DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing одинаково | all forms | exact matches only
RussianEnglish
волокна с одинаковыми оптическими характеристикамиoptically identical fibers
дроби с одинаковыми знаменателямиsimilar fractions
импульсы одинаковой амплитудыpulses of equal magnitude (translator911)
колено для труб одинакового сеченияequal elbow
контакт с одинаковой коммутацией при движении в любом направленииmid-position contact (в трёхпозиционном реле)
кривошип одинаковой интенсивности изнашиванияisowear rates
кривошип одинаковой скорости изнашиванияisowear rates
кривые одинаковой интенсивности изнашиванияiso-wear rates
кривые одинаковой скорости изнашиванияiso-wear rates
кровельные плитки одинакового размераsized slates
на одинаковом расстоянииequidistantly (Gaist)
неработоспособный одинакового смыслаinequalities alike in sense
неравенства одинакового смыслаinequalities of equal sense
неравенства одинакового смыслаinequalities alike in sense
одинаковая длинаequal length
одинаковая зарядкаequal charge
одинаковая зубчатостьidentical double-slotting (ротора и статора)
одинаковая магнитная силаequal magnetic force
одинаковая ориентацияcoherent orientation
одинаковая проверкаuniform check
одинаковая силаequal force
одинаково заряжённый ионsame ion
одинаково направленныйin the same direction (Andrey Truhachev)
одинаковое давлениеidentical pressure
одинаковое давлениеequal pressure
одинаковое давление маслаequal oil pressure
одинаковое зацепление резьбыequal thread engagement
одинаковое коленоidentical elbow
одинаковое натяжениеequal tension
одинаковое расширениеequal expansion
одинаковые знак-заполнительlike signs
одинаковые корниcoincident roots
одинаковые разрядыlike orders
одинаковые степениlike powers
одинаковый зазорequal gap
одинаковый клапан остановаidentical shutoff valve
одинаковый крутящий моментequal torque
одинаковый насосidentical pump
одинаковый размерequal size
одинаковый размерequal dimension
одинаковый уголidentical angle
одинаковый узелidentical unit
одинаковый фланецidentical flange
одинаковый ходequalized travel
одинаковый электромагнитный клапанidentical solenoid valve
плоские слои гофрированного картона одинаковой массыbalanced facings
поверхность одинаковой фазыequiphase surface
повторение одинаковых испытанийreplication of tests
провод одинакового сеченияuniform conductor
провод с проволоками одинакового диаметраconductor with equal-diameter strands
с одинаковой фазойequiphase
совершать колебания с одинаковой амплитудойoscillate with the same amplitude
техника буксировки морских сооружений на одинаковом расстоянии от поверхности и дна моряmid-depth tow technique
техника буксировки на одинаковом расстоянии от поверхности и дна моряmid-depth tow technique (морских сооружений)
функция одинакового ходаequalized travel function