Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing ожидаемый | all forms | exact matches only
RussianEnglish
всё функционирует так, как ожидалосьeverything is working as expected (Alex_Odeychuk)
дата ожидаемого ответаdate of expected answer (Dude67)
измерение ожидаемых параметров потокаexpected flow measurement
максимальные ожидаемые потериmaximum foreseeable loss
максимальный ожидаемый пик токаmaximum prospective peak current
ожидаемая величинаexpected value
ожидаемая вероятность ложных тревогfalse alarm probability
ожидаемая дисперсияpredicted variance
ожидаемая заменаexpected replacement
ожидаемая мощностьanticipated capability
ожидаемая окружающая температураexpected ambient temperature
ожидаемая парциальная дозаdose commitment
ожидаемая парциальная доза за данный период времениtruncated dose commitment
ожидаемая продолжительность спроса на станокanticipated life of machine (LMAC)
ожидаемая продуктивностьcommitted yield (guiselle)
ожидаемая производительностьanticipated capability
ожидаемая средняя долговечностьexpected average life
ожидаемая стоимость при перепродажеanticipated resale value
ожидаемая температураexpected temperature
ожидаемая эквивалентная дозаdose equivalent commitment
ожидаемая эффективная эквивалентная дозаcommitted effective dose equivalent
ожидаемое время окончания работыactivity expected time
ожидаемое время подходаexpected approach time
ожидаемое давлениеexpected pressure
ожидаемое значениеexpectation value
ожидаемое значение полной информацииexpected value of perfect information
ожидаемое критическое положениеestimated critical position
ожидаемое расширениеanticipated expansion
ожидаемое число отказовexpected number of failures
ожидаемые измеренные потериexpected measured losses
ожидаемые обороты двигателяexpected engine rpm
ожидаемые пределыexpected range
ожидаемые при эксплуатации событияanticipated operational occurrences
ожидаемые цели модификацииestimate scope of revision
ожидаемые эксплуатационные нарушенияanticipated operational occurrences
ожидаемый весpredicted weight
ожидаемый зазорexpected clearance
ожидаемый кодexpected code
ожидаемый отказexpected failure
ожидаемый переходный режимanticipated transient
ожидаемый переходный режимы резанияanticipated transient
ожидаемый период работыanticipated working period
ожидаемый пик токаprospective peak current
ожидаемый ресурс двигателяexpected engine life
ожидаемый рискexpected risk
ожидаемый симметричный токprospective symmetrical current
ожидаемый срок службыlife expectancy
ожидаемый срок службы станкаanticipated life of machine
ожидаемый ток короткого замыканияprospective short-circuit current
ожидаемый ток короткого замыканияpotential fault current
ожидается выдача патентаthe patent is pending (in such-and-such country; заявка на патент подана в такой-то стране)
ожидать сигнал кhold
ожидать сигнал к посадкеhold
пуск предприятия ожидается в ... годуstart-up anticipated for
система ввода регулирующего стержня в активную зону при ожидаемых переходных режимах без останова ядерного реактораanticipated transient without scram automatic rod injection
схема срабатывания смягчающей системы при ожидаемом переходном процессе без срабатывания аварийной защиты реактораATWS anticipated transient without scram mitigating system actuation circuitry

Get short URL