Russian | English |
вещество, предотвращающее образование поверхностной плёнки | antiskinning agent (при хранении краски в таре) |
механизм термоусадки ленты плёнки до образования жгута | film collapsing mechanism (применяемого для обёртывания груза) |
образование плёнки | skinning |
образование плёнки | skin formation |
образование плёнки на поверхности | skinning (напр., краски в ёмкости) |
образование плёнок | filming |
образование полос на плёнке | streaking (дефект плёнки) |
образование штрихов на плёнке | streaking |
распределение по поверхности с образованием ровной плёнки | leveling (краски, лака) |
система образование воздушной подушки типа "воздушная плёнка" | air bearing lift system |
система образования воздушной подушки типа "воздушная плёнка" | air bearing lift system (в СВП) |