отключающий

Terms for subject Technology containing отключающий | all forms | exact matches only

Russian	English
вход для отключающего сигнала	tripping input
высокая отключающая способность	high rupturing capacity (выключателя)
запоминающий триггер с преобладанием отключающего сигнала	reset bistable
защитно-отключающая цепь	ground fault protective circuit
защитно-отключающее устройство	ground fault current interrupt
испытание на отключающую способность	breaking-capacity test
испытание по определению отключающей способности	interrupting test
контроль отключающей цепи	tripping check
максимальный отключающий ток	interruptive capacity
наибольшая отключающая способность при КЗ	short-circuit breaking capacity
номинальная отключающая способность	rated interrupting capacity
ограничительный и отключающий плунжер управляющего клапана	limit/shutdown pilot valve plunger
отказ отключающего вентиля трубопровода подачи газа	gas supply line shutoff valve failure
отключать абонентские линии от магистрали	disbranch
отключать воду	cut off water supply
отключать датчик	trip a sensor
отключать манометр от измеряемого давления	shut isolate a pressure gauge from the tapping point
отключать напряжение	deenergize
отключать напряжение	de-energize
отключать питание	de-energize
отключать прибор	switch off a device
отключать электродвигатель	turn off a motor
отключать электродвигатель	stop a motor
отключать электродвигатель	switch off a motor
отключающая защёлка	disengaging latch
отключающая катушка	opening coil (реле)
отключающая пружина	opening spring
отключающая способность	interrupting capacity (коммутационной аппаратуры)
отключающая способность	rupturing capacity (коммутационной аппаратуры)
отключающая способность	rupturing duty (коммутационного аппарата)
отключающая способность	breaking capacity (коммутационной аппаратуры)
отключающаяся защёлка	disengaging latch
отключающее реле	tripping relay (Yeldar Azanbayev)
отключающее реле	clear-out relay
отключающее устройство	cut-off device
отключающее устройство	trip
отключающее устройство	tripper
отключающее устройство в сборе	shutoff assembly
отключающий импульс	tripping pulse
отключающий импульс	tripping impulse
отключающий клапан	kickout valve
отключающий клапан разгрузочной стенки	ejector kickout valve
отключающий конденсатор	trip capacitor
отключающий контакт	tripping contact
отключающий механизм без выявительного элемента	dummy tripping unit
отключающий нож	disconnecting blade
отключающий сигнал на входе	tripping input
отключающий элемент	trip element
отключающий элемент	tripping element
отключающий элемент	trip unit
отключающий элемент	breaking unit
передача отключающего сигнала	transfer tripping (к реле защиты)
Передача отключающего сигнала от РЗ	Permissive intertripping (Yeldar Azanbayev)
передача отключающего сигнала от РЗ противоположного конца ВЛ	direct intertripping (Yeldar Azanbayev)
плавкий предохранитель с большой отключающей способностью	high-capacity fuse
полупроводниковое отключающее устройство	solid-state tripping device (прямого действия)
предохранитель без отключающего устройства	nondisconnecting fuse
предохранитель с большой отключающей способностью	high-breaking-capacity fuse (на большие токи)
разъединитель, способный отключать ток холостого хода трансформатора и линии	quick break switch (Yeldar Azanbayev)
регулировочный винт отключающего клапана	cutoff valve adjustment screw
релейная защита с передачей отключающего сигнала	transfer-trip relaying system
РЗ с передачей отключающего сигнала	transfer-trip relaying system
статическое отключающее устройство	static tripping device
термомагнитный отключающий элемент	thermal-magnetic trip element
требуемая отключающая способность	interrupting requirement
цилиндр с отключающим клапаном	on/off valve cylinder
электромагнитное отключающее устройство	magnetic tripping device (прямого действия)

Get short URL