DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing перекрытие | all forms | exact matches only
RussianGerman
армокаменное перекрытиеSteinstahldecke
армокаменное перекрытиеStahlsteindecke
балка перекрытияDeckbalken
балка ребристого перекрытияPlattenbalken
балка чердачного перекрытияDachbalken
балки междуэтажного перекрытияGeschossbalkenlage
балки чердачного перекрытияDachgebälk
балочное перекрытиеTrägerdecke
безбалочное перекрытиеträgerlose Decke
безбалочное перекрытиеPilzdecke
безбалочные перекрытияfreitragende Überdachungen
бетонная плита перекрытияBetondiele
верхний свет в перекрытииDeckenoberlicht
глубина перекрытия створкиFlügelüberschlagtiefe (оконные конструкции), GEALAN minotaurus)
грибовидное перекрытиеPilzdecke
деревянная конструкция перекрытияHolzgebälk
деревянное перекрытиеHolzdecke
диаграмма радиолокационного перекрытияBedeckungsdiagramm
железобетонное перекрытиеStahlbetondecke
железо-керамическое перекрытиеStahltondecke
интеграл перекрытия функцийÜberlappungsintegral
каменное перекрытиеSteindecke
кирпичное перекрытиеZiegeldecke
конструкция перекрытия из сплочённых балокBalkenkette
коэффициент перекрытияDiodenkapazitätsverhältnis
коэффициент перекрытияÜberdeckungsgrad
коэффициент перекрытияÜberdeckungsverhältnis
коэффициент перекрытия в зубчатой передачеÜberdeckung (makhno)
коэффициент перекрытияEingriffsdauer (зубчатой передачи)
коэффициент перекрытия конденсатора переменной ёмкостиKapazitätsvariation
крыша с висячими стропилами и затяжками в виде балок перекрытияSparrendach
куполоподобное перекрытиеScheinkuppel
массивное перекрытиеVolldecke
монолитное перекрытиеMassivdecke
область перекрытияÜberlappbereich (Gaist)
опалубка перекрытияDeckenschalung
палубное перекрытиеVerdeck
палубное перекрытие над цистернами двойного днаTankdecke
панель перекрытияDeckentafel
панель перекрытияDeckplatte
панель перекрытияDeckenplatte
панельное перекрытиеPlattendecke
перевод, несущий концы балок перекрытияWechselbalken
перекрытие бункераBunkerdecke
перекрытие в виде монолитной плитыmonolithische Plattendecke
перекрытие внахлёсткуÜberlappung
перекрытие впуска и выпускаÜberschneiden der Ein- und Auslaßsteuerzeiten (о ДВС)
перекрытие впуска и выпускаÜberschneiden der Ein- und Auslaßsteuerzeiten
перекрытие движения автотранспорта по дорогеStraßensperrung
перекрытие дорогиStraßensperrung
перекрытие из деревянных балок, сплочённых шпонками или нагелямиDübeldecke
перекрытие из плитPlattendecke
перекрытие из сборных элементовMontagedecke
перекрытие каналаKanalabdeckung
перекрытие кладкойÜbermauerung
перекрытие клапановVentilüberschneidung
перекрытие лопатокFlügelüberdeckung (осевого вентилятора)
перекрытие мостомÜberbrückung
перекрытие перрона с двумя рядами колоннzweistieliges Bahnsteigdach
перекрытие перрона с одним рядом колоннeinstieliges Bahnsteigdach
перекрытие по балкамTrägerdecke
перекрытие по металлическим прогонам и деревянным балкамHolz-Eisendecke
перекрытие рамыBlendrahmenüberschlag (оконные конструкции), GEALAN minotaurus)
перекрытие сводомÜbermauerung
перекрытие сводомÜberwölbung
перекрытие стыков рейкамиÜberlattung der Stoßfugen
перекрытие топкиBrennkammerdecke
перекрытие тягиZugsperre
перекрытие холостых проходов шлифовального кругаÜberbrückung des Luftschleifens
период перекрытия впуска и выпускаVentilüberschneidung (ДВС)
плита перекрытияDeckplatte
плита перекрытияDeckenplatte
плоское перекрытиеflache Decke
плоское перекрытиеFlachdecke
поверхностная закалка с перекрытием последовательно закаливаемых участковSchlupfhärtung
подвесное перекрытиеHängedecke
поперечное перекрытиеQuerüberlappung
потолочное перекрытиеFeuerraumdecke
потолочное перекрытие шахтыSchachtdecke (лифта)
предварительно напряжённое керамическое перекрытиеSpanntondecke
продольное перекрытиеLängsüberlappung
промежуточное перекрытиеZwischendecke
пространство между балками перекрытияDeckenfach
пустотелое перекрытиеHohldecke
пустотелый блок перекрытияDeckenhohlkörper
пустотелый камень для заполнения часторебристых перекрытийDeckenstein
путь перекрытияÜberdeckungsweg (Александр Рыжов)
ребристое перекрытиеRippendecke
ребристое перекрытиеPlattenbalkendecke
регулятор перекрытияÜberdeckungsregler
Рукоятка перекрытияGriffkappe (Инна))
сборное перекрытиеMontagedecke
сводчатое перекрытиеÜberwölbung
система перекрытияGebälk
совмещённое перекрытиеunmittelbares Dach
стропильное перекрытиеBinderdach
часторебристое перекрытиеVielrippendecke
электрическая прочность изоляции на пробой или на перекрытиеIsolierfestigkeit