Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing направление | all forms | exact matches only
RussianItalian
азимутальное направлениеdirezione dell’azimut
в осевом направленииassialmente (I. Havkin)
в угловом направленииangolarmente (I. Havkin)
встречное направлениеdirezione opposta
выключатель выбора направленийinterruttore direzionale
гироскоп направленияgirodirezionale
гироскоп направленияgirobussola di direzione
гироскоп направленияgiroscopio di rotta
гироскоп направленияgiroscopio direzionale
гироскоп направленияgirobussola direzionale
движение в обратном направленииmoto in senso opposto
запрещённое направление уличного движенияsenso vietato
запуск в направлении Луныlancio verso la Luna
избирательность по направлениюselettività direzionale
изменение направленияcommutazione (тока)
изменение направленияinversione (движения)
изменение направленияcambiamento di direzione
изменение направления ветраcambiamento di direzione del vento
изменение направления движенияinversione di movimento
изменение направления движенияinversione del moto
изменение направления движенияcambiamento di marcia
изменение направления прокаткиcambiamento del senso di laminazione
изменение направления токаcommutazione della corrente
изменение направления токаcambiamento del senso della corrente
изменение направления ходаcambiamento di corsa
индукция неизменного направленияinduzione omopolare
интерполяция в обратном направленииinterpolazione regressiva
корреляция направленияcorrelazione della direzione
механизм переключения направления движенияinvertitore del moto
механизм переключения направления движенияinvertitore di marcia
направление в каналincanalatura
направление вектораdirezione del vettore
направление ветраletto del vento
направление ветраfilo del vento
направление волоконorientazione delle fibre
направление волоконfibratura (в древесине)
направление вращенияdirezione di rotazione
направление вращения витковsenso di avvitamento (В зависимости от направления винтовой линии, образующей витки, резьбу подразделяют на правую и левую, направление вращения профиля; направление вращения витков (спирали) на винте massimo67)
направление уличного движенияsenso
направление движенияdirezione di avanzamento (Шабатина)
направление действия нагрузкиdirezione di carico
направление заточкиsenso di affilatura
направление кинолентыguida della pellicola (напр. роликом)
направление киноплёнкиguida della pellicola (напр. роликом)
направление лучаdirezione del raggio
направление лучаdirezione del fascio
направление намагничиванияdirezione di magnetizzazione
направление намоткиsenso di avvolgimento
направление ориентацииdirezione di orientamento
направление паденияdirezione di incidenza (света, радиоволн)
направление плёнкиguida della pellicola (напр. роликом)
направление по азимутуdirezione dell’azimut
направление по каналуincanalatura
направление подачиsenso di avanzamento
направление подачиdirezione di avanzamento
направление поляризацииdirezione di polarizzazione
направление потокаdirezione della corrente
направление пучкаdirezione del fascio
направление распространенияdirezione di propagazione
направление резанияdirezione di taglio
направление световодаdirezione di guida di luce
направление действия силыdirezione della forza
направление теченияdirezione della corrente
направление усилияdirezione dello sforzo
направления резьбыsenso di avvitamento (В зависимости от направления винтовой линии, образующей витки, резьбу подразделяют на правую и левую, направление вращения профиля; направление вращения витков (спирали) на винте massimo67)
начальное направлениеdirezione di riferimento
непроводящее направлениеsenso di non conduzione
обратное направлениеsenso inverso
обратное направлениеsenso retrogrado
обратное направлениеsenso contrario
обратное направлениеdirezione inversa
основное направлениеdirezione principale
основное направлениеdirezione generale
отрицательное направлениеandamento negativo (тока)
отрицательное направление вращенияverso negativo di rotazione (spanishru)
переключатель на два направленияcommutatore a due vie
переключатель на три направленияcommutatore a tre vie
переключатель направления токаinvertitore
переключатель направления токаinvertitore di corrente
переключатель направления токаinversore
переключатель направления токаinterruttore ad inversione
перемена направленияalternanza (I. Havkin)
перемена направленияcambiamento di direzione
перемена направленияcambio di direzione
перемена направленияinversione (движения)
перемена направления вращенияinversione di rotazione
перемена направления вращения бобинinversione di bobine
перемена направления вращения катушекinversione di bobine
перемена направления потокаinversione di flusso
перемена направления токаinversione di corrente
перемена направления ходаcambio di marcia
подача в одном направленииalimentazione ad una direzione
положительное направлениеandamento positivo (тока)
положительное направление вращенияverso positivo di rotazione (spanishru)
потеря направленияperdita di direzione
предписанное направление уличного движенияsenso obbligatorio
преимущественное направлениеdirezione preferenziale
преобладающее направлениеdirezione preferenziale
придавать направлениеguidare
пропускание атмосферы в одном направленииtrasmissione unidirezionale
противоположное направлениеsenso contrario
прямое направлениеsenso di conduzione (тока)
радиальное направлениеdirezione radiale
распространение в поперечном направленииpropagazione trasversale
распространение в продольном направленииpropagazione longitudinale
распространение в радиальном направленииpropagazione radiale
резание в двух направленияхtaglio in due sensi di marcia (на станке)
реле направленияrelè direzionale
реле направления мощностиrelè di direzione dell’energia
реле направления мощностиrelè direzionale di potenza
стрелка, указывающая направление движенияfreccia di direzione
стрелка, указывающая направление движенияfreccia direzionale
тангенциальное направлениеdirezione tangenziale
указатель направленияindicatore del senso
указатель направления ветраindicatore di direzione del vento
электроизвещатель направления поездовavvisatore elettrico dei treni

Get short URL