для световых перекрытийverre de marine
толщина слоя засыпки в перекрытияхauget
туннельное перекрытиеvoûte du tunnel
угол перекрытияangle de chevauchement
установка балочного перекрытияsolivage
уточное перекрытиеaccrochage
ферма кровельного перекрытияferme de toiture
фронтальное перекрытиеcoupure par couches horizontales successives
частичное перекрытие водотокаcoupure d'une passe du cours d'eau
чердачное перекрытиеfaux-plancher
щитовое перекрытиеbouclier de protection
элемент кровельного перекрытияélément du toit

Get short URL