надзор – phrases

Terms for subject Technology containing надзор | all forms | exact matches only

Russian	English
архитектурный надзор	architectural control
архитектурный надзор	observation of works
архитектурный надзор	observation of work
атомный надзор	nuclear regulation
бюро технического надзора за оборудованием	equipment technical supervision department (ETSD – БТНО inplus)
горнотехнический надзор	mine supervision
горнотехнический надзор	mine technical inspection
зона надзора	supervised area
инспектор, осуществляющий строительный надзор	building inspector
Институт безопасности ядерных реакторов и технического надзора	Institut fur Reaktorsicherheit der Technischen Uberwachungs-Vereine, e.V. (Германия)
инструкция по осуществлению надзора	surveillance instruction
Комитет по надзору за деятельностью компаний по производству ядерной энергии	Utility Nuclear Power Oversight Committee
Комитет ядерно-энергетического надзора	Nuclear Power Oversight Committee
метрологический надзор	metrological control
надзор за ведением строительных работ	construction supervision
надзор за качеством	quality control
надзор за качеством	quality audit
надзор за показателями качества	supervision of quality measures in railway telecommunication network (на сети железнодорожной электросвязи ROGER YOUNG)
надзор за средствами измерений	control of measuring instruments
Национальный центр надзора и проверки по взрывозащите и безопасности контрольно-измерительных приборов	NEPSI (National Supervision and Inspection Centre for Explosion Protection and Safety of Instrumentation Jespa)
орган метрологического надзора	supervising authority in metrology
ориентирующая программа по надзору	supervisory orientation program
осуществлять надзор	inspect
осуществлять надзор за выполнением требований	enforce compliance (из книги Климзо "Ремесло технического переводчика" YGA)
осуществляющий авторский надзор	field engineer
отдел согласования и надзора вопросов безопасности	division of safety review and oversight
программа независимого надзора третьей стороной	independent third-party oversight program
программа подготовки горного надзора	mine supervisory training program
программа эксплуатационного надзора	operational surveillance program
процедура надзора	surveillance procedure
процедура эксплуатационного надзора за реактивностью	reactivity surveillance procedure
Руководство по техническому надзору	Manual for Technical Supervision of (не рек. MichaelBurov)
Руководство по техническому надзору	Guidelines for Technical Supervision of (не рек. MichaelBurov)
санитарный надзор	health control
санитарный надзор	sanitary services
санитарный надзор	sanitary control
санитарный надзор	sanitary supervision
санитарный надзор за производством и качеством пищевых продуктов	food supervision
система надзора за медицинскими изделиями	medical devices vigilance system (noa_x)
сменный инспектор надзора на АЭС	shift security supervisor
соблюдение правил надзора	surveillance compliance
специалист технического надзора	TSB (Technical Supervision Body adhal)
специалист технического надзора	Technical Supervision Body (adhal)
строительный надзор	building inspection
технический надзор	engineering follow-up
техобслуживание / надзор	maintenance/surveillance
требование по осуществлению надзора	surveillance requirement
Управление по надзору за информационной безопасностью	Information Security Oversight Office
управление по надзору за техникой безопасности в горной промышленности	mining enforcement and safety administration
Управление при правительстве Республики Армении по государственному надзору за ядерной и радиационной безопасностью	Armenian Nuclear Regulatory Authority (Армгосатомнадзор)
Федеральный надзор России по ядерной и радиационной безопасности	Gosatomnadzor (Россия, Госатомнадзор)
шеф-надзор	supervision (grafleonov)
эксплуатационный надзор	surveillance
эксплуатационный надзор и подотчётность	surveillance and accountability

Get short URL