Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing относительно | all forms | exact matches only
RussianGerman
внутренний относительный кпдGütezahl
внутренний относительный кпдReversibilitätsgrad (ГТУ)
внутренний относительный кпдGütegrad
выраженный в относительных единицахnormiert
датчик положения рабочего органа относительно поверхности почвыBodensensor (Александр Рыжов)
запаздывание волнового фронта относительно опорной сферы ГауссаVerzögerung der Wellenfront gegenüber der Gaußschen Referenzkugel
индекс относительной силикозоопасностиStaubwertzahl (рудничной пыли)
кривая напряжение – относительное удлинениеDehnungslinie
кривая напряжение – относительное удлинениеDehnungskurve
момент инерции относительно поперечной осиQuerträgheitsmoment
неподвижный относительно корпусаgehäusefest (Gaist)
относительная адресацияrelative Adressierung
относительная апертураrelative Apertur
относительная апертураÖffnungsverhältnis
относительная величинаnormierte Größe
относительная величина пульсацииrelativer Betrag der Leuchtdichtewelligkeit einer Glühlampe (bei Speisung mit stabilisierter gleichgerichteter Spannung)
относительная величина пульсацииrelative Pulsierungsgröße
относительная видностьrelative spektrale Augenempfindlichkeit
относительная видность монохроматического излученияspektraler Helligkeitsempfindlichkeitsgrad
относительная влажность воздухаrelative Luftfeuchtigkeit (φ)
относительная влажность воздухаrelative Luftfeuchtigkeit
относительная гемианопсияrelative Hemianopsie
относительная деформацияbezogene Formänderung
относительная диэлектрическая проницаемостьDK-Wert (Nilov)
относительная диэлектрическая проницаемостьrelative Dielektrizitätskonstante
относительная доля участников ДТП среди всех участников движенияUnfallbeteiligunsrate
относительная избыточностьrelative Redundanz
относительная интегральная интенсивностьrelative integrierte Intensität
относительная интенсивностьrelative Intensität
относительная кривизнаWölbungsverhältnis (крыла)
относительная летучестьrelative Flüchtigkeit
относительная магнитная проницаемостьrelative magnetische Permeabilität
относительная масса корпусаZellenfaktor (ракеты)
относительная масса топливаTreibstoffgehalt relativer
относительная мощностьLeistungsverhältnis
относительная несущая длинаProfiltraganteil
относительная опорная площадьFlächentraganteil (Lucecita)
относительная отметкаReferenzobjekt (Александр Рыжов)
относительная плотностьDichteverhältnis
относительная площадь поверхностиrelative Oberfläche
относительная погрешность измеренияrelativer Messfehler
относительная позицияRelativlage (Nilov)
относительная поперечная чувствительностьQuerempfindlichkeit (Nilov)
относительная распространённостьrelative Häufigkeit
относительная системаBezugssystem
относительная спектральная световая эффективностьspektraler Heilempfindlichkeitsgrad Vf
относительная спектральная чувствительностьspektraler Hellempfindlichkeitsgrad (des menschlichen Auges)
относительная спектральная чувствительностьrelative spektrale Empfindlichkeit
относительная средняя квадратическая ошибкаrelative Standardabweichung
относительная средняя квадратическая ошибкаVariationskoeffizient
относительная стабильностьrelative Stabilität
относительная температураBezugstemperatur
относительная частная дисперсияrelative Teildispersion
относительная частотаrelative Häufigkeit
относительная чувствительностьRelativempfindlichkeit
относительно точки пересеченияbezogen auf Schnittpunkt (Andrey Truhachev)
относительное живое сечение решетаSiebfreifläche relative
относительное затуханиеbezogene Dämpfung
относительное кодированиеrelative Kodierung
относительное отверстиеrelatives Öffnungsverhältnis
относительное отверстиеrelatives relative Öffnung
относительное отверстие объективаÖffnungsverhältnis
относительное отверстие окуляров зрительных трубrelative Öffnung von Fernrohrokularen
относительное отверстие фотообъективаrelative Öffnung eines Fotoobjektivs
относительное перемещениеRelativbewegung (Gaist)
относительное положениеRelativposition (Gaist)
относительное положениеRelativlage (Nilov)
относительное положениеRelativstellung (Александр Рыжов)
относительное программированиеrelative Programmierung
относительное пропусканиеrelative Durchlässigkeit
относительное расположениеRelativlage (Nilov)
относительное расположениеRelativstellung (Александр Рыжов)
относительное расположение рифлей на валкахRiffelstellung
относительное расширениеRelativdehnung
относительное сжатиеStauchung
относительное содержаниеKonzentration
относительное содержаниеrelativer Gehalt
относительное содержаниеAnteilmenge (напр., примеси в металле)
относительное сужениеspezifische Querschnittsverminderung
относительное сужениеEinschnürung (при испытании на растяжение)
относительное сужение при разрывеBrucheinschnürung
относительное трениеReibungsverhältnis
относительное увеличениеVerhältnis zwischen Tiefenmaßstab und lateralem Abbildungsmaßstab
относительное удлинениеrelative Längenänderung
относительное удлинениеLängenverhältnis (напр., крыла)
относительное удлинениеDehnen
относительное удлинениеSeitenverhältnis (крыла)
относительное удлинениеLängenquotient (напр., крыла)
относительное удлинениеDehnung
относительное удлинение при разрывеBruchdehnung
относительный адресBezugsadresse
относительный зазорrelativer Zwischenraum
относительный объём вредного пространстваSchadraumverhältnis
относительный размахSeitenverhältnis (лопатки)
относительный размахStreckenverhältnis
относительный уголReferenzwinkel (Александр Рыжов)
относительный ход впускаFüllungsverhältnis (ԑ1)
относительный ход наполненияFüllungsverhältnis (ԑ1)
относительный ход сжатияKompressionsverhältnis (ԑ3)
относительный цветовой тонbezogene Farbe
относительный экономический показатель травматических последствий ДТПVerletzungsfolgekostengrad
перспективный относительно нефтеносностиölhöffig
положение в относительной системе координатRelativlage (Nilov)
положительный относительноpositiv gegen
продольная относительная деформацияLängsverzug
смещенное относительно центра расположениеaußermittige Anordnung (Gaist)
монтаж со смещением относительно друг другаstoßversetzt (Ewgescha)
совершать колебания относительно продольной осиschlingern
сосредоточенное относительное удлинениеörtliche effektive Dehnung
угол направления относительной скоростиWinkel der Relativgeschwindigkeit
угол относительного опереженияRelativvoreilwinkel (эксцентрика)
управление относительно трёх осейDreiachsensteuerung (координат)
устойчивость относительно ложных срабатыванийFälschungssicherheit
формула Максвелла для относительного увеличенияMaxwellsche Formel für das Verhältnis zwischen Tiefen- und Abbildungsmaßstab
шкала относительных отверстийBlendenreihe

Get short URL