Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing наплавка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
армировать буровую коронку наплавкой твёрдого сплаваhard-face a drill bit
вибродуговая наплавкаshort-circuited arc surfacing
восстановление методом наплавкиrepair with weld material (детали)
восстановление наплавкойretailoring (детали)
восстановление наплавкойreconditioning by build-up welding (для деталей Val_Ships)
восстановление наплавкойrepair with weld material
восстановление наплавкойrebuilding by welding (звеньев)
восстановление путём наплавкиweld reconditioning (детали)
высота наплавкиwelding height
газовая наплавкаoxyacetylene surfacing
газовая наплавкаgas-torch surfacing
затравка для наплавки слиткаingot starting stub
коррозионностойкая наплавкаanti-corrosion weld deposit (Валерия 555)
лапа с твердосплавной наплавкойhard-faced sweep
линия наплавкиline of fusion
наплавка бронзойbronze surfacing
наплавка валикамиbeading
наплавка газопламенным напылениемflame-spray hard-facing
наплавка мартенситостареющей стали на поверхностьmarfacing (для её упрочнения)
наплавка на свариваемые кромки промежуточного металлаprecoating (отличного от основного и присадочного)
наплавка на свариваемые кромки промежуточного металлаbuttering
наплавка напылениемhard-facing by spraying
наплавка поверхностиsurfacing
наплавка поверхностиfacing
наплавка режущей кромкиtipping
наплавка твёрдого сплаваhard-surfacing
наплавка твёрдого сплаваhard-facing
наплавка твёрдым сплавомhardfacing
наплавка твёрдым сплавомhard surfacing
наплавка твёрдым сплавомhard facing
наплавка твёрдым сплавомhard-surfacing
наплавка уширенного валикаspreading (при сварке)
наплавка электрической дугойarc deposition
неконтролируемая наплавка режущей кромкиfly tipping
плазменная наплавка твёрдого сплаваplasma-jet hard-facing
плакирование наплавкойfusion cladding
покрытие, полученное наплавкой с помощью дуговой сваркиweld deposit
постель для наплавки траковой лентыtrack-link welder bed
постель для наплавки траковой лентыtrack link welder bed
ремонт сварочного шва методом наплавкиweld overlay repair
сварочный электрод для наплавкиbuilding-up electrode
сварочный электрод для упрочнения поверхности наплавкойhard surfacing buildup welding electrode
состояние непосредственно после наплавкиas-deposited condition
состояние после наплавкиas-deposited condition (или сварки)
твердосплавная наплавкаhard banding (twinkie)
твёрдосплавная наплавкаhardbanding (Racooness)
упрочнение наплавкойhard-facing
флюс для твёрдой наплавкиhard-facing flux
широкая наплавкаspreading bead
электрод для наплавки твёрдым сплавомhard-surfacing electrode
электрод для наплавки твёрдым сплавомhard-facing electrode
электрошлаковая наплавкаelectroslag hard-facing
электрошлаковая наплавкаelectroslag cladding (Andrey_Koz)
электрошлаковая наплавкаelectroslag facing

Get short URL